El Farolero Ediciones

20/08/2026

La presentación de la Antología de Autores Ecuatorianos traducidos al gallego-portugués fue un espacio de diálogo y reflexión en torno a la importancia de la traducción y la necesidad de que los autores ecuatorianos sean conocidos fuera de nuestras fronteras.

Desde el Farolero Ediciones y Killa Editora estamos muy agradecidos con todos los autores que participaron.

Gracias también al Centro Español por abrirnos siempre las puertas.

19/08/2026

Les invitamos a participar de este curso impartido por el escritor de teatro infantil Xavier Frías. Hoy en el Centro Español. Una gran oportunidad para aprender técnicas de escritura del micro teatro. 🎭

19/08/2026

Linda entrevista esta mañana en Sonorama en compañía de importantes artistas y en el programa “Voces del Mundo”.

17/08/2026

Invitados a la presentación de esta bella antología de autores ecuatorianos traducidos al gallego-portugués. La cita es el Centro Español mañana a las 18h00.

12/08/2026

02/08/2026

Estoy muy emocionada por esta bella antología que presentaremos pronto en coedición entre El Farolero Ediciones de Ecuador y Killa Editora de España.

Se trata de una antología de cuentos de varios autores ecuatorianos y de otros muy cercanos al país, traducidos al gallego-portugués por el lingüista y editor Xavier Frías- Conde.

Este no es solo un libro: es un acto de justicia cultural, un gesto de hermandad atlántica que une la cordillera con el océano y el español latinoamericano con el gallego-portugués.

Porque la literatura en varias lenguas no compite: se abraza, se reconoce, se necesita.

Esta antología es una invitación a leer diferente, a sentir diferente, a pertenecer a una comunidad literaria más grande y más rica. ✨

Gracias a los amigos escritores que participaron en esta iniciativa literaria: Armin Alfonso Soler Liset Lantigua Lucrecia Maldonado Genoveva Ponce Indira Córdoba Alberca Patricia Enderica Espinosa Anibal Castillo Francisco Delgado Valeria Muñoz

Gracias, también, a Xavier Frías Conde por ese vínculo tan grande que mantiene con el Ecuador y su espíritu creativo incansable.

Les invitamos a leer muchos de los cuentos en la versión en español en https://cantaelbuho.blogspot.com/

📚 Las palabras no conocen fronteras cuando viajan con propósito.

CulturaViva LiteraturaEnGallego PuentesEntreLetras Ecuador Galicia LiteraturaSinFronteras

31/07/2026

Queremos compartir con ustedes este nuevo taller de escritura dirigido para adultos mayores y ofrecido por El Farolero Ediciones.

Ven a disfrutar de una tarde de café, de amigos y de experiencias de vida que son dignas de contar.

Si estás jubilado, si eres abuelo, si dedicaste tu vida al trabajo y a la familia, si tienes tiempo libre, es momento de dejar un legado de amor y experiencia. 🌿📚📚📚

Te esperamos en nuestras dos sedes:

Mitad del Mundo 🌍 o en Quito en la Shyris y Suecia.

Informes al 0995094421 📞

28/07/2026

Nuestra literatura juvenil y para adultos también está presente en la FIL Lima. ¡Que nuestros textos sigan difundiéndose!

28/07/2026

Este año, Ecuador es el país invitado de honor de la FIL Lima 2026. Estamos felices de que los libros de El Farolero sean parte del Stand de la Cámara Ecuatoriana del Libro y puedan llegar a los lectores peruanos.