Industrial Productions

23/03/2026

Industrial Productions stuudios on eesti (samuti ka läti, leedu ja vene) keelt külge saamas sel aastal Oscari nominatsiooni saanud animafilm "Väike Amelie". Varsti kinodes!

14/02/2026

Industrial Productions stuudios on eestikeelses dublaažis uus, lõbus koguperefilm "Marsupilami. Pikasabaline paharet". Marsupilami on tuttav tegelane juba 50`ndate aastate koomiksitest ja multifilmidest. Peaosalistele annavad hääle Jaan Rekkor ja Ain Mäeots. Tõlkis Jaanus Jõekallas ja dublaažirežissööri toolil on Oleg Davidovich. Varsti kinodes!

David nõustub loomaaias oma töökoha päästmiseks riskantse plaaniga. Tal tuleb Lõuna-Ameerikast salapärane pakk ära tuua. Ta satub seeläbi kruiisilaevale oma ...

11/02/2026

Stuudios on eesti keelt külge saamas selle aasta OSCAR`i nominet parimale anmatsioonile: "ARCO". Produtsendiks Natalie Portman. Tundeline ja fantaasiaküllane teos. Kinodes alates 13. märtsist.

29/01/2026

Film, mis teeb iga vaataja paremaks!
Alates 30. jaanuarist kinodes uus animafilm "Fliik". Eesti keele on film külge saanud ACME Film Eesti tellimusel Industrial Productions stuudios. Nimiosas Marek Sadam. Dublaažirežissöör Oleg Davidovich, dublaažiprodutsent Andrus Kasesalu, tõlkis Jaanus Jõekallas.

"Minu sõber nimega Fliik" on lugu 12-aastasest poisist, kes kaotab õnnetuses kõndimisvõime.Õnneks ilmub kohale Fliik, abivalmis karvane olend teisest dimensi...

27/08/2025

Stuudios on viimast lihvi saamas kogupere animatsioon "Bernard läheb Marsile". Kinodes 12. septembrist.

Superagendi staatusest unistav jääkaru Bernard smuugeldab end salaja Marsi missioonile. Et tõestada oma väärtust agentuurile, peab ta kinni püüdma salapärase...

18/06/2025

ACME Film Eesti tellimusel on Industrial Productions stuudios dubleerimise järjekorras tormiline kogupereanimatsioon
SUUR VÕIDUSÕIT LÄBI EUROOPA. Peaosades Laura Põldvere, Tiit Sukk, Riina Hein ja hulk toredaid näitlejaid. Tõlkija Jaanus Jõekallas. Varsti konodes! 🏎🏎🏎

Noor hiir Edda unistab autovõidusõidust. Kui Euroopa suur võidusõit läheneb, haarabki ta võimalusest võistlusel osaleda, oma iidoliga kohtuda, vaatamata kõig...

11/06/2025

Miisu Moxy. Peaaegu seikluslik muusikal saab eesti keele külge Industrial Productionsi stuudios. Varsti kinodes! 🐈

Miisu Moxy on kodukass, kel tuleb Euroopas puhkusereisil kadudes taas oma pere juurde jõuda. Tal aitavad seda teha kaks kassile jälestusväärseimat olendit - ...

04/04/2025

Industrial Productionsi stuudios käib eesti keele salvestus uuele kogupere seiklusele "Minu sõber panda". Kinodes juba 16. maist!

12-aastane Tian saadetakse halbade hinnete pärast vanaema juurde elama. Linnast kaugel salapärastes Hiina mägedes sõbruneb ta pandaga, kellele paneb nimeks K...

11/03/2025

Dubleeritud Industrial Productions stuudios 😋

„Super-Charlie“ animafilm on tempokas ja detailirohke, karakterid lihtsad ja ligipääsetavad, ent väljendusrikkad.

05/03/2025

"Super Charlie" oli dubleerimise vaatevinklist väljakutse. Aga saime edukalt hakkama. Õhtuleht kirjutab... 👍

Kui su lastele meeldib kiire tempoga seiklusfilm superkangelastest, võib „Super Charlie“ olla just film sinu perele.

05/03/2025

Industrial Productionsi stuudios on helindamisel humoorikas kogupere munitsipaal-põnevik "Bob ja Bobek: Porgandisööja jälgedel". Draamat hoiavad üleval: Tarvo Krall, Arlet Palmiste, Priit Öövel jpt. Kinodes alates 11. aprillist.