16/07/2022
🔺Siglo Doce. No centro histórico de Ávila, há vários restaurantes com menus de degustação da gastronomia local. O Siglo Doce não é exceção. O espaço convida-nos a apreciar o seu bonito interior, que combina o típico com o moderno, sem deixar de ser acolhedor. Já sentados à mesa, somos recebidos com esta entrada tripla, um ótimo cartão de visita da região de Castela e Leão, já que nos permite provar alguns dos pratos mais tradicionais de Ávila.
A saber: Judiones del Barco de Ávila, uma espécie de feijoada confecionada com feijões brancos autóctones da região (bem maiores do que aqueles a que estamos habituados a ver cá), chouriço, morcela e bacon; Sopa Castelhana, uma sopa de alho com pedaços de presunto e pimentos, pão e ovo por cima; e ainda Patatas Revolconas, um tipo de puré de batata com pimentos, com torresmos por cima. Uma bela forma de abrir o apetite. 😏👌
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔺Siglo Doce. In the historic center of Ávila, there are several restaurants with tasting menus of local cuisine. Siglo Doce is no exception. The space invites us to appreciate its beautiful interior, which combines the typical with the modern, without ceasing to be welcoming. Once seated at the table, we are greeted with this triple entree, a great calling card for the region of Castile and Leon, as it allows us to taste some of the most traditional dishes in Ávila.
Namely: Judiones del Barco de Ávila, made with white beans native to the region (much larger than those we are used to see), chorizo, black pudding and bacon; Sopa Castellana, a garlic soup with pieces of ham and peppers, bread and egg on top; and also Patatas Revolconas, a type of mashed potato with peppers, with cracklings on top. A nice way to whet your appetite. 🍖🥓🍜🧄🥚🥔🫑
Judiones del Barco de Ávila.
Sopa Castellana.
Patatas Revolcones.
👨🍳 .2.0
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️