07/08/2025
خومییاؔ کی مسلم کمیونٹی کھیلوں کے مراکز میں مذہبی تقریبات پر پابندی سے “صدمے” میں: “ہم چاہتے ہیں کہ ہمارے بچے اپنی ثقافت سے جُڑے رہیں”
خومییاؔ کی بلدیہ نے میونسپل کھیلوں کے مراکز میں مذہبی اور ثقافتی تقریبات کے انعقاد پر پابندی عائد کر دی ہے۔ مسلم کمیونٹی نے اس اقدام کو “بے احترامی” قرار دیا ہے۔
خومییاؔ کی پاپولر پارٹی (PP) کا کہنا ہے کہ اس فیصلے میں “کسی قسم کی پابندی کا ذکر نہیں” اور وہ ہر کمیونٹی کے لیے دیگر میونسپل سہولیات فراہم کرنے کے لیے تیار ہیں۔
حکومت خومییاؔ میں اسلامی تقریبات پر ممکنہ “نفرت انگیز بیانیے” اور “غیر ملکیوں سے نفرت” کے تناظر میں اس پابندی کی تحقیقات کر رہی ہے۔
اسلامی کمیشن برائے ریجن آف مورسیہ کے کوآرڈینیٹر، ولید حبّال کا کہنا ہے کہ خومییاؔ کی بلدیہ کی جانب سے رمضان کے اختتام جیسی مذہبی تقریبات کو کھیلوں کی بلدیاتی تنصیبات میں منعقد کرنے سے روکنا ایک “پیچھے کی طرف قدم” ہے، جس نے مقامی مسلم برادری کو “صدمے” میں ڈال دیا ہے۔ ان کے مطابق یہ اقدام “سیاسی حملے سے زیادہ ایک بے ادبی” کے طور پر محسوس کیا گیا ہے۔
ایک انٹرویو میں، حبال کا کہنا ہے کہ اس نوعیت کے فیصلوں کے مقابلے میں “ذہین، بالغ اور عقلی” ردعمل یہ ہونا چاہیے کہ “ہم خود کو ہسپانوی عوام کے لیے زیادہ کھولیں، اپنی بہترین خوبیاں پیش کریں، اپنی ثقافت کو ظاہر کریں، اور اپنے بچوں کے بارے میں سوچیں، جو پابلو، خوان، انتونیو کے ساتھ فٹبال کھیلنا چاہتے ہیں اور کھیلتے رہنا چاہیے”، جیسا کہ وہ غور کرتے ہیں۔
مرسیا میں UCIDE ایسوسی ایشن کے صدر اور کمیشن اسلامیکا کے کوآرڈینیٹر — جو اس خطے میں رجسٹرڈ 168 اسلامی کمیونٹیوں کی نمائندگی کرتی ہے — کی رائے ہے کہ بلدیہ (خومییاؔ کا میونسپل کونسل) نے ایک سیاسی تجویز پر “آسان حل تلاش کیا”، اشارہ ہے ووکس (VOX) پارٹی کی اس قرارداد کی طرف جو خومییاؔ میں مسلمانوں کی تقریبات اور دیگر ثقافتی مظاہر پر پابندی کا مطالبہ کر رہی تھی۔ اس کے بجائے کہ متبادل تلاش کیے جاتے، انہوں نے انڈور اسپورٹس کمپلیکس (polideportivo) کے استعمال کو محدود کر دیا جو مسلمان استعمال کرتے تھے۔
خومییاؔ کا پی پی (پاپولر پارٹی) کہتا ہے کہ “کسی قسم کی پابندی” نہیں لگائی گئی، اور وہ کسی بھی کمیونٹی کے لیے دیگر سہولیات فراہم کرنے کے لیے تیار ہے۔
والد حبال کا کہنا ہے کہ خومییاؔ کی تینوں اسلامی کمیونٹیاں اپنی تقریبات کسی بھی کھلے میدان یا بڑی جگہ پر منعقد کر سکتی ہیں، جہاں سیکڑوں افراد سما سکتے ہوں، اور جہاں بلدیہ سے اجازت نامہ حاصل کیا جائے، جیسا کہ اب تک ہوتا آیا ہے۔ اسی لیے وہ اس فیصلے کو “مہاجرین کے خلاف پس منظر” سے جوڑتے ہیں، کیونکہ مسلمان اس فیصلے کو “سمجھنے سے قاصر” ہیں۔
“انہیں چاہیے تھا کہ مکالمہ کرتے، متبادل تلاش کرتے، جو کہ سب سے معقول اور سمجھدار طریقہ ہوتا، مگر چیزیں اس طرح نہیں کی جاتیں، خاص طور پر تورے پاچےکو میں جو کچھ ہوا، اس کے بعد”، وہ مزید کہتے ہیں۔“تورے پاچےکو سب کے ذہنوں میں ہے، اور یہ وقت نہیں تھا ایسے فیصلوں کا۔” حبال سوال کرتے ہیں کہ آخر وہ کون سے عوامل ہیں جو سیاست دانوں کو “انسانی نتائج، اور سیاسی فیصلوں کے انسانی پہلو” کو نظر انداز کر کے فیصلے کرنے پر مجبور کرتے ہیں؟ وہ زور دیتے ہیں کہ خومییاؔ میں ہسپانوی ہمسایوں کے ساتھ بقائے باہمی “اچھے سے بہتر” کی طرف جا رہی تھی، اور مقامی حکام پر یہ ذمہ داری ہے کہ وہ تمام قومیتوں کے درمیان “ہم آہنگی” پیدا کریں۔
“جس طرح ہسپانوی لوگ اپنی دعائیں اور ایسٹر کی مذہبی ریلیاں (Semana Santa processions) مناتے ہیں، اسی طرح ہم بھی چاہتے ہیں کہ ہمارے بچے اپنی ثقافتوں، اپنی تقریبات سے وابستہ رہیں، اور ایسا فطری طور پر، بغیر کسی احساسِ کمتری کے کریں،” اسلامی کمیونٹیز کے کوآرڈینیٹر نے کہا، جنہوں نے یہ بھی اعتراف کیا کہ وہ ان فیصلوں کی وجہ سے غمگین ہیں، کیونکہ چھوٹے بچے اب رد کیے جانے کا احساس کرنا شروع کر سکتے ہیں۔
اسی لیے وہ پھر سے ذمہ داری کا مظاہرہ کرنے کی اپیل کرتے ہیں تاکہ مرسیا میں گزشتہ کئی دہائیوں سے موجود پرامن بقائے باہمی میں مزید پسپائی نہ آئے، اور زور دیتے ہیں کہ ان حالات میں واحد ردعمل یہی ہے کہ “ہم اپنی بہترین صفات کو اجاگر کریں اور دوسروں کے لیے اپنے دل کھولیں تاکہ وہ ہمیں جان سکیں اور قبول کر سکیں”۔
دوسری طرف، اسپین میں کمیشن اسلامیکا کے تعلیمی انچارج، اہابہ فاہمی نے مسلمانوں کے مذہبی و ثقافتی تقریبات کے حق کا احترام کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ RTVE کو دیے گئے انٹرویو میں، فاہمی نے کہا کہ خومییاؔ ایک نہایت محبوب مقام ہے جہاں اسلامی کمیونٹی “مکمل معمول” کے ساتھ رہتی ہے۔ انہوں نے ان لوگوں پر تنقید کی جو “دشمنی کو فروغ دے کر ووٹ حاصل کرنا چاہتے ہیں”، جو ان کے مطابق ایک سیاسی حکمتِ عملی ہو سکتی ہے، “مگر اخلاقی طور پر درست نہیں”۔
کمیشن اسلامیکا کے اس نمائندے نے یاد دلایا کہ حکومتی اداروں کی ذمہ داری ہے کہ وہ شہریوں کی زندگی کو آسان بنائیں، اور “خومییاؔ کے مسلمان بھی شہری ہیں” جن کے حقوق ہیں۔ لہٰذا انہوں نے مطالبہ کیا کہ اگر کھیلوں کے ہالز میں ان کی تقریبات پر پابندی لگائی جائے، تو انہیں متبادل جگہ فراہم کی جائے — “اور وہ جگہ ہمیشہ پہلے سے بہتر ہونی چاہیے”۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ فکر مند ہیں کہ دیگر شہر بھی جمیا کی تقلید کر سکتے ہیں، تو فاہمی نے کہا: “انہیں ایک بہتر متبادل دینا ہوگا” جو اس بات کی ضمانت دے کہ مسلمان اپنی “روایات کو کھلے عام، شفاف، اور سب کو ساتھ لے کر چلنے والے انداز میں” انجام دے سکیں۔
مراکش کی انجمن برائے مہاجرین کا انضمام (Asociación Marroquí para la Integración de los Inmigrantes) خومییاؔ کی بلدیہ کے اس اقدام کو “غیر جمہوری طرز پر مبنی” قرار دیتے ہوئے، ہسپانوی حکومت سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ “قانون شکنی اور مساوات کے اصول کی خلاف ورزی” پر فوری ایکشن لے۔ یہ انجمن سمجھتی ہے کہ بلدیہ کی قرارداد پبلک اسپورٹس ہالز کے استعمال کے بارے میں اسلامی تقریبات پر پابندی عائد کرتی ہے۔
“جو بات نفرت انگیز تقاریر سے شروع ہوتی ہے، وہ آخرکار جسمانی حملوں، دھمکیوں اور خاندانوں میں خوف و دہشت کے پھیلاؤ پر ختم ہوتی ہے،” انجمن نے زور دے کر کہا۔ “جمیا آج اس بات کا آئینہ ہے کہ جب نسل پرستی کو برداشت اور سفید دھونے کی اجازت دی جاتی ہے تو کیا ہوتا ہے،” تنظیم کا کہنا ہے — جس کا صدر دفتر مالاگا میں ہے — کہ یہ فیصلہ “کوئی انفرادی واقعہ نہیں، بلکہ ادارہ جاتی اخراج کے ایک بڑھتے ہوئے سلسلے کا حصہ ہے جو جمہوری بقائے باہمی کے لیے خطرہ بن چکا ہے”۔
تنظیم نے کہا کہ یہ پابندی ہسپانوی آئین کے آرٹیکل 16، مذہبی آزادی سے متعلق قوانین اور ریاست کے کمیشن اسلامیکا کے ساتھ تعاون کے معاہدے کی خلاف ورزی ہے، اور یہ باور کروایا کہ “اسپین کو یہ اجازت نہیں دینی چاہیے کہ اس کے شہر نفرت کے تجربہ گاہیں (laboratorios del odio) بن جائیں۔ آج جمیا ہے، کل کوئی اور ہو سکتا ہے”۔
