27/06/2024
Hoy es jueves. ¿Y qué pasa los jueves? ¡Que hablamos de (audio)libros!
📖 El Silmarillion, de J.R.R. Tolkien 📖
Editado por Minotauro
Audiolibro narrado por: Luis Posada
Los clásicos son clásicos porque tratan temas universales. Y este novela de género fantástico es un CLÁSICO en mayúsculas. En 'El Silmarillion’ hay amor, muerte, aventura, juegos de poder, dramas familiares y un universo de fantasía que, una vez lo descubres, quieres quedarte a vivir en él. Y, por si fuera poco, Tolkien no sólo inventa una geografía por explorar sino que crea una lengua propia para los seres que habitan sus tierras.
Para la narración del audiolibro, Luis Posada tuvo que aprender la lengua élfica para leer los nombres de los personajes e incluso algunos pasajes enteros. Luis estudió y se preparó a consciencia, ya que para nosotros era muy importante respetar la pronunciación original, porque sabíamos que hay much_s fans de Tolkien que veneran su universo narrativo y escucharían el audiolibro con entusiasmo. No queríamos defraudarles. Por suerte, contamos con el apoyo y asesoramiento de la Sociedad Tolkien Española , y nos fue de gran utilidad su podcast ‘Regreso a Hobbiton’, en el que tienen una sección que enseñan a hablar en élfico.
En palabras de Luis, “'El Silmarillion’ ha sido uno de los mayores retos a los que me he enfrentado como narrador, pero también de los más gratificantes, todo hay que decirlo”. De hecho, no hay más que leer los comentarios en plataformas como o en redes sociales para descubrir que los fans quedaron encantad_s con el trabajo que hicimos en el estudio.
Si todavía no conoces los orígenes de La Tierra Media y quieres descubrirlos de la mano (o la voz) de Luis Posada, no te lo pienses más. Tienes el audiolibro disponible en Audible gracias a .
