LBRT TRBG: Re-edit React Replay

LBRT TRBG: Re-edit React Replay The Re-edit React Replay channel ensures that audiences remain informed and entertained.

    ____________________________________________Thai Villages Submerged as Burst Flood Barriers Unleash Havoc in Sing Bu...
13/11/2025





____________________________________________

Thai Villages Submerged as Burst Flood Barriers Unleash Havoc in Sing Buri

Heavy monsoon rains have triggered severe flooding in Thailand's central province of Sing Buri, leading to the catastrophic failure of flood protection infrastructure. Following persistent downpours that have swollen local rivers beyond their capacity, several flood barriers designed to shield communities from rising waters have reportedly burst, allowing torrents to inundate low-lying areas. The sudden breach has left authorities scrambling to manage an escalating crisis as water levels rise rapidly across affected subdistricts.

The most dramatic impact has been felt in multiple villages across the province, where residential homes, agricultural land, and essential infrastructure are now submerged under significant depths of water. Eyewitness accounts and initial reports indicate that the failure of the flood barriers was swift and overwhelming, giving residents minimal time to secure their property or evacuate livestock. Local disaster management teams have initiated rescue operations, prioritizing the safety of stranded villagers, particularly the elderly and young children, who are most vulnerable to the fast-moving waters.

This latest flooding event underscores the pressing challenge Thailand faces in maintaining and upgrading its water management and flood defense systems, especially in the face of increasingly extreme weather patterns. While the region is accustomed to seasonal monsoon flooding, the intensity and rapid onset of this incident suggest that existing protective measures were insufficient to withstand the sustained hydrostatic pressure from the heavy rainfall. Preliminary assessments will likely focus on determining if the barriers failed due to structural weaknesses, poor maintenance, or simply the unprecedented volume of water.

The economic fallout from the disaster is expected to be considerable, with Sing Buri being a key agricultural province. Initial estimates suggest extensive damage to rice paddies and other cash crops that were nearing harvest, potentially impacting the livelihoods of thousands of farming families. Beyond agriculture, disruptions to local commerce and damage to roads and bridges will further complicate recovery efforts, necessitating a rapid injection of government aid and support for reconstruction.

In response to the crisis, provincial and national government bodies have mobilized resources, including military personnel and emergency relief supplies. Authorities are working to establish temporary shelters, provide clean drinking water, and deploy medical teams to prevent outbreaks of waterborne diseases. The immediate focus remains on ensuring all residents are accounted for and moved to safety, before transitioning to the daunting task of pumping water and repairing the damaged infrastructure.

As the situation remains critical, with water levels fluctuating and potential for further rainfall persisting, the incident serves as a stark reminder of the devastating impact of climate-related disasters on vulnerable communities. The long-term recovery for Sing Buri will require not only financial assistance but also a comprehensive review and reinforcement of flood mitigation strategies to safeguard against similar catastrophic failures in future monsoon seasons.



____________________________________________

Pueblos tailandeses sumergidos tras la rotura de barreras contra inundaciones en Sing Buri

Las intensas lluvias monzónicas han provocado graves inundaciones en la provincia central tailandesa de Sing Buri, causando el colapso de la infraestructura de protección contra inundaciones. Tras las persistentes precipitaciones que han desbordado los ríos locales, varias barreras contra inundaciones, diseñadas para proteger a las comunidades de la crecida de las aguas, se han roto, permitiendo que torrentes inunden las zonas bajas. Esta repentina ruptura ha obligado a las autoridades a gestionar una crisis que se agrava a medida que el nivel del agua sube rápidamente en los subdistritos afectados.

El impacto más dramático se ha sentido en varios pueblos de la provincia, donde viviendas, tierras agrícolas e infraestructura esencial se encuentran ahora sumergidos bajo una gran cantidad de agua. Testimonios y los primeros informes indican que la rotura de las barreras fue rápida y repentina, dando a los residentes muy poco tiempo para proteger sus propiedades o evacuar el ganado. Los equipos locales de gestión de desastres han iniciado operaciones de rescate, priorizando la seguridad de los aldeanos atrapados, en particular los ancianos y los niños pequeños, que son los más vulnerables a la fuerza de las aguas.

Esta última inundación pone de manifiesto el acuciante desafío que enfrenta Tailandia para mantener y mejorar sus sistemas de gestión del agua y defensa contra inundaciones, especialmente ante patrones climáticos cada vez más extremos. Si bien la región está acostumbrada a las inundaciones monzónicas estacionales, la intensidad y la rapidez de este incidente sugieren que las medidas de protección existentes fueron insuficientes para resistir la presión hidrostática sostenida de las intensas lluvias. Es probable que las evaluaciones preliminares se centren en determinar si las barreras fallaron debido a debilidades estructurales, un mantenimiento deficiente o, simplemente, al volumen de agua sin precedentes.

Se prevé que las consecuencias económicas del desastre sean considerables, dado que Sing Buri es una provincia agrícola clave. Las estimaciones iniciales sugieren daños extensos en los arrozales y otros cultivos comerciales que estaban próximos a la cosecha, lo que podría afectar el sustento de miles de familias campesinas. Más allá de la agricultura, las interrupciones en el comercio local y los daños a carreteras y puentes complicarán aún más las labores de recuperación, lo que exige una rápida inyección de ayuda gubernamental y apoyo para la reconstrucción.

En respuesta a la crisis, los organismos gubernamentales provinciales y nacionales han movilizado recursos, incluyendo personal militar y suministros de emergencia. Las autoridades trabajan para establecer refugios temporales, proporcionar agua potable y desplegar equipos médicos para prevenir brotes de enfermedades transmitidas por el agua. La prioridad inmediata sigue siendo garantizar que todos los residentes estén localizados y a salvo, antes de abordar la ardua tarea de bombear agua y reparar la infraestructura dañada.

Dado que la situación sigue siendo crítica, con niveles de agua fluctuantes y la posibilidad de más lluvias, el incidente sirve como un crudo recordatorio del devastador impacto de los desastres relacionados con el clima en las comunidades vulnerables. La recuperación a largo plazo de Sing Buri requerirá no solo asistencia financiera, sino también una revisión exhaustiva y el fortalecimiento de las estrategias de mitigación de inundaciones para prevenir fallas catastróficas similares en futuras temporadas de monzones.

____________________________________________



____________________________________________

    ____________________________________________US Government Shutdown Ends: Federal Services Poised for Resumption Afte...
13/11/2025





____________________________________________

US Government Shutdown Ends: Federal Services Poised for Resumption After Historic 43-Day Impasse

After a grueling 43-day deadlock—the longest government shutdown in United States history—President Donald Trump signed a bipartisan spending bill late Wednesday night, immediately reopening federal agencies. The resolution, passed by both the House and Senate earlier in the day, ends the funding lapse that furloughed hundreds of thousands of federal employees and severely disrupted essential services, from air travel safety to critical food aid programs. The immediate focus now shifts to the operational challenges of fully restoring government functions and mitigating the fallout of the protracted fiscal crisis.

The funding agreement provides a temporary lifeline, extending appropriations for most federal agencies at current levels through January 30. This short-term fix offers a crucial, albeit brief, respite for lawmakers to finalize the remaining full-year appropriations bills. However, the deal did achieve a significant breakthrough for certain sectors, including full fiscal-year funding (through September 2026) for Military Construction, Veterans Affairs, and programs under the Department of Agriculture, including a long-term extension for the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP/food stamps).

For the over one million federal employees who were either furloughed or forced to work without pay, the most immediate relief is the guaranteed back pay. A senior administration official indicated that paychecks will begin processing as soon as Saturday, a critical financial injection following weeks of severe economic strain on workers and their families. Furthermore, a key concession in the final bill mandates the reversal of layoffs that had been ordered by the Trump administration during the shutdown, providing job security for thousands of federal workers who had received reduction-in-force notices.

The resumption of government services is expected to be a staggered process, though many critical functions will move quickly to return to normal. Agencies such as the Transportation Security Administration (TSA) and the Federal Aviation Administration (FAA), which saw crippling staff shortages and subsequent flight delays, are immediately recalling their full workforce. While the air traffic control system is projected to stabilize by the weekend, travelers are advised that airlines will need time to completely rework schedules and position aircraft and crew, especially ahead of the busy Thanksgiving holiday travel period.

Federal agencies that deal directly with the public, such as those processing loans, managing national parks, and overseeing regulatory enforcement, will also begin the daunting task of digging out from a massive backlog. The Office of Personnel Management (OPM) has directed a return to normal operating procedures for agencies in the Washington D.C. area, but nationwide services—including processing applications, compliance checks, and non-critical investigations—are anticipated to ramp up gradually. Agencies will likely prioritize high-risk and time-sensitive issues as they transition back to full capacity.

Despite the end of the shutdown, the political battle that precipitated the crisis remains largely unresolved. The compromise legislation did not include an extension of the expiring tax credits for Affordable Care Act (ACA) health plans, which was the core demand of most Democrats. While a separate Senate vote on the ACA issue is now promised by mid-December, the short-term nature of the funding deal—expiring on January 30—simply kicks the can down the road, setting the stage for yet another high-stakes fiscal cliff and the potential for renewed government disruption early in the new year.



____________________________________________

Finaliza el cierre del gobierno estadounidense: Los servicios federales se preparan para reanudarse tras un histórico estancamiento de 43 días

Tras un agotador bloqueo de 43 días —el cierre gubernamental más largo en la historia de Estados Unidos— el presidente Donald Trump firmó un proyecto de ley de gastos bipartidista la noche del miércoles, reabriendo de inmediato las agencias federales. La resolución, aprobada por la Cámara de Representantes y el Senado ese mismo día, pone fin a la falta de fondos que dejó sin empleo a cientos de miles de empleados federales y afectó gravemente servicios esenciales, desde la seguridad en los viajes aéreos hasta programas cruciales de ayuda alimentaria. Ahora, la atención se centra en los desafíos operativos para restablecer por completo las funciones del gobierno y mitigar las consecuencias de la prolongada crisis fiscal.

El acuerdo de financiación proporciona un salvavidas temporal, extendiendo las asignaciones para la mayoría de las agencias federales a los niveles actuales hasta el 30 de enero. Esta solución a corto plazo ofrece un respiro crucial, aunque breve, para que los legisladores finalicen los proyectos de ley de asignaciones restantes para todo el año. Sin embargo, el acuerdo sí logró un avance significativo para ciertos sectores, incluyendo la financiación completa para el año fiscal (hasta septiembre de 2026) de Construcción Militar, Asuntos de Veteranos y programas del Departamento de Agricultura, incluyendo una extensión a largo plazo del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP/cupones de alimentos).

Para los más de un millón de empleados federales que fueron suspendidos temporalmente o forzados a trabajar sin paga, el alivio más inmediato es el pago retroactivo garantizado. Un alto funcionario de la administración indicó que los cheques de pago comenzarán a procesarse a partir del sábado, una inyección financiera crucial tras semanas de severas dificultades económicas para los trabajadores y sus familias. Además, una concesión clave en el proyecto de ley final exige la reversión de los despidos ordenados por la administración Trump durante el cierre del gobierno, brindando seguridad laboral a miles de empleados federales que habían recibido avisos de reducción de personal.

Se espera que la reanudación de los servicios gubernamentales sea un proceso gradual, aunque muchas funciones críticas volverán rápidamente a la normalidad. Agencias como la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) y la Administración Federal de Aviación (FAA), que sufrieron una grave escasez de personal y las consiguientes demoras en los vuelos, están reincorporando de inmediato a todo su personal. Si bien se prevé que el sistema de control de tráfico aéreo se estabilice para el fin de semana, se recomienda a los viajeros que las aerolíneas necesiten tiempo para reorganizar por completo sus horarios y la ubicación de las aeronaves y las tripulaciones, especialmente de cara al período de mayor afluencia de viajeros por el Día de Acción de Gracias.

Las agencias federales que tratan directamente con el público, como las que tramitan préstamos, administran parques nacionales y supervisan el cumplimiento de las normas, también comenzarán la ardua tarea de superar un enorme retraso. La Oficina de Administración de Personal (OPM) ha ordenado el regreso a los procedimientos operativos normales para las agencias en el área de Washington D.C., pero se prevé que los servicios a nivel nacional —incluido el procesamiento de solicitudes, las verificaciones de cumplimiento y las investigaciones no críticas— se reanuden gradualmente. Es probable que las agencias prioricen los asuntos de alto riesgo y urgentes a medida que retoman su plena capacidad.

A pesar del fin del cierre administrativo, la batalla política que desencadenó la crisis sigue en gran medida sin resolverse. La legislación de compromiso no incluyó una prórroga de los créditos fiscales para los planes de salud de la Ley de Cuidado de la Salud Asequible (ACA), que expiraban próximamente y que era la principal demanda de la mayoría de los demócratas. Si bien se ha prometido una votación separada en el Senado sobre el tema de la ACA para mediados de diciembre, la naturaleza a corto plazo del acuerdo de financiación —que vence el 30 de enero— simplemente posterga el problema, preparando el terreno para otro abismo fiscal de alto riesgo y la posibilidad de nuevas interrupciones en el gobierno a principios del próximo año.

____________________________________________



____________________________________________

    ____________________________________________Cambodia Evacuates Hundreds as Deadly Border Clash Reignites Tensions wi...
13/11/2025





____________________________________________

Cambodia Evacuates Hundreds as Deadly Border Clash Reignites Tensions with Thailand

Cambodia has initiated the swift evacuation of hundreds of residents from a village along its disputed border with Thailand, following a deadly cross-border shooting that has threatened to fully collapse a fragile, months-old peace accord. The mass movement of an estimated 250 families from Prey Chan village in the Banteay Meanchey province underscores the sharp escalation of hostility in the contested zone, mere days after Bangkok suspended its adherence to a US-brokered ceasefire agreement. The action reflects Phnom Penh's grave concern for civilian safety as the volatility over un-demarcated border territory, centered around historical temple sites, returns to a crisis point unseen since the major conflict in July.

The immediate trigger for the evacuation was a fatal shooting incident late Wednesday, which Cambodian authorities assert resulted in the death of one civilian and injury to three others in Prey Chan. Phnom Penh has vehemently condemned the incident, accusing Thai forces of an unprovoked attack on Cambodian civilians and declaring it a "serious violation of Cambodia’s sovereignty and territorial integrity." In response, the Royal Thai Army has denied initiating any unprovoked fire, claiming that their forces responded only with warning shots after Cambodian troops fired weapons into Thai territory in the neighboring Sa Kaeo province. This cycle of counter-accusations highlights the deep distrust and inability of both nations to agree on the facts of the escalating situation on the ground.
The flare-up comes just two days after Thailand announced the suspension of the joint peace declaration—an agreement intended to solidify the July ceasefire—following a landmine explosion near the Preah Vihear Temple site that injured two Thai soldiers.

Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul stated that the truce's implementation would be halted until Cambodia met unspecified demands, asserting that the "hostility towards our national security has not decreased." While Thailand has accused Cambodia of freshly laying mines in violation of the pact, a charge Phnom Penh categorically denies, the mine incidents represent a dangerous complication to any de-escalation efforts, feeding the narrative of mutual belligerence.

The renewed conflict is rooted in a long-running territorial dispute over the exact demarcation of the border, a contention that has intermittently exploded into armed confrontation for decades. The flashpoint is often the area surrounding the 11th-century Preah Vihear temple, whose ownership was awarded to Cambodia by the International Court of Justice in 1962, a ruling still resented by many in Thailand. The underlying disagreements were never fully resolved by the October peace accord, leaving the complex boundary issues to simmer beneath the surface of the tenuous diplomatic agreement.

The original conflict in July 2025 saw some of the most intense fighting in over a decade, killing dozens of soldiers and civilians and displacing over 300,000 civilians on both sides of the border. Following external diplomatic pressure, including mediation efforts led by Malaysia and encouragement from the United States and China, an "immediate and unconditional ceasefire" was agreed upon. However, the numerous reported violations, diplomatic spats, and recent armed clashes suggest that the peace was always tentative and that the detailed terms of the truce were never fully implemented or accepted by key military and political factions.

As hundreds of Cambodian families are relocated to temporary shelters, such as a Buddhist temple about 30 kilometers from the flashpoint village, the international community is watching the developments with heightened concern. Cambodia's Prime Minister Hun Manet has called for an independent investigation into the recent deadly attack, urging foreign experts to uncover the facts and ensure justice for victims, while reaffirming Cambodia’s commitment to a peaceful settlement. The immediate priority remains securing the border areas and preventing a full-scale relapse into the military conflict that ravaged the region just four months ago.



____________________________________________

Camboya evacua a cientos de personas tras un enfrentamiento fronterizo que reaviva las tensiones con Tailandia

Camboya ha iniciado la evacuación inmediata de cientos de residentes de una aldea situada en su frontera en disputa con Tailandia, tras un tiroteo transfronterizo que amenaza con hacer fracasar definitivamente un frágil acuerdo de paz firmado hace pocos meses. El desplazamiento masivo de unas 250 familias de la aldea de Prey Chan, en la provincia de Banteay Meanchey, pone de manifiesto la fuerte escalada de hostilidades en la zona en disputa, apenas unos días después de que Bangkok suspendiera su adhesión al acuerdo de alto el fuego mediado por Estados Unidos. Esta acción refleja la grave preocupación de Phnom Penh por la seguridad de la población civil, ya que la inestabilidad en torno al territorio fronterizo no demarcado, centrado en sitios históricos relacionados con templos, vuelve a alcanzar un punto crítico sin precedentes desde el gran conflicto de julio.

El detonante inmediato de la evacuación fue un tiroteo mortal ocurrido la noche del miércoles, que, según las autoridades camboyanas, causó la muerte de un civil y heridas a otros tres en Prey Chan. Phnom Penh ha condenado enérgicamente el incidente, acusando a las fuerzas tailandesas de un ataque no provocado contra civiles camboyanos y declarándolo una "grave violación de la soberanía e integridad territorial de Camboya". En respuesta, el Ejército Real Tailandés ha negado haber iniciado fuego no provocado, alegando que sus fuerzas solo respondieron con disparos de advertencia después de que tropas camboyanas abrieran fuego contra territorio tailandés en la vecina provincia de Sa Kaeo. Este ciclo de acusaciones cruzadas pone de manifiesto la profunda desconfianza y la incapacidad de ambas naciones para ponerse de acuerdo sobre los hechos de la creciente tensión sobre el terreno.

El recrudecimiento del conflicto se produce apenas dos días después de que Tailandia anunciara la suspensión de la declaración de paz conjunta —un acuerdo destinado a consolidar el alto el fuego de julio— tras la explosión de una mina terrestre cerca del templo de Preah Vihear, que hirió a dos soldados tailandeses.

El primer ministro tailandés, Anutin Charnvirakul, declaró que la implementación de la tregua se detendría hasta que Camboya cumpliera con demandas no especificadas, afirmando que "la hostilidad hacia nuestra seguridad nacional no ha disminuido". Si bien Tailandia ha acusado a Camboya de colocar minas recientemente, en violación del pacto —acusación que Phnom Penh niega categóricamente—, los incidentes con minas representan una peligrosa complicación para cualquier esfuerzo de desescalada, alimentando la narrativa de beligerancia mutua.

El recrudecimiento del conflicto tiene su origen en una larga disputa territorial sobre la demarcación exacta de la frontera, una controversia que ha desembocado intermitentemente en enfrentamientos armados durante décadas. El punto álgido suele ser la zona que rodea el templo de Preah Vihear, del siglo XI, cuya propiedad fue adjudicada a Camboya por la Corte Internacional de Justicia en 1962, un fallo que aún genera resentimiento en muchos tailandeses. Las discrepancias subyacentes nunca se resolvieron por completo con el acuerdo de paz de octubre, dejando que los complejos problemas fronterizos permanecieran latentes bajo la superficie del frágil acuerdo diplomático.

El conflicto original, en julio de 2025, fue testigo de algunos de los combates más intensos en más de una década, con un saldo de decenas de soldados y civiles mu***os y más de 300.000 civiles desplazados a ambos lados de la frontera. Tras la presión diplomática externa, incluyendo los esfuerzos de mediación liderados por Malasia y el apoyo de Estados Unidos y China, se acordó un alto el fuego inmediato e incondicional. Sin embargo, las numerosas violaciones denunciadas, las disputas diplomáticas y los recientes enfrentamientos armados sugieren que la paz siempre fue precaria y que los términos detallados de la tregua nunca se implementaron ni fueron aceptados por completo por las principales facciones militares y políticas.

Mientras cientos de familias camboyanas son reubicadas en refugios temporales, como un templo budista a unos 30 kilómetros de la aldea donde se produjo el conflicto, la comunidad internacional observa los acontecimientos con creciente preocupación. El primer ministro de Camboya, Hun Manet, ha solicitado una investigación independiente sobre el reciente ataque mortal, instando a expertos extranjeros a esclarecer los hechos y garantizar justicia para las víctimas, al tiempo que reafirma el compromiso de Camboya con una solución pacífica. La prioridad inmediata sigue siendo asegurar las zonas fronterizas y prevenir una recaída total en el conflicto militar que asoló la región hace apenas cuatro meses.

____________________________________________



____________________________________________

    ____________________________________________Tragedy Strikes Central Mediterranean: 42 Migrants Presumed Dead After S...
12/11/2025





____________________________________________

Tragedy Strikes Central Mediterranean: 42 Migrants Presumed Dead After Shipwreck Off Libya Coast

The United Nations' International Organization for Migration (IOM) has announced a devastating loss of life following the capsizing of a migrant vessel off the coast of Libya last week, with 42 individuals presumed dead. The rubber boat, carrying 47 men and two women, was attempting the treacherous Central Mediterranean crossing when it encountered fatal difficulties, underscoring the relentless human cost of irregular migration routes. The IOM confirmed the incident as the latest in a series of similar disasters, which tragically elevates the death toll in the region for the current year above a critical threshold.

The ill-fated voyage began on November 3rd from the Libyan coastal city of Zuwara. According to the harrowing accounts of the few survivors, the small vessel's engine failed approximately six hours into the journey due to high waves, an all too common mechanical failure for the unseaworthy boats used by smuggling networks. The loss of power in the rough seas quickly led to the rubber boat capsizing, throwing all 49 passengers into the open sea and commencing a desperate struggle for survival against the unforgiving elements.
After days adrift, a search and rescue operation was eventually carried out by Libyan authorities near the Al Buri oil field on November 8th. This mission resulted in the rescue of only seven men—four from Sudan, two from Nigeria, and one from Cameroon—who had been stranded at sea for a grueling six days. The survivors were reportedly in stable condition after receiving emergency medical care, food, and water from IOM staff upon their arrival in Tripoli, but suffered from severe dehydration, sunburn, and skin irritation.

The majority, however, were not so fortunate. The IOM reported that 42 individuals remain missing and are now presumed dead. The victims represent a heartbreaking cross-section of nationalities fleeing instability and hardship, with the missing comprising 29 people from Sudan, eight from Somalia, three from Cameroon, and two from Nigeria. This staggering loss of life paints a grim picture of the perils faced by those seeking safety and a better future by attempting the crossing from North Africa.

The International Organization for Migration utilized the tragedy to issue an urgent plea to the international community. The agency's statement lamented that this incident, coupled with other recent deadly shipwrecks off Surman and Lampedusa, reinforces the "urgent need for strengthened regional cooperation, expanded safe and regular migration pathways, and more effective search and rescue operations." These events, the IOM stressed, starkly illuminate the persistent and profound dangers inherent to the Central Mediterranean Route.

With this latest disaster, the total number of migrants and refugees who have perished on the Central Mediterranean route in 2025 has surpassed 1,000, according to the IOM's Missing Migrants Project. As one of the world's deadliest maritime passages, the route continues to claim hundreds of lives each year, driven by the geopolitical chaos in Libya—a key transit point for migrants—and the desperation of those fleeing conflict and poverty across Africa and the Middle East. The UN calls for a concerted effort to dismantle human trafficking networks and to provide humanitarian solutions that preempt such catastrophic loss of life.



____________________________________________

Tragedia en el Mediterráneo central: 42 migrantes presuntamente mu***os tras naufragio frente a la costa de Libia

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) de las Naciones Unidas anunció una devastadora pérdida de vidas tras el naufragio de una embarcación de migrantes frente a la costa de Libia la semana pasada, con 42 personas presuntamente fallecidas. La lancha neumática, con 47 hombres y dos mujeres a bordo, intentaba cruzar el peligroso Mediterráneo central cuando sufrió un accidente fatal, lo que pone de manifiesto el incesante costo humano de las rutas migratorias irregulares. La OIM confirmó que el incidente es el último de una serie de desastres similares, lo que eleva trágicamente el número de mu***os en la región en lo que va del año por encima de un umbral crítico.

La fatídica travesía comenzó el 3 de noviembre desde la ciudad costera libia de Zuwara. Según los relatos estremecedores de los pocos supervivientes, el motor de la pequeña embarcación falló aproximadamente seis horas después de zarpar debido al fuerte oleaje, una falla mecánica demasiado común en las embarcaciones precarias utilizadas por las redes de tráfico de personas. La pérdida de potencia en el mar embravecido provocó rápidamente el vuelco de la lancha neumática, arrojando a sus 49 pasajeros a mar abierto e iniciando una desesperada lucha por la supervivencia contra las inclemencias del tiempo.

Tras días a la deriva, las autoridades libias llevaron a cabo una operación de búsqueda y rescate cerca del campo petrolífero de Al Buri el 8 de noviembre. Esta misión solo logró rescatar a siete hombres —cuatro de Sudán, dos de Nigeria y uno de Camerún— que habían permanecido a la deriva durante seis días. Según los informes, los supervivientes se encontraban en condición estable tras recibir atención médica de emergencia, alimentos y agua por parte del personal de la OIM a su llegada a Trípoli, pero sufrían de deshidratación severa, quemaduras solares e irritación cutánea.

La mayoría, sin embargo, no corrió con la misma suerte. La OIM informó que 42 personas permanecen desaparecidas y se presumen fallecidas. Las víctimas representan una desgarradora muestra representativa de nacionalidades que huyen de la inestabilidad y las dificultades. Entre los desaparecidos se encuentran 29 personas de Sudán, ocho de Somalia, tres de Camerún y dos de Nigeria. Esta estremecedora pérdida de vidas dibuja un panorama sombrío de los peligros que enfrentan quienes buscan seguridad y un futuro mejor al intentar la travesía desde el norte de África.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) aprovechó la tragedia para hacer un llamamiento urgente a la comunidad internacional. En su declaración, la OIM lamentó que este incidente, junto con otros naufragios mortales recientes frente a las costas de Surman y Lampedusa, refuerza la "necesidad urgente de fortalecer la cooperación regional, ampliar las vías migratorias seguras y regulares, y lograr operaciones de búsqueda y rescate más eficaces". Estos sucesos, subrayó la OIM, ponen de manifiesto los persistentes y profundos peligros inherentes a la ruta del Mediterráneo central.

Con esta última tragedia, el número total de migrantes y refugiados fallecidos en la ruta del Mediterráneo central en 2025 supera los 1.000, según el Proyecto de Migrantes Desaparecidos de la OIM. Esta ruta, una de las más mortíferas del mundo, sigue cobrándose cientos de vidas cada año, debido al caos geopolítico en Libia —punto de tránsito clave para los migrantes— y a la desesperación de quienes huyen de los conflictos y la pobreza en África y Oriente Medio. La ONU hace un llamamiento a la acción conjunta para desmantelar las redes de trata de personas y ofrecer soluciones humanitarias que prevengan esta catastrófica pérdida de vidas.

____________________________________________



____________________________________________

Dirección

Banjul The Gambia: Ma Samba Ceesay Street. Barcelona Spain: Calle Núria Premia De Mar
Barcelona
08330

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando LBRT TRBG: Re-edit React Replay publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir