Esplanadi

09/02/2021

'Sueños europeos', de Emma Puikkonen, recomendado en Anika Entre Libros: "Cada relato es una delicia. También son pequeños trazos de la Historia de Europa. Es una visión de la sociedad europea muy interesante".

13/11/2020

Onte atopamos no Faro de Vigo esta reseña de 'Tres fins do mundo', de Erkka Mykkänen, un libro de "poucas páxinas, mais produtivas".

21/10/2020

No mes de xuño saíu publicada esta reseña d'O libro da perda e o esquecemento, de Marisha Rasi-Koskinen, unha obra "fermosa, dura e complexa".

11/09/2020

'O día do falso gato', de Pasi Ilmari Jääskeläinen, é "unha novela orixinal, de linguaxe sinxela, acción trepidante ás veces, con pasaxes cómicas e sorprendentes". Reseña no Faro de Vigo (10/09/2020)

10/09/2020

'Desde Finlandia con amor', de Roman Schatz, en la selección de libros de Altaïr para conocer el país nórdico.

07/08/2020

“El juego literario de Erkka Mykkänen es, precisamente, reducir al absurdo escenas cotidianas, descontextualizar una situación para que entreveamos lo que hay más allá”. Reseña de Tres fines del mundo.

29/07/2020

Editorial: Esplanadi . Traducción de Tuula Marjatta Ahola Rissanen . Hoy en os presentamos Tres fines del mundo de Erkka Mykkänen , «una especie de descripción de la realidad que nos rodea hecha a partir de la deconstrucción y la reducción al absurdo». Encontrarás un ext...

15/07/2020

Una pequeña muestra de los relatos que componen el libro 'Tres fines del mundo', de Erkka Mykkänen:

Primeras páginas del libro de Erkka Mykkänen 'Tres fines del mundo', traducido del finlandés por Tuula Ahola y publicado por Esplanadi, 2020. https://rinoceronte.gal/esplanadi/portfolio/tres-fines-del-mundo/

15/07/2020

Unha pequena mostra dos relatos que compoñen o libro 'Tres fins do mundo', de Erkka Mykkänen:

Primeiras páxinas do libro de Erkka Mykkänen 'Tres fins do mundo', traducido do finlandés por Tuula Ahola e publicado por Esplanadi, 2020. https://rinoceronte.gal/esplanadi/language/gl/portfolio/tres-fins-do-mundo/

13/07/2020

'Tres fines del mundo', de Erkka Mykkänen.
Traducción del finlandés de Tuula Ahola
'Tres fines del mundo' es una especie de descripción de la realidad que nos rodea hecha a partir de la deconstrucción y la reducción al absurdo. Los relatos breves que componen el libro se relacionan entre sí no sólo a través de algún personaje o escenario recurrente, sino sobre todo por una especial concepción de lo fantástico que subyace a lo real y de esa misma realidad cotidiana que, aislada y hábilmente extirpada de todo contexto, toma la senda inequívoca de lo fantástico.

En 'Tres fines del mundo' conviven lo macabro, lo reflexivo, lo surreal, lo cotidiano y lo transcendental, todo ello servido en forma de pequeños bocados que, más que dejar al lector con mal sabor de boca por su brevedad, hacen que en su memoria persista un eco disonante mucho tiempo después de haber cerrado el libro.

ISBN: 978-84-122139-1-1
Nº páginas: 88
Encuadernación: Rústica con solapas
Medidas: 135 x 215 mm
PVP: 14 €

https://rinoceronte.gal/esplanadi/portfolio/tres-fines-del-mundo/

13/07/2020

'Tres fins do mundo', de Erkka Mykkänen.
Tradución do finlandés de Tuula Ahola

'Tres fins do mundo' é unha especie de descrición da realidade que nos arrodea feita a partir da deconstrución e a redución ao absurdo. Os relatos breves que compoñen o libro relaciónanse entre eles non só a través dalgún personaxe ou escenario recorrente, senón sobre todo por unha especial concepción do fantástico que subxace ao real e desa mesma realidade cotiá que, illada e habilmente extirpada de todo contexto, toma a senda inequívoca do fantástico.

En 'Tres fins do mundo' conviven o macabro, o reflexivo, o surreal, o cotián e o transcendental, todos eles servidos en forma de petiscos que, máis que deixar o lector con mal sabor de boca pola brevidade, fan que no maxín persista un resón disonante moito tempo despois de fechar o libro.

ISBN: 978-84-122139-0-4
Nº páxinas: 88
Encadernación: Rústica con lapelas
Medidas: 135 x 215 mm
PVP: 14 €

https://rinoceronte.gal/esplanadi/language/gl/portfolio/tres-fins-do-mundo/

13/07/2020

Bo día. Xa temos á venda o libro 'Tres fins do mundo', de Erkka Mykkänen: https://rinoceronte.gal/esplanadi/language/gl/portfolio/tres-fins-do-mundo/

Buenos días. Ya tenemos a la venta el libro 'Tres fines del mundo', de Erkka Mykkänen:
https://rinoceronte.gal/esplanadi/portfolio/tres-fines-del-mundo/

Erkka Mykkänen Tres fines del mundo es una especie de descripción de la realidad que nos rodea hecha a partir de la deconstrucción y la reducción al absurdo. Los relatos breves que componen el libro se relacionan entre sí no sólo a través de algún personaje o escenario recurrente, sino sobre...