APA NUEVA VIDA Huércal Overa

16/01/2026

¡APUNTATE MAÑANA A ACOMPAÑARNOS!

ALGUNOS DE NUESTROS PERRITOS TAMBIÉN IRÁN CON NUESTROS VOLUNTARIOS

¡¡VEN A CONOCERLOS!!

🇬🇧SIGN UP TO JOIN US TOMORROW!

Some of our doggies will also come along with our volunteers

COME AND MEET THEM!!

🐾 RUTA SOLIDARIA – DÍA DE SAN ANTÓN 🐾
Patrón de los animales 💚

📅 Sábado 17 de enero
🕙 Hora: 10:15 h

Comenzaremos en la Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asunción con la bendición de los animales 🙏🐶🐱

Seguidamente realizaremos una ruta hasta el Calvario y vuelta, finalizando en el Bar Pura Brasa, donde habrá consumición para los asistentes 🍹✨

💶 Donativo: 5 € por persona
📍 Pago: al inicio de la ruta, en la puerta de la iglesia

👉 Todo lo recaudado irá destinado a APA Nueva Vida 🐾💚
Con la colaboración del Ayuntamiento de Huércal-Overa. Ayuntamiento de Huércal-Overa

¡Os esperamos para compartir una mañana solidaria en favor de los animales! 🐶🐱💛

🇬🇧🐾 SOLIDARITY WALK – ST. ANTHONY’S DAY 🐾
Patron Saint of Animals 💚

📅 Saturday, January 17
🕙 Time: 10:15 a.m.

We will start at the Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asunción with the blessing of the animals 🙏🐶🐱

Afterwards, we will take a route to El Calvario and back, finishing at Bar Pura Brasa, where there will be a drink for all participants 🍹✨

💶 Donation: €5 per person
📍 Payment: at the start of the walk, at the church entrance

👉 All proceeds will go to APA Nueva Vida 🐾💚
With the collaboration of the Ayuntamiento de Huércal-Overa.

We look forward to seeing you for a lovely, supportive morning in aid of animals! 🐶🐱💛

16/01/2026

NUEVA ENTRADA

Ayer fue encontrado este perrito en la gasolinera de San Francisco. Está muy asustado y desorientado.

👉 Si lo conoces, sabes de quién puede ser o tienes cualquier información sobre él, por favor ponte en contacto con nosotros lo antes posible.

Compartir puede ayudar a que vuelva a casa 🐾

🇬🇧NEW INTAKE

Yesterday this dog was found at the San Francisco petrol station. He is very scared and disoriented.

👉 If you know him, think he might belong to someone, or have any information about him, please contact us as soon as possible.

Sharing can help him find his way back home 🐾

16/01/2026

💚 UNA MAÑANA MUY ESPECIAL 💚

Hoy hemos recibido la visita de los residentes de la residencia de ancianos de Albox Grupo Gerial.

Gracias a Isa, su psicóloga, que quiso acercarlos a conocer nuestro refugio y pasar un rato con nuestros perritos 🐶✨

La interacción con animales tiene enormes beneficios, especialmente en personas con deterioro cognitivo. Y hoy ha quedado claro que el cariño ha sido mutuo: ellos han disfrutado de la compañía… y nuestros perritos también 💛🐾

Gracias por esta visita tan bonita y necesaria.

🇬🇧💚 A VERY SPECIAL MORNING 💚

Today we received a visit from the residents of the nursing home in Albox Grupo Gerial.

Thanks to Isa, their psychologist, who wanted to bring them to meet our shelter and spend some time with our dogs 🐶✨

Interaction with animals has enormous benefits, especially for people with cognitive impairment. And today it was clear that the affection was mutual: they enjoyed the companionship… and so did our dogs 💛🐾

Thank you for such a beautiful and meaningful visit.

16/01/2026

💚 GRACIAS DE TODO CORAZÓN 💚

Gracias a todas las personas que compraron nuestro décimo de lotería 🎟️✨
Hemos conseguido recaudar 3.820 €, lo que nos ha permitido reducir la deuda veterinaria hasta los 2.700 € 🙏💛

Esta ayuda ha sido fundamental para poder seguir un año más, atendiendo a los animales que tanto nos necesitan.
Gracias por confiar en nosotros, por apoyarnos y por no soltarnos la mano en los momentos difíciles 🐶🐱💚

Sin vosotros, nada de esto sería posible.
Gracias por hacerlo realidad.

🇬🇧💚 THANK YOU FROM THE BOTTOM OF OUR HEARTS 💚

Thanks to everyone who bought our lottery ticket 🎟️✨
We managed to raise €3,820, which has allowed us to reduce our veterinary debt to €2,700 🙏💛

This support has been essential for us to continue for another year, caring for the animals who need us so much.
Thank you for trusting us, for supporting us, and for standing by our side during the hardest moments 🐶🐱💚

Without you, none of this would be possible.
Thank you for making it happen.

13/01/2026

🐾 RUTA SOLIDARIA – DÍA DE SAN ANTÓN 🐾
Patrón de los animales 💚

📅 Sábado 17 de enero
🕙 Hora: 10:15 h

Comenzaremos en la Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asunción con la bendición de los animales 🙏🐶🐱

Seguidamente realizaremos una ruta hasta el Calvario y vuelta, finalizando en el Bar Pura Brasa, donde habrá consumición para los asistentes 🍹✨

💶 Donativo: 5 € por persona
📍 Pago: al inicio de la ruta, en la puerta de la iglesia

👉 Todo lo recaudado irá destinado a APA Nueva Vida 🐾💚
Con la colaboración del Ayuntamiento de Huércal-Overa. Ayuntamiento de Huércal-Overa

¡Os esperamos para compartir una mañana solidaria en favor de los animales! 🐶🐱💛

🇬🇧🐾 SOLIDARITY WALK – ST. ANTHONY’S DAY 🐾
Patron Saint of Animals 💚

📅 Saturday, January 17
🕙 Time: 10:15 a.m.

We will start at the Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asunción with the blessing of the animals 🙏🐶🐱

Afterwards, we will take a route to El Calvario and back, finishing at Bar Pura Brasa, where there will be a drink for all participants 🍹✨

💶 Donation: €5 per person
📍 Payment: at the start of the walk, at the church entrance

👉 All proceeds will go to APA Nueva Vida 🐾💚
With the collaboration of the Ayuntamiento de Huércal-Overa.

We look forward to seeing you for a lovely, supportive morning in aid of animals! 🐶🐱💛

12/01/2026

ENCONTRADOS!!
Ya están de vuelta en el refugio!!
🇬🇧FOUND!!
They are already back at the shelter!!

--------------------------

‼️OZZO Y MORA SE HAN ESCAPADO DEL REFUGIO.‼️
Si vives por Úrcal o alrededores estad atentos!!
Avísanos lo antes posible si los ves

🇬🇧‼️OZZO AND MORA HAVE ESCAPED FROM THE SHELTER‼️
If you live in Úrcal or nearby areas, please stay alert!!
Contact us as soon as possible if you see them.

09/01/2026

💚 GRACIAS DE CORAZÓN 💚

Queremos agradecer enormemente a La Casa di Miko por la generosa donación de todo este pienso 🙏🐶🐱

Vuestra ayuda es fundamental para poder seguir alimentando y cuidando a nuestros animales. Gestos así marcan una gran diferencia y nos dan fuerzas para continuar 💛

Gracias por apoyar a la protectora y por pensar en quienes más lo necesitan 🐾✨

🇬🇧💚 THANK YOU FROM THE BOTTOM OF OUR HEARTS 💚

We would like to give our heartfelt thanks to La Casa di Miko for the generous donation of all this dog food 🙏🐶🐱

Your support is essential for us to continue feeding and caring for our animals. Gestures like this truly make a difference and give us the strength to keep going 💛

Thank you for supporting the shelter and for thinking of those who need it most 🐾✨

08/01/2026

CASO EXTERNO

Zeus busca un nuevo hogar debido a problemas de salud de su familia 💔 Una situación totalmente ajena a él.

✨Tiene 5 años, es muy bueno y extremadamente cariñoso.
✨Tiene todas las vacunas al día y microchip.
✨Criado con niños y una gata
✨Buenos hábitos y acostumbrado a vivir en un hogar

📍 Macael (Almería)

Zeus es un perrito maravilloso que merece estabilidad, amor y una familia que pueda cuidarlo como se merece 🏡💛

👉 Si estás interesado/a en adoptarlo o quieres más información, ponte en contacto 692 65 06 77

🙏 Comparte para ayudar a Zeus a encontrar su hogar definitivo 🐾💚

🇬🇧EXTERNAL CASE

Zeus is looking for a new home due to health issues within his family 💔 A situation completely unrelated to him.

✨ He is 5 years old, very good-natured and extremely affectionate.
✨ He is fully vaccinated and microchipped.
✨ Raised with children and a cat.
✨ Well-mannered and used to living in a home.

📍 Macael (Almería)

Zeus is a wonderful dog who deserves stability, love, and a family that can care for him as he deserves 🏡💛

👉 If you’re interested in adopting him or would like more information, please get in touch 692 65 06 77

🙏 Please share to help Zeus find his forever home 🐾💚