20/06/2024
😭Diese Woche verabschiedet sich Victoria Nistelberger, um andere Wege einzuschlagen, und wir haben das Gefühl, dass damit auch ein kleines Stück von Etnonautas geht. In diesen 3 Jahren haben wir auf ihre tägliche Unterstützung gezählt, stets bereit zu helfen und sich neuen Herausforderungen zu stellen, egal wie neu diese für sie waren. Sie hat jeden Tag zum Wachstum des Unternehmens und zu allen Projekten, bei denen sie uns begleitet hat, beigetragen und wir haben dabei viel von ihr gelernt. Dies ist kein Abschied, denn wir werden sie immer mit offenen Armen empfangen und sind sicher, dass wir uns wiedersehen werden.
👋Victoria is leaving us this week to pursue new paths, and we feel that a piece of Etnonautas is leaving too. Over these 3 years we have relied on her support day by day; she has always been ready to help and to tackle new challenges, however unfamiliar they were to her. She has contributed to the growth of the company and to all the projects in which she has been by our side, and has taught us an enormous amount along the way. This is not goodbye, because she will always find us with open arms and we are sure we will meet again.
🛳Esta semana Victoria se va para emprender otros caminos, y sentimos que un cachito de Etnonautas también se va. Estos 3 años hemos contado día a día con su apoyo, siempre dispuesta a ayudar y a enfrentarse a nuevos retos por nuevos que fueran para ella. Ha contribuido cada día a hacer crecer a la empresa y todos los proyectos en los que nos ha acompañado, enseñándonos muchísimo por el camino. No es una despedida, porque siempre tendrá nuestros brazos abiertos y estamos seguras de que volveremos a encontrarnos.
