Marcablanca

Marcablanca sello editorial y espacio de reflexión y producción editoriales

Verso Books pública una nueva y elegante traducción firmada por   de la conmovedora evocación de   de las experiencias d...
22/08/2026

Verso Books pública una nueva y elegante traducción firmada por de la conmovedora evocación de de las experiencias de su infancia.

compuestas en el exilio durante la década de 1930 y publicadas íntegramente solo después de su muerte, las miniaturas que conforman son imágenes cristalizadas de una infancia vivida en una ciudad que más tarde sería entregada al fascismo. lejos de ser una autobiografía convencional, el libro constituye un experimento proustiano de la memoria y un recorrido meditativo por los espacios emblemáticos de una ciudad irremediablemente perdida para el adulto. en lugar de centrarse en detalles sobre familiares y amigos, estas miniaturas evocan la riqueza sensorial de la infancia a través de imágenes de las plazas y patios, los parques y monumentos de berlín, los libros escolares del niño y los sombríos pisos de sus parientes mayores. como escribe theodor adorno, en su epílogo: «las imágenes que el libro aproxima de manera inquietante no son idílicas ni contemplativas. la sombra del reich de hi**er se proyecta sobre ellas. como en un sueño, unen ese horror con algo que existe desde hace mucho tiempo».

esta nueva traducción incluye una introducción de que pone de relieve la manera en que esta obra, escrita hace casi un siglo, resuena en los lectores contemporáneos e inspira esperanza al permitir el acceso a estratos de la experiencia que no están regidos por la instrumentalidad y la dominación.

«hacer la historia del “trabajo de los pasajes” [ ] según su desarrollo. lo realmente problemático: no renunciar a nada,...
21/08/2026

«hacer la historia del “trabajo de los pasajes” [ ] según su desarrollo. lo realmente problemático: no renunciar a nada, comprobar a partir de imágenes [bildhaft] que la exposición materialista de la historia posee un sentido más elevado que la tradicional». [n 3, 3]

nuevo ingreso en la biblioteca de : una selección del «trabajo de los pasajes» acompañada de «la tarea del traductor», «calle de una sola mano» (¡qué traducción preciosa esta!), «angelus novus», «sobre la imagen de ».

20/08/2026
«futbol. reglas» nueva edición con las últimas reformas. publicado por editores mexicanos unidos.
19/08/2026

«futbol. reglas» nueva edición con las últimas reformas. publicado por editores mexicanos unidos.

«aikido. su arte y su técnica. el kung-fu de la mente» de   publicado por la editorial glem.
19/08/2026

«aikido. su arte y su técnica. el kung-fu de la mente» de publicado por la editorial glem.

escrito por Paulina Jara Straussmann autora de más de una veintena de títulos publicados en diversas editoriales e ilust...
18/08/2026

escrito por Paulina Jara Straussmann autora de más de una veintena de títulos publicados en diversas editoriales e ilustrado por la reconocida artista catalana Mercè Galí Sanarau «prohibido decir caca» (publicado por Libros infantiles ) es un libro que aborda no solo la diferencia, sino también la discriminación al no ajustarse a la norma establecida por los cánones de la sociedad. ¿podrá la protagonista de esta historia adaptarse y cumplir con lo que se espera de ella?

«las desopilantes y descabelladas aventuras de Mr. finch es una histórica historieta argentina de 1968. creada por el gu...
17/08/2026

«las desopilantes y descabelladas aventuras de Mr. finch es una histórica historieta argentina de 1968. creada por el guionista y el dibujante “Lolo”, y publicada a todo color en la revista , destaca por su estética pop art, psicodélica y surrealista típica de los años sesenta.

fue financiada por la empresa mitextil como una innovadora campaña publicitaria intermedial para la promoción de productos textiles.

la editorial Rayo Rojo Editorial Rojo rescató y recopiló la obra en un volumen integral presentado oficialmente en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno

«visiones de las hijas de albión» y «el matrimonio del cielo y el infierno» son dos obras fundamentales para introducirn...
17/08/2026

«visiones de las hijas de albión» y «el matrimonio del cielo y el infierno» son dos obras fundamentales para introducirnos en , quien bajo su particular mitología deja atisbar sus reivindicaciones sociales, como la defensa de la igualdad de género; su crítica al pensamiento monocorde –ese que aún impera en nuestras sociedades-; su promoción de la liberación sexual y espiritual… la introducción, de Jordi Doce Chambrelan (también su traductor) y , ayuda a comprender las propuestas artísticas e ideológicas del poeta visionario.

esta edición de Mochuelo Libros cuenta además con las ilustraciones de otro poeta y mitólogo, Ral Veroni , quien contribuyó introduciendo sus entre los versos de su par inglés.

lis editores agregaron un trabajo preliminar de su autoría para hablar de la obra del artista argentino, y a la vez, de su complementariedad con la poesía de blake.

san ma****lo es una metáfora de la historia argentina. el ma****lo en este caso representa al tiempo que  golpea, marca ...
17/08/2026

san ma****lo es una metáfora de la historia argentina. el ma****lo en este caso representa al tiempo que golpea, marca el ritmo y modela. san ma****lo no es san martín pero podría serlo. nuestro héroe máximo, figura de carne y hueso, luego de su muerte se convirtió en la construcción histórica y poética de diversas figuras y corrientes ideológicas.

en «san ma****lo, hornero y cefaléutica» san ma****lo surca las grietas y contracorrientes de las visiones y revisiones. lo acompaña un mapa realizado por de las calles de que homenajean a los héroes de la argentina que terminaron con la cabeza cortada y el modo en que conviven en la amnistía catastral con sus decapitadores. Incluimos, además, un tributo , representante del hogar y el trabajo honesto, al que proponemos como bandera de la buenos aires en reemplazo del águila negra del emperador carlos v que flamea en la actualidad.

con curaduría a cargo de Ral Veroni (capo), artista, poeta y editor. director de la Galeria Mar Dulce y coordinador del Teatrito Rioplatense -arte - ediciones (tre), una plataforma de proyectos integrada por artistas, poetas, fotógrafos y ocasionales usuarios de redes sociales que se ocupan de comentar, investigar y estetizar cuestiones de identidad local, a veces lingüísticas, históricas, políticas, entre otras, se busca por medio de la exposición, repoetizar lo politizado, o viceversa: repolitizar lo poetizado.

la publicación tuvo su correlation en Museo Histórico Nacional en 2023.

MUTRIF es un proyecto artístico y curatorial independiente fundado en 2021 en la argentina. funciona como una red móvil ...
15/08/2026

MUTRIF es un proyecto artístico y curatorial independiente fundado en 2021 en la argentina. funciona como una red móvil y experimental que cuestiona los límites geopolíticos tradicionales entre , y promoviendo expresiones culturales disidentes, comunitarias y de cosmovisión guaraní.

gracias por la donación Nico Sosa

Dirección

Manuel Noya, 12
Madrid
28026

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Marcablanca publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir

Categoría