Mequinenza International Film Festival

17/07/2025

🎬 ¡El MIFF celebra cifras históricas! A dos semanas del cierre de inscripciones, la décima edición del Mequinenza International Film Festival ya supera los 3.800 cortometrajes a concurso. Del 4 al 7 de septiembre, volverá a convertirse en punto de encuentro para el cine independiente con el agua como gran protagonista.

🎬 El MIFF celebra xifres històriques! A dues setmanes del tancament d'inscripcions, la desena edició del Mequinenza International Film Festival ja supera els 3.800 curtmetratges a concurs. Del 4 al 7 de setembre, tornarà a ser punt de trobada del cinema independent amb l’aigua com a gran protagonista.

🎬 The MIFF breaks records! With two weeks to go before the deadline, the 10th Mequinenza International Film Festival has already surpassed 3,800 short films submitted. From September 4 to 7, Mequinenza will once again become a meeting point for independent cinema, with water as its central theme.

https://buff.ly/kbynXE6

El Certamen, centrado en la temática del agua muy ligada a la localidad, se celebrará del 4 al 7 de septiembre en la Sala Goya y mantiene abierto el plazo de inscripción de cortometrajes hasta el 3…

08/07/2025

📽️ Tras alzarse con el Premio Aragón TV al Mejor Documental en el IX Mequinenza International Film Festival, Vuelta a Riaño, de Miriam Martín, ha sido galardonado en festivales como BAFICI (Argentina), Alcances, Filmadrid, Doclisboa o L’Alternativa. Próximamente podrá verse en el MUSAC de León (8 de julio) y en el propio Riaño (13 de julio), en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. Esta obra, que ya ha recorrido ciudades como Buenos Aires, Lisboa, París o Toronto, también ha llegado a pequeños pueblos marcados por los embalses, donde su historia resuena con especial fuerza.

🎞️Després d’obtenir el Premi Aragón TV al IX Millor Documental al Mequinenza International Film Festival, Vuelta a Riaño, de Miriam Martín, ha estat guardonat en festivals com BAFICI (Argentina), Alcances, Filmadrid, Doclisboa o L’Alternativa. Properament es podrà veure al MUSAC de Lleó (8 de juliol) i al mateix Riaño (13 de juliol), al Saló de Plens de l’Ajuntament. Aquesta obra, que ja ha recorregut ciutats com Buenos Aires, Lisboa, París o Toronto, també ha arribat a petits pobles marcats pels embassaments, on la seva història ressona amb una força especial.

🎬 After winning the Aragón TV Award for Best Documentary at the IX Mequinenza International Film Festival, Vuelta a Riaño by Miriam Martín has gone on to receive accolades at festivals such as BAFICI (Argentina), Alcances, Filmadrid, Doclisboa, and L’Alternativa. It will soon be screened at MUSAC in León (July 8 ) and in Riaño itself (July 13), at the Town Hall's Plenary Hall. This short film, which has travelled to cities like Buenos Aires, Lisbon, Paris, and Toronto, has also reached small villages affected by reservoirs—places where its story resonates most deeply.

18/06/2025

La música como el cine, la vida y las personas como motor que mueven el mundo, somos capaces de crear espacios y caminos que nos llevan a un punto en común, la fuerza y el empeño de que nuestras vidas estén llenas de cine y también de sueños.

El cine que nos une, el universo de cimientos sólidos que transforman territorios, que tejen redes imaginarias de voluntades certeras, un puente a la imaginación elevada a la máxima potencia.

Por qué el cine somos todos los que estamos hoy aquí, pero también somos puentes, territorios y universos y sobre todo, personas que amamos la cultura, esa que nos hace fuertes y también más libres.

Libres para crear, programar, compartir, soñar, trabajar y sobre todo sentir.

Nuestros festivales tienen que ser responsables, sostenibles, educativos, creativos, igualitarios, libres, vivos, que el cumplir ediciones nos haga sentir más jóvenes, para seguir soñando por un futuro lleno de oportunidades y poder construir un patrimonio audiovisual para próximas generaciones.

Sintámonos orgullosos de este cine que nos une.

Jose Antonio Aguilar
Presidente AraFilmFest

16/06/2025

🎬 Comienza el I Encuentro Nacional de Festivales de Cine.
Del 16 al 18 de junio, Zaragoza se convierte en ciudad anfitriona de más de ciento veinte festivales de cine, que junto con numerosas profesionales del audiovisual, pondrán en común todas aquellas inquietudes que preocupan al sector.

🤝 “El cine que nos une”, es el lema de este encuentro pionero en nuestro país, que además de mesas de debates, ponencias, coloquios y talleres, ofrece actividades paralelas.
ℹ️ Más información:
www.encuentrofestivalescine.com

📽️ Organizado por la Red de Festivales y Muestras de Cine de Aragón - Ara Film Fest - y financiado por Ministerio de Cultura (ICAA), Gobierno de Aragón, Diputación de Zaragoza, Ayuntamiento de Zaragoza y Aragón TV.
🤝 Con el patrocinio y la colaboración de Diputación de Huesca, Diputación de Teruel, Turismo de Aragón, Alimentos de Aragón, Fundación Ibercaja, Dama, Heraldo de Aragón, Bodegas Aragonesas, Ambar.

📍 Zaragoza, 16, 17 y 18 de junio
📍 Auditorio de Zaragoza

🎬 Comença la I Trobada Nacional de Festivals de Cinema.
Del 16 al 18 de juny, Saragossa es converteix en ciutat amfitriona de més de cent vint festivals de cinema, que, juntament amb nombrosos professionals de l’audiovisual, compartiran totes aquelles inquietuds que preocupen el sector.

🤝 “El cinema que ens uneix” és el lema d’aquesta trobada pionera al nostre país, que, a més de taules de debat, ponències, col·loquis i tallers, ofereix activitats paral·leles.
ℹ️ Més informació:
www.encuentrofestivalescine.com

📽️ Organitza: Xarxa de Festivals i Mostres de Cinema d’Aragó – Ara Film Fest – amb el finançament del Ministeri de Cultura (ICAA), Govern d’Aragó, Diputació de Saragossa, Ajuntament de Saragossa i Aragó TV.
🤝 Amb el patrocini i la col·laboració de la Diputació d’Osca, Diputació de Terol, Turisme d’Aragó, Aliments d’Aragó, Fundació Ibercaja, Dama, Heraldo de Aragón, Bodegues Aragoneses i Ambar.

📍 Saragossa, 16, 17 i 18 de juny
📍 Auditori de Saragossa

🎬 The 1st National Meeting of Film Festivals begins.
From June 16 to 18, Zaragoza becomes the host city for more than one hundred and twenty film festivals, which, together with numerous audiovisual professionals, will share the concerns currently affecting the sector.

🤝 “The cinema that unites us” is the motto of this pioneering meeting in our country, which, in addition to discussion panels, presentations, talks, and workshops, also offers parallel activities.
ℹ️ More information:
www.encuentrofestivalescine.com

📽️ Organized by the Network of Film Festivals and Showcases of Aragón – Ara Film Fest – and funded by the Ministry of Culture (ICAA), Government of Aragón, Zaragoza Provincial Council, Zaragoza City Council, and Aragón TV.
🤝 With sponsorship and support from the Provincial Councils of Huesca and Teruel, Turismo de Aragón, Alimentos de Aragón, Fundación Ibercaja, Dama, Heraldo de Aragón, Bodegas Aragonesas, and Ambar.

📍 Zaragoza, June 16, 17, and 18
📍 Zaragoza Auditorium

1er Encuentro Nacional de Festivales de Cine. Próximamente más información. En Zaragoza, días 16, 17 y 18 de Junio de 2025.

10/06/2025

🎬 Os dejamos con el resumen de la inauguración de la exposición “Festivales de Cine de Aragón” que reúne a los 30 festivales de Aragón que forman parte de AraFilmFest. Se podrá ver en el Paseo de la Independencia de Zaragoza hasta el 22 de junio.

🎬 Us deixem amb el resum de la inauguració de l'exposició “Festivals de Cinema d'Aragó” que reuneix als 30 festivals d'Aragó que formen part d'AraFilmFest. Es podrà veure al Paseo de la Independencia de Saragossa fins al 22 de juny.

🎬 Here is a summary of the opening of the "Film Festivals of Aragon" exhibition, which brings together the 30 Aragon festivals that are part of AraFilmFest. It can be seen on Paseo de la Independencia in Zaragoza until June 22nd.

www.mequinenzainternationalfilmfestival.com

09/06/2025

🎬 Esta mañana se ha inaugurado la exposición “Festivales de Cine de Aragón”, que podrá visitarse en el Paseo de la Independencia de Zaragoza del 9 al 22 de junio.
📍Una muestra al aire libre que reúne a los 30 festivales y muestras que integran AraFilmFest, entre ellos el Mequinenza International Film Festival. Una oportunidad para descubrir la riqueza y diversidad del panorama cinematográfico aragonés.
🎞️ Además, esta exposición sirve como aperitivo del I Encuentro Festivales Cine, que convertirá a Zaragoza, en solo una semana, en el epicentro del cine de festivales de toda España.

🎬 Aquest matí s’ha inaugurat l’exposició “Festivals de Cinema d’Aragó”, que es podrà visitar al Passeig de la Independència de Saragossa del 9 al 22 de juny.
📍Una mostra a l’aire lliure que reuneix els 30 festivals i mostres que formen part d'AraFilmFest, entre els quals hi ha el Mequinensa International Film Festival. Una oportunitat per descobrir la riquesa i diversitat del panorama cinematogràfic aragonès.
🎞️ A més, aquesta exposició és un aperitiu del I Encuentro Nacional de Festivales de Cine, que convertirà Saragossa, en només una setmana, en l’epicentre del cinema de festivals de tot Espanya.

🎬 This morning marked the opening of the exhibition “Film Festivals of Aragon”, which will be on display at Zaragoza’s Paseo de la Independencia from June 9 to 22.
📍An open-air exhibition that brings together the 30 festivals and showcases that make up AraFilmFest, including the Mequinensa International Film Festival. A great opportunity to discover the richness and diversity of the Aragonese film festival scene.
🎞️ The exhibition also serves as a preview of the 1st National Meeting of Film Festivals, which will turn Zaragoza, in just one week, into the epicenter of film festivals in Spain.

www.mequinenzainternationalfilmfestival.com

08/06/2025

🎬 Comienza la cuenta atrás para el Primer Encuentro Festivales Cine que tendrá lugar en Zaragoza los días 16, 17 y 18 de junio.

🎥 “El cine que nos une” es el lema de este congreso que durante tres días acogerá el Auditorio de Zaragoza, que congregará a la gran mayoría de festivales de cine que se celebran en nuestro país y a un gran número de personas vinculadas con el cine y la cultura.

🤝 El I Encuentro Nacional de Festivales de Cine es una iniciativa impulsada por la Red de Festivales y Muestras de Cine de Aragón (Ara Film Fest), el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), Gobierno de Aragón, Ayuntamiento de Zaragoza, Diputación Provincial de Zaragoza y Aragón TV

📣 Además, cuenta con la colaboración de Aragón, alimentos nobles, Dama, Fundación Ibercaja, Turismo de Aragón , Diputación de Teruel, TuHuesca, Diputación de Huesca, Federación Pantalla , Tranvía Zaragoza , Ámbar, Bodegas Aragonesas y Heraldo de Aragón.

ℹ️ Más información: www.encuentrofestivalescine.com

🎬 Comença el compte enrere per a la Primera Trobada Nacional de Festivals de Cinema, que tindrà lloc a Saragossa els dies 16, 17 i 18 de juny.

🎥 "El cine que nos une" és el lema d’aquest congrés que durant tres dies acollirà l’Auditori de Saragossa, i que reunirà la gran majoria de festivals de cinema que se celebren al nostre país, així com un gran nombre de persones vinculades al cinema i la cultura.

🤝 La I Trobada Nacional de Festivals de Cinema és una iniciativa impulsada per la Xarxa de Festivals i Mostres de Cinema d’Aragó (Ara Film Fest), l’Institut de la Cinematografia i de les Arts Audiovisuals (ICAA), Govern d’Aragó, Ajuntament de Saragossa, Diputació Provincial de Saragossa i Aragón TV.

📣 A més, compta amb la col·laboració d’Aragón, Alimentos Nobles, Dama, Fundación Ibercaja, Turismo de Aragón, Diputación de Teruel, TuHuesca, Diputación de Huesca, Federación Pantalla, Tranvía Zaragoza, Ámbar, Bodegas Aragonesas i Heraldo de Aragón.

ℹ️ Més informació: www.encuentrofestivalescine.com

26/04/2025

🎥 Ayer, desde el MIFF, asistimos en Zaragoza a la premiere del documental "Descubriendo Pompeya y Herculano: el legado de Roque Joaquín de Alcubierre", dirigido por Silvia Pradas y producido por Crew Films. Una parte del rodaje se realizó en el Museo de la Mina de Mequinenza para recrear los primeros trabajos del ingeniero aragonés en las excavaciones de Pompeya y Herculano.

🎬 Ahir, des del MIFF, vam assistir a Saragossa a l’estrena del documental "Descubriendo Pompeya y Herculano: el legado de Roque Joaquín de Alcubierre", dirigit per Silvia Pradas i produït per Crew Films. Una part del rodatge es va dur a terme al Museu de la Mina de Mequinensa per recrear els primers treballs de l’enginyer aragonès en les excavacions de Pompeia i Herculà.

🎞️ Yesterday, we attended in Zaragoza at the premiere of the documentary "Discovering Pompeii and Herculaneum: the Legacy of Roque Joaquín de Alcubierre", directed by Silvia Pradas and produced by Crew Films. Part of the documentary was filmed at the Mequinenza Mining Museum to recreate the early work of the Aragonese engineer during the excavations of Pompeii and Herculaneum.

22/04/2025

🏅🎬 ¡El Festival Internacional de Cine de Mequinenza (MIFF) sigue sumando logros! Ha sido oficialmente declarado Actividad de Interés Turístico de Aragón (AITA), un reconocimiento que destaca su valor cultural, educativo y su contribución a la difusión de Aragón como destino cultural.

🏅🎬 ¡El Festival Internacional de Cinema de Mequinensa (MIFF) segueix sumant èxits! Ha estat oficialment declarat Activitat d'Interès Turístic d'Aragó (AITA), un reconeixement que destaca el seu valor cultural, educatiu i la seva contribució a la difusió d'Aragó com a destinació cultural.

🏅🎬 The Mequinenza International Film Festival (MIFF) continues to achieve great milestones! It has been officially declared an Activity of Tourist Interest of Aragón (AITA), a recognition that highlights its cultural, educational value and its contribution to promoting Aragón as a cultural destination.

https://buff.ly/nzgm9KI

El Ayuntamiento de Mequinenza celebra el reconocimiento oficial por parte del Gobierno de Aragón que ha declarado el Festival Internacional de Cine de Mequinenza (MIFF) como Actividad de Interés Tu…

19/03/2025

🤠🔥 El director mequinenzano Enrique Novials ha finalizado el rodaje en Cardiel su nuevo cortometraje, un western con tintes feministas en el que un cazarrecompensas se enfrenta a un dilema: cumplir su encargo o dejar libre a una mujer que huye de su marido. Para esta historia, Novials ha contado con la actriz estadounidense Aurora Laray, llegada desde Los Ángeles para interpretar a la protagonista. Junto a ella, todo un elenco de veteranos actores como Alfonso Desentre y José Gallardo, además del talento emergente del joven actor mequinenzano Igor Arán. Se estrenará en la gran pantalla a finales de verano en la X edición del Mequinenza International Film Festival.

🤠🔥 El director mequinensà Enrique Novials ha finalitzat el rodatge a Cardiel del seu nou curtmetratge, un western amb tocs feministes en què un caçarecompenses s’enfronta a un dilema: complir el seu encàrrec o deixar lliure una dona que fuig del seu marit. Per a aquesta història, Novials ha comptat amb l’actriu americana Aurora Laray, arribada des de Los Angeles per interpretar la protagonista. Al seu costat, tot un repartiment de veterans actors com Alfonso Desentre i José Gallardo, a més del talent emergent del jove actor mequinensà Igor Arán. S’estrenarà a la gran pantalla a finals d’estiu en la X edició del Mequinenza International Film Festival.

🤠🔥 The filmmaker from Mequinenza, Enrique Novials, has completed filming in Cardiel for his new short film, a western with feminist undertones where a bounty hunter faces a dilemma: fulfill his mission or set free a woman fleeing from her husband. For this story, Novials has worked with American actress Aurora Laray, who traveled from Los Angeles to play the leading role. Alongside her, a cast of veteran actors such as Alfonso Desentre and José Gallardo, as well as the emerging talent of young actor Igor Arán from Mequinenza. It will premiere on the big screen at the end of summer during the 10th edition of the Mequinenza International Film Festival.

https://buff.ly/tpizxR2

Un cazarrecompensas dudará si cumplir o no el cometido que le han encargado, en este nuevo western con tintes feministas de Enrique Novials.

06/03/2025

🎬 Mequinensa, un escenari impressionant! La sèrie "RodTrip Race" ha escollit la localitat com a plató televisiu, aprofitant els seus paisatges espectaculars i destacant el seu enorme potencial com a destinació ideal per a rodatges.

🎬 ¡Mequinenza, un escenario impresionante! La serie "RodTrip Race" ha elegido la localidad como plató televisivo, aprovechando sus paisajes espectaculares y destacando su gran potencial como destino ideal para rodajes.

🎬 Mequinenza, an impressive setting! The series "RodTrip Race" chose the location as its filming set, taking advantage of its spectacular landscapes and highlighting its great potential as an ideal filming destination.

08/02/2025

🎬 Desde el Mequinenza International Film Festival y la Red de Festivales y Muestras de Cine de Aragón felicitamos a todos los cineastas aragoneses nominados a los Premios Goya 2025.

Enhorabuena por llegar hasta aquí.

“ Los destellos”
- Pilar Palomero (Mejor Guion Adaptado)

“La virgen roja”
- Paula Ortiz (Nominada Mejor Dirección)
- Arantxa Ezquerro (Nominada Mejor Vestuario)

“La estrella azul”
- Javier Macipe (Nominado Mejor Dirección Novel + Mejor Guion Original + Mejor Montaje)
- Amelia Hernández (Nominada Mejor Producción)
- Pepe Lorente (Nominado Mejor Actor Revelación)
- Carlos Estella (Nominado Mejor Sonido)
- Guille Mata (Nominado Mejor Sonido)
- Nacho Blasco (Nominado Mejor Montaje)

“Marisol, llámame Pepa”
- Blanca Torres (Nominada a Mejor Documental)

“Volveréis”
- Vito Sanz (Nominado Mejor Actor Protagonista)