Lunes 09:00 - 17:00 Martes 09:00 - 17:00 Miércoles 09:00 - 17:00 Jueves 09:00 - 17:00 Viernes 09:00 - 17:00

Editorial Hugin e Munin

Casa
España
Santiago de Compostela
Editorial Hugin e Munin

Editorial especializada na tradución ao galego de narrativa estranxeira.

Fundada en 2011, Hugin e Munin é unha editorial especializada na tradución ao galego de narrativa estranxeira. Con sede en Santiago de Compostela, distínguese por un catálogo amplo e até certo punto representativo da literatura universal, así como polo coido na presentación dos textos. Até a data, a media de publicación foi duns 10 libros ao ano, se ben no último lustro se mantivo estable en 8. Tr

aballamos cunha trintena longa de tradutores profesionais, capaces de importar ficción dende 18 idiomas distintos: dende o dinamarqués, o serbio ou o bretón até o xaponés, o sueco, o alemán, o ruso ou o éuscaro. Por outra banda, preto do 40 % do catálogo está formado por autores anglófonos, mentres que as obras orixinais en francés son o segundo gran caladoiro editorial. Entre os autores publicados figuran: Raymond Chandler, Anita Brookner, Takiji Kobayashi, Bernhard Schlink, Siri Hustvedt, Arthur Schnitzler, Mary Wollstonecraft, Ioanna Karistiani, Isaac Asimov, Albert Camus, Gustave Flaubert, Pier Pasolo Pasolini ou August Strindberg.

10/06/2026

No n.° 349 (xuño 2026) da revista Tempos Novos.

24/05/2026

'Usos do artigo en exónimos de países e rexións'. Listaxe elaborada polo Departamento de Galego da Escola Oficial de Idiomas da Coruña. https://huginemunin.gal/2026/05/24/usos-do-artigo-en-exonimos-de-paises-e-rexions/

10/05/2026

Fonte: Wikipedia en galego

07/05/2026

Na revista Tempos Novos, maio 2026.

30/04/2026

Reclamo publicitario da Editorial Nós no Semanario Gallego de Izquierdas do 17 de novembro de 1935.

28/04/2026

"Retrata con dureza a submisión feminina e a presión dunha ríxida moralidade social (...) Obra fundamental para entender as inxustizas de xénero, non só na súa época".

26/04/2026

24/04/2026

'A terra dos abetos en punta', de Sarah Orne Jewett, traducida do inglés por Cristina Cajoto.

19/04/2026

📖

18/04/2026

No suplemento Táboa redonda do diario O Progreso.

Dirección

Santiago De Compostela
15704

Horario de Apertura

Lunes	09:00 - 17:00
Martes	09:00 - 17:00
Miércoles	09:00 - 17:00
Jueves	09:00 - 17:00
Viernes	09:00 - 17:00

Página web

http://www.huginemunin.gal/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Editorial Hugin e Munin publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.