16/06/2026
James Joyce | Ulises
"Majestuoso, el orondo Buck Mulligan llegó por el hueco de la escalera, portando un cuenco lleno de espuma sobre el que un espejo y una navaja de afeitar se cruzaban. Un batín amarillo, desatado, se ondulaba delicadamente a su espalda en el aire apacible de la mañana. Elevó el cuenco y entonó:
—Introibo ad altare Dei".
El 16 de junio de 1904 tiene lugar la acción del Ulises de Joyce, una de las novelas más influyentes, discutidas y renombradas del siglo XX.
El texto corresponde al inicio de la novela en traducción de Francisco García Tortosa y María Luisa Venegas Lagüens.