12/09/2025
WE PRAY - Coldplay - (TINI Version) • 2024
INTRO
Whoa
Vaya
(Whoa-oh-oh)
And so we pray
Y así oramos
(Ooh)
VERSO
I pray that I don′t give up
Rezo para no rendirme
Pray that I do my best
Oremos para que haga lo mejor que pueda
Pray that I can lift up
Orad para que pueda levantarme
Pray my brother is blessed
Oremos para que mi hermano sea bendecido
Praying for enough, pray virgilio wins
Orando por lo suficiente, orando para que Virgilio gane
Pray I judge nobody and forgive me my sins
Ruego que no juzgue a nadie y perdone mis pecados.
I pray we make it
Rezo para que lo logremos
Pray my friend, I pull through
Rezo, amigo mío, para que salga adelante.
Pray as I take it onto others, I do
Oremos mientras lo hago con los demás.
Praying on your love, we pray with every breath
Oramos por tu amor, oramos con cada respiración.
Though I'm in the valley of the shadow of death
Aunque estoy en el valle de sombra de muerte
CORO
(And so we pray) for someone to come and show me the way
(Y así oramos) para que alguien venga y me muestre el camino.
(And so we pray) for some shelter and some records to play
(Y así oramos) por algún refugio y algunos discos para reproducir.
(And so we pray) we′ll be singing "Baraye"
(Y así oramos) estaremos cantando "baraye"
Pray that we make it to the end of the day
Oremos para que lleguemos al final del día.
(And so we pray) I know somewhere that heaven is waitin'
(Y así oramos) Sé que en algún lugar el cielo nos espera.
(And so we pray) I know somewhere there's something amazin′
(Y así oramos) Sé que en algún lugar hay algo asombroso.
(And so we pray) I know somewhere we′ll feel no pain
(Y así oramos) Sé que en algún lugar no sentiremos dolor.
Until we make it to the end of the day
Hasta que lleguemos al final del día.
VERSO
Hay que aceptarlo
Hay que aceptarlo
Si nos perdimos fue tal vez para encontrarnos
If we got lost it was maybe to find ourselves
Y nos caemos pa' aprender a levantarnos
Para abrazarnos
Porque vivir es darse cuenta que todo pasa por algo
Y poco a poco
Vamos brindando por los corazones rotos
Y sonriendo no solo para las fotos
Todos nosotros, mirando el cielo desde el suelo
Somos la misma piel
CORO
(And so we pray) for someone to come and show me the way
(Y así oramos) para que alguien venga y me muestre el camino.
(And so we pray) for some shelter and some records to play
(Y así oramos) por algún refugio y algunos discos para reproducir.
(And so we pray) we′ll be singin' "Baraye"
(Y por eso rezamos) estaremos cantando "Baraye"
Pray that we make it to the end of the day
Oremos para que lleguemos al final del día.
(And so we pray) I know somewhere that Heaven is waitin′
(Y así oramos) Sé que en algún lugar el cielo nos espera.
(And so we pray) I know somewhere there's something amazin′
(Y así oramos) Sé que en algún lugar hay algo asombroso.
(And so we pray) I know somewhere we'll feel no pain
(Y así oramos) Sé que en algún lugar no sentiremos dolor.
Until we make it to the end of the day
Hasta que lleguemos al final del día.
..
