Förlaget

Förlaget Vi är ett modigt, oberoende bokförlag som ger ut de bästa böckerna på svenska från Finland.

Nu finns Monika Fagerholms Finlandiavinnare "Döda trakten/Kvinnor i revolt" också tillgänglig som ljudbok, inläst av skå...
29/12/2025

Nu finns Monika Fagerholms Finlandiavinnare "Döda trakten/Kvinnor i revolt" också tillgänglig som ljudbok, inläst av skådespelerskan Birthe Wingren. Länkar till ljudbokstjänsterna hittar du vid boken på vår webb. 🎧

Finlandiavinnaren, Runebergsnominerade "Döda trakten/Kvinnor i revolt" handlar om en ung kvinna – Alice – som under mitt...
26/12/2025

Finlandiavinnaren, Runebergsnominerade "Döda trakten/Kvinnor i revolt" handlar om en ung kvinna – Alice – som under mitten av 70-talet flyttar från landet till förorten. Där börjar ett nytt liv, som fylls av nya definierande bekantskaper, en pojkvän, fria fester och inte minst: skrivandet.

💫 Romanen har tagit läsare och kritiker med storm: "Det finns romaner skrivna av olika författare och så finns det romaner skrivna av Monika Fagerholm", skrev bl.a. DN nyligen. Fick du den i julklapp igår?

25/12/2025

Sophia Janssons memoarer "Tre öar - mamma, pappa och jag" har säkert funnits under en och annan julgran i år. Här berättar Sophia Jansson om hur hon lärde känna sin mamma på ett nytt sätt när hon grävde fram material för den här självbiografiska berättelsen – en del kan du se i denna video!

En vänskap genom furstendömen och världskrig. Släkten Wallenberg har spelat en avgörande roll för samarbetet mellan Finl...
22/12/2025

En vänskap genom furstendömen och världskrig. Släkten Wallenberg har spelat en avgörande roll för samarbetet mellan Finland och Sverige, och samtidigt format den politiska och ekonomiska utvecklingen i hela Norden.

Historieforskaren Hannu Rautkallios verk "Wallenberg och Finland"
beskriver en vänskap som omfattade en direktlinje till presidenter och samtidigt öppnade upp för Finland västerut. "En väl underbyggd och innehållsrik faktabok", enligt BTJ:s omdöme.

19/12/2025

Hur står vi ut med att fortsätta leva som vi gör? Den frågan ställde sig en frustrerad Malin Kivelä, tvåfaldig vinnare av Svenska Yles litteraturpris. I "Naturhaverierna" utforskar Kivelä problemen vi omringas av och som vi står som handfallna inför.

🌊 Den sista essän handlar om surfing - en hobby som för författaren innebär ren lycka: "Jag har på sätt och vis velat undersöka naturen genom att placera min egen kropp i olika delar av den. Jag började till sist surfa för tio år sen och upplevde en stark lyckokänsla som inte riktigt går att förklara. Som William Finnegan, journalisten och surfförfattaren jag citerar i boken, säger: 'Nästan allt som händer i vattnet är för stort för att uttryckas i ord'", beskriver Malin Kivelä.

Håller julförberedelserna på att ta kål på dig och julstämningen? 🤯 Gör som Muminmamman och sätt ner foten mot alla städ...
17/12/2025

Håller julförberedelserna på att ta kål på dig och julstämningen? 🤯 Gör som Muminmamman och sätt ner foten mot alla städivrare en gång för alla!

Mer inspiration till revolt och annat hittar du i "Mumintrollet - samlade serier 2" av Tove Jansson.

Hurra för "Hundra dagar hemma" - Matilda Gyllenbergs hyllade ungdomsroman som ska bli tv-serie! 🤩 Serien produceras av J...
16/12/2025

Hurra för "Hundra dagar hemma" - Matilda Gyllenbergs hyllade ungdomsroman som ska bli tv-serie! 🤩 Serien produceras av Jamedia Production för Svenska Yle och kommer även att visas i övriga Norden. Serien tar liksom boken upp temat psykisk ohälsa hos barn, men på ett roligt och underhållande sätt.

– "Hundra dagar hemma" var bland de första barnböckerna att skildra ett akut samhällsproblem: den ökande mängden hemmasittare. Att boken nu blir tv-serie, filmad i den finlandssvenska miljö som den skildrar, är enormt glädjande och visar hur angelägen boken är. Gyllenberg förenar levande karaktärer och spännande intriger med en värme och humor, som även rymmer mörkret i både barn- och vuxenvärlden, säger förläggaren Sara Ehnholm Hielm på Förlaget.

Producent är Mia Palmgren, medan Anna Blom står för manus och regi. Castingen pågår som bäst och inspelningarna startar i vår i huvudstadsregionen.

Rättigheterna till boken "Hundra dagar hemma" har även sålts till Tyskland och Italien. Den kritikerrosade uppföljaren "Tusen timmar tystnad" utkom på Förlaget tidigare i höstas.

12/12/2025

I "Tre öar - mamma, pappa och jag" dokumenterar Sophia Jansson sin livshistoria, och söker svar på vem hennes mamma Nita egentligen var. Sophia var bara fem år när hennes mamma lämnade familjen, och det är först när hon som vuxen läser sin mammas brev som pusselbitarna faller på plats.

Stämningar från gårdagseftermiddagen i Runebergs hem i Borgå 🎄”Jag tycker om det här priset för det tar fram lite nya oc...
11/12/2025

Stämningar från gårdagseftermiddagen i Runebergs hem i Borgå 🎄

”Jag tycker om det här priset för det tar fram lite nya och överraskande förmågor, så det är härligt att vara med ännu”, kommenterade Monika Fagerholm som var sprudlande glad över sin nominering med ”Döda trakten/Kvinnor i revolt”. Boken utkommer på finska på Teos.

⭐️ De övriga nominerade är Anna Möller-Sibelius: “Journal intime” (Ellips), Erkka Filander: “Siemenholvi” (Poesia), Susanna Hast: “Toivottomuus” (S&S), Niillas Holmberg: “Naarattu” (Gummerus), Emmi Itäranta: “Lumenlaulaja” (Teos), Sanna Karlström: “Maanpäällinen osa” (Otava), Anni Mäentie: “Söpöliini ja minä” (Kulttuurivihkot), Mariia Niskavaara: “Ester teurastaja” (Kosmos), Kaisa Vahteristo: “Nieltyjä esineitä” (Kosmos). Stort grattis 🥂

⭐️ Fagerholm tilldelades Runebergspriset för 30 år sedan för ”Underbara kvinnor vid vatten” och detta är tredje gången hon är nominerad till priset.

⭐️ Blir Monika Fagerholm den andra författaren någonsin att vinna både Runebergspriset och Finlandiapriset med samma bok? Det klarnar på Runebergsdagen 5.2.

⭐️ På den andra bilden har Monika fått sällskap av sina förläggare Tapani Ritamäki och Sara Ehnholm Hielm. På den tredje blir Monika intervjuad för Yle.

Monika Fagerholms "Döda trakten/Kvinnor i revolt" är nominerad till Runebergspriset 2026!"Monika Fagerholms roman väller...
10/12/2025

Monika Fagerholms "Döda trakten/Kvinnor i revolt" är nominerad till Runebergspriset 2026!
"Monika Fagerholms roman väller ut över sidorna och fullkomligt bubblar av liv ... Det här är berättarglädje och formuleringsglädje när det är som bäst, omöjlig att värja sig mot", lyder juryns motivering.

De 10 nominerade verken har utsetts av en jury med tre proffs inom litteraturbranschen och de hade 200 böcker att välja mellan. Vinnaren av Runebergspriset offentliggörs på Runebergsdagen 5.2.2026. Vi gratulerar alla nominerade och håller tummarna på Runebergdagen 🎉 🎈

Vi kunde inte ha sagt det bättre själva! Monika Fagerholms ”Döda trakten/Kvinnor i revolt” med på DN:s lista över 29 ver...
08/12/2025

Vi kunde inte ha sagt det bättre själva! Monika Fagerholms ”Döda trakten/Kvinnor i revolt” med på DN:s lista över 29 verk du ska läsa från 2025. Länk i storyn! ⭐️⭐️⭐️⭐️

Glad självständighetsdag! ✨ Dagen till ära kan vi berätta att president Sauli Niinistös bok "Kaikki tiet turvaan" utkomm...
06/12/2025

Glad självständighetsdag! ✨ Dagen till ära kan vi berätta att president Sauli Niinistös bok "Kaikki tiet turvaan" utkommer på svenska hos oss nästa höst!

När Ryssland inledde sitt krig mot Ukraina 24 februari 2022 förvandlades säkerhetsläget för inte minst Finland och Sverige på ett radikalt sätt. Sauli Niinistös Kaikki tiet turvaan (på svenska ung. "Alla vägar till säkerhet") beskriver de två ländernas väg mot Natomedlemskap.

”En spännande, kunskapsrik och spänstig text skriven av en president som agerar aktivt och vinner förtroende tack vare sin analytiska förmåga och diplomatiska skicklighet långt utöver landets gränser", beskriver förläggaren Tapani Ritamäki.

🕯Läs mer på vår webb!

Osoite

Sundholmsstranden 7 L
Helsingfors
00180

Aukioloajat

Maanantai 10:00 - 16:00
Tiistai 10:00 - 16:00
Keskiviikko 10:00 - 16:00
Torstai 10:00 - 16:00
Perjantai 10:00 - 16:00

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Förlaget :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Yritys

Lähetä viesti Förlaget :lle:

Jaa

Kategoria

Our Story

Författarna och illustratörerna står i centrum av vår verksamhet. Vi arbetar utgående från traditioner för att skapa nytt. Vi vill öka den litterära mångfalden. Vi är ett finlandssvenskt alternativ, och vi arbetar globalt.