Nya Argus

17/07/2025

"Deras skrivande är en akt av motstånd, ett försök att bevara det mänskliga i en värld som krackelerar. I liminalitetens tillstånd – där inget längre är självklart – framträder litteraturen som både karta och kompass: en plats där språkets kraft kan hela, där nya etiska rum kan öppnas, där livet trots allt återuppstår ur askan." — Olga Engfelt presenterar två exilförfattare, ryskan Daria Serenko och ukrainskan Zjenja Berezjna.https://nyaargus.fi/2025/5-6/olga-engfelt-roster-i-exil-nya-argus-5-6-2025.pdf

16/07/2025

"förstås är den intressant både som ett filosofiskt verk och rent litterärt, men med det splitternya Chat-GPT-fenomenet klingar boken på ett helt annat sätt."https://nyaargus.fi/2025/5-6/sofia-parland-pelevins-skrackhjalm-nya-argus-5-6-2025.pdf — Sofia Parland återupptäcker och reflekterar över en bok som hon som barn fascinerades av som ljudbok och länge letade efter namnet på. — "Skräckhjälmen" har, antingen alldeles av misstag eller som resultat av Pelevins genialiska intuition, blivit ett knivskarpt litterärt redskap för att dissekera det mest brännheta temat i dagens värld: Large Language Models (LLM). Boken är fortfarande kuslig, men nu av alldeles andra anledningar."

16/07/2025

"Han var en lång skitig högljudd och fartfylld bohem i ett sekoiluförhållande med en självständigt tänkande intellektuell kvinna."https://nyaargus.fi/2025/5-6/rosanna-fellman-det-pissljumma-vattnets-fiende-nya-argus-5-6-2025.pdf — Rosanna Fellman skriver om futuristpoeten Majakovskijs död och återuppståndelse.

16/07/2025

"[…] kanske tendensen till otåligt scrollande och ”gräshoppshjärna” snart förpassas till en barbarisk forntid, tillsammans med skräpmat och stillasittande?"https://nyaargus.fi/2025/5-6/kommentarer-trygve-soderling-nya-argus-5-6-2025.pdf . "Även om den härskande klassen kanske har övergett bildning som ideal och kontroll, finns konstens stora reservoarer kvar att utforska för dem som orkar gå mot strömmen." — Presentation av temanumrets innehåll, där bland annat AI, skuld, minne och Astrid Lindgrens sätt att avsluta böcker diskuteras.

15/07/2025

Sommarens temanummer om "Favoriter i världslitteraturen" når i dessa dagar prenumeranter och bokhandlar. Ett urval artiklar kan läsas på nyaargus.fi/2025/5-6/ – här hela innehållsförteckningen:

Kommentarer/Trygve Söderling: Välkonstruerade favoriter att samtala med + Nya Argus: tidskriften att ta med till en öde ö
———
Prosa/Robert Burton: I hear new news
———
Barbara Lönnqvist: Livet är inte kronologiskt – och minnet är det minst av allt. Anna Achmatova

Rosanna Fellman: ”Det pissljumma vattnets fiende nummer ett”. Majakovskij: död, censurerad och återuppstånden

Sofia Parland: Pelevins skräckhjälm och myten om AI

Olga Engfelt: Jag absorberade imperiet som ett svampdjur… Ryska och ukrainska kvinnors röster i exil

Joakim Lilljegren: En huvudperson söker en författare. Dimma av Miguel de Unamuno

Clas Zilliacus: José Saramagos oavsiktliga trilogi

Gungerd Wikholm: Den uppfläkta huden. Marguerite Duras Hiroshima min älskade

Mio Lindman: Sanningen(?) om Marcel. Marcel Proust: Den fångna

Be Nordling: Ett monstruöst självbedrägeri. Mary Shelleys Frankenstein

Ur arkiven/Carita Backström: Fantasins hemländer. Salman Rushdie: Imaginary Homelands

Bodil Lindfors: Lillian Hellman: Pentimento. A book of portraits

Martin Kjellman: En visa om den stora amerikanska tomheten.Toni Morrison: Song of Solomon
———
Galleri/Läsandet konst (2)
———
Karin Erlandsson: Bara ett kapitel till. Om att vägra slt i livet och litteraturen

Miranda Geust: Minnets träskmarker. Monika Fagerholms Den amerikanska flickan
———
Dikt/Gunnar Högnäs: I krig
———
Kjell Andersson: Göran Schildt som smalfilmare. Grovkornig humor av en tidig vloggare

Kari Tarkiainen: Ön i världshavet, en uppdaterad version
———
Novell/Robin Valtiala: Krubban
———
Debatt/Robin G. Elfving: Den breda penselns taktik

Trygve Söderling: Mediepolitik: Hålet efter Eftersnack
———
Panoptik/Nalle Valtiala: Lewis Carroll ger dig sömnen åter

Ola Stensson: En gud i tvekamp med sig själv. Wagners Die Walküre

Nya Argus nr 5-6 / 2025

19/06/2025

"Tidskriften han skulle ta med till en öde ö" lyder f d minister Pekka Haavistos motivering till att utse Nya Argus till årets finlandssvenska kulturtidskrift. Läs hela Haavistos motivering längre ner.

NYA ARGUS ÄR ÅRETS KULTURTIDSKRIFT 2025

Det nionde finlandssvenska kulturtidskriftspriset på 1 500 euro tilldelas kulturtidskriften Nya Argus, som utges av Garantiföreningen för Nya Argus r.f. Pristävlingen anordnades av Tidskriftscentralen r.f. och vinnaren har i år utsetts av riksdagsledamoten Pekka Haavisto.

Haavistos motivering:
"Det var ett svårt val. Vid varje tryckt och nätbaserad tidskrift stannade jag upp vid någon artikel – som när Pia Prost i Skärgård skrev om Inari-sjön som samernas hav, eller när Håkan Tunón i Ikaros skrev om medicinalväxter. Bland nättidskrifterna närmade sig Språkbruk flerspråkighet ur intressanta perspektiv.

Det var en glädje att se hur mångsidiga de svenskspråkiga kulturtidskrifterna i Finland är – både de tryckta och de som publiceras på nätet. Och många har redan en lång tradition. När jag själv var ung och gjorde finskspråkiga alternativtidskrifter, följde vi med intresse svenskspråkiga publikationer som Fågel Fenix och Otid. De var otroligt viktiga, också över språkgränsen.

Valet var oerhört svårt. Trots att alla är kulturtidskrifter, har de olika tyngdpunkter och angreppssätt. Det är svårt att jämföra dem med varandra.

Med tanke på det samhälleliga samtalet och dess betydelse föll mitt val på den traditionella tidskriften Nya Argus. Dess s*x dubbelnummer från år 2024 är fyllda med substantiellt innehåll, den innehåller också bra översättningsartiklar, är visuellt enkel men stilren, och rymmer dessutom bland annat poesi. Om jag skulle ta med mig en årgång av en tidskrift till en öde ö, skulle det vara Nya Argus."

Nya Argus blir i och med priset Tidskriftscentralens kandidat till den nordiska kulturtidskriftstävlingen som ordnas av Nordisk kulturtidskriftsförening NKTF. Nya Argus blev också utsedd till årets kulturtidskrift år 2012 av rättstandläkaren Helena Ranta.

Tidskriftscentralen r.f., TC, grundades 2004 och har som syfte att främja finlandssvenska kultur-, opinions- och vetenskapstidskrifters synlighet och agera som ett samarbetsforum mellan finlandssvenska kultur-, opinions- och vetenskapstidskrifter för att bevaka deras intressen, stärka deras ställning och främja deras kvalitet. Föreningen är partipolitiskt obunden.

BILDEN: Huvudredaktör Trygve Söderling och riksdagsledamot Pekka Haavisto. Fotograf: Karl Larsson.

02/06/2025

Janet Wallsten gör nedslag – https://nyaargus.fi/2025/3-4/janet-wallsten-finlandssvensk-prosa-2024-nya-argus-3-4-2025.pdf – i fjolårets finlandssvenska prosautgivning: "I ett par av romanerna benämns byxpremiären som en historisk händelse för några modiga, kvinnliga föregångare."

02/06/2025

Pär Stenbäck reflekterar – länk:https://nyaargus.fi/2025/3-4/par-stenback-helsingforsavtalet-50arsminne-nya-argus-3-4-2025.pdf – över utvecklingen sedan säkerhets- och samarbetskonferensen i 1975: "Från Helsingfors-avtalet till avtalsbrottens Europa". På bilden USA:s och Sovjets dåvarande ledare, Gerald Ford och Leonid Brezjnev.

31/05/2025

"Om man säger vad som helst, också saker som står i strid med varandra, har man alltid både rätt och fel. Men eftersom människor noterar det som stöder deras egen världsbild blir det aldrig ett problem, i synnerhet om man är politiker, utan folk registrerar det som enligt dem stämmer och det övriga sägs bara för att lura de andra.". — Jessica Parland-von Essens satir över aktuella populistiska strategier. Länk:https://nyaargus.fi/2025/3-4/kommentarer-jessica-parland-von-essen-nya-argus-3-4-2025.pdf

24/03/2025

"Bilden som stannar hos mig efter läsningen är bilden av ett välgörande, ja till och med livsnödvändigt, tomrum mellan ett Jag och ett Du. Jag kan inte definiera Dig i förväg. Jag kan inte ensam diktera ramarna för vår relation. Hammarskjöld ställer sig frågan, ”på vilket sätt kan jag övertyga Tshombe om att han kan våga framträda som ett Du, som ett subjekt och inte ett objekt för mina eller FN:s planer med Katanga ?”. — Sia Spiliopoulou Åkermark om K G Hammars roman om Dag Hammarskjöld, länk:https://nyaargus.fi/2025/1-2/sia-spiliopoulou-akermark-kg-hammar-om-hammarskjold-nya-argus-1-2-2025.pdf

24/03/2025

"Ordet kolonisering har i dag en mycket negativ klang. Finns det skäl att betrakta Finland som en regelrätt svensk koloni ? I internationell jämförelse, och enligt de historiska uppgifter som finns, hör koloniseringen av Finland till de mer fredliga. De koloniserade områdena behandlades likvärdigt med de övriga delarna av riket." — Johan Stén anmäler Mats Dumells bok "I skuggan av Sverige". Länk:https://nyaargus.fi/2025/1-2/johan-sten-finlands-medeltid-nya-argus-1-2-2025.pdf

24/03/2025

"Lat är nuförtiden ett nästan fult ord, som inte förekommer i vanliga prosatexter. Beror detta på finkänslighet ? Troligen, ty förr var det annorlunda – latmaskar eller dagdrivare, slöfockar och sömntutor vimlade överallt, utpekade i protokoll och matriklar, domstolsakter och tidningar. Begreppet har med tiden försvunnit ur bruk, likt många av språkets gamla negativa ord, kanske ersatta av något annat pejorativt uttryck som ”socialt svåranpassad” eller dylikt. Man kunde nästan tro, att lata människor inte längre finns." — Kari Tarkiainen skriver om lättjans kulturhistoria, länk:https://nyaargus.fi/2025/1-2/kari-tarkiainen-lattjan-last-eller-dygd-nya-argus-1-2-2025.pdf . Bilden: Auguste Toulmouche: Dolce far niente (1877).