Vinnublaðið

Vinnublaðið Kontaktoplysninger, kart og anvisninger, kontaktformular, åbningstider, tjenester, stjerner, fotos, videoer og meddelelser fra Vinnublaðið, Tidsskrift, Á Hjalla 40, Hoyvík.

Frá øllum okkum á Vinnublaðnum verður ynskt eini gleðilig jól og eitt framúrskarandi nýggjár 🎄💫Vit síggjast aftur í 2026...
25/12/2025

Frá øllum okkum á Vinnublaðnum verður ynskt eini gleðilig jól og eitt framúrskarandi nýggjár 🎄💫

Vit síggjast aftur í 2026! 📰 Pssst, fyrsta útgávan kemur longu í januar 👀

𝐒𝐭𝐣ó𝐫𝐢 𝐧æ𝐫𝐮𝐦 𝐚𝐯 𝐭𝐢𝐥𝐯𝐢𝐥𝐝Tað stóð ikki skrivað nakrastaðni, at Bogi Petursson Nielsen skuldi verða stjóri, tá hann blaðung...
22/10/2025

𝐒𝐭𝐣ó𝐫𝐢 𝐧æ𝐫𝐮𝐦 𝐚𝐯 𝐭𝐢𝐥𝐯𝐢𝐥𝐝
Tað stóð ikki skrivað nakrastaðni, at Bogi Petursson Nielsen skuldi verða stjóri, tá hann blaðungur slóðaði fyrstu teinarnar av rásini, ið skuldi gerast lívssleið hansara. Gaman í hevði hann áhuga fyri vinnu og rakstri av fyritøkum, men hjá honum var tað meira tað roknskaparliga og tølini aftanfyri tað heila, sum dróg, so hann byrjaði við at útbúgva seg til grannskoðara og arbeiða í tí yrkinum.

Ikki so sjáldan er tað tó tilvildin – ella lagnan – sum rættar kumpassina, tá kósin fyri lívsleiðina verður sett, og soleiðis var tað eisini hjá Boga, sum 1. oktober tók við stjórastarvinum á uppsjóvarvirkinum Pelagos í Fuglafirði eftir Jóhan Páll Joensen, ið
fer frá fyri aldur.

*Brot úr greinini, sum kann lesast í september útgávuni.

Tekstur: Ingolf S. Olsen - PRESS
Myndir: Leit/Finnur Justinussen

Ó𝐒𝐎𝐒𝐈𝐀𝐋𝐈𝐑 𝐌𝐈Ð𝐋𝐀𝐑 – 𝐄𝐢𝐧 𝐤𝐚𝐧𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐯 𝐟ø𝐫𝐨𝐲𝐬𝐤𝐮𝐦 𝐥ý𝐬𝐢𝐧𝐠𝐮𝐦 á 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐨𝐠 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦Tað er ikki nógv eftir av tí “sosiala” á sos...
21/10/2025

Ó𝐒𝐎𝐒𝐈𝐀𝐋𝐈𝐑 𝐌𝐈Ð𝐋𝐀𝐑
– 𝐄𝐢𝐧 𝐤𝐚𝐧𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐯 𝐟ø𝐫𝐨𝐲𝐬𝐤𝐮𝐦 𝐥ý𝐬𝐢𝐧𝐠𝐮𝐦 á 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐨𝐠 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦
Tað er ikki nógv eftir av tí “sosiala” á sosialum miðlum. Nú eru tað heiti sum ‘doom scrolling’, ‘click-bait’ og ‘brain rot’, sum best lýsa hesar samskiftispallarnar. Men tó so sita føroyingar og skrolla upp og niður á Facebook og Instagram hvønn einasta dag. Hvat merkir hetta fyri føroyskar fyritøkur, tá ið tær leggja lýsingar út á ein samskiftispall, har ið samskiftið er vorðið so fragmenterað, og algoritman velur, hvør sær hvat? Henry á Fríðriksmørk, ið eigur samskiftisfyritøkuna blablabla.fo og arbeiðir sum teksthøvundur til dagligt, hevur skrivað MA-ritgerð (Føroyamálsdeildin 2020) um, hvønn leiklut føroyska málið hevur í marknaðarføringini.

*Brot úr greinini, sum kann lesast í september útgávuni.

Tekstur: Henry á Fríðriksmørk
Myndir: Gwenaël Akira Helmsdal Carré

𝐌𝐢ð𝐥𝐚𝐬𝐭𝐣ó𝐫𝐢 𝐯𝐢ð 𝐬𝐤𝐚𝐩𝐚𝐧𝐝𝐢 𝐝𝐫í𝐯𝐦𝐞𝐠𝐢 𝐨𝐠 𝐯𝐢𝐫ð𝐢𝐬𝐛𝐮𝐧𝐝𝐧𝐮𝐦 𝐥𝐞𝐢ð𝐬𝐥𝐮𝐩𝐫𝐢𝐧𝐬𝐢𝐩𝐩𝐮𝐦Durita Adela Joensen hevur altíð verið drigin at mið...
20/10/2025

𝐌𝐢ð𝐥𝐚𝐬𝐭𝐣ó𝐫𝐢 𝐯𝐢ð 𝐬𝐤𝐚𝐩𝐚𝐧𝐝𝐢 𝐝𝐫í𝐯𝐦𝐞𝐠𝐢 𝐨𝐠 𝐯𝐢𝐫ð𝐢𝐬𝐛𝐮𝐧𝐝𝐧𝐮𝐦 𝐥𝐞𝐢ð𝐬𝐥𝐮𝐩𝐫𝐢𝐧𝐬𝐢𝐩𝐩𝐮𝐦
Durita Adela Joensen hevur altíð verið drigin at miðlum, sølu og marknaðarførslu. Í dag stjórnar hon útvarpsrásini FM1 og Voxpop. Hóast hon er í fremstu røð í føroyska miðlaheiminum, trívist hon best handan leiktjøldini. Hennara leiðsluhugsan byggir á virðiligt samskifti, trivnað og góðar karmar, so at starvsfólkini kunnu brúka sínar dygdir. Leiðin upp á stjóratindin hevur verið bronglut, men fjølbroytt og spennandi, sigur hon.

*Brot úr greinini, sum kann lesast í september útgávuni.

Tekstur: Adam Andreasen
Myndir: Miriam & Janus Photography

“𝐇𝐯𝐮𝐬𝐬𝐮 𝐬æ𝐫 𝐞𝐢𝐧 𝐬𝐯𝐚𝐫𝐭𝐤𝐣𝐚𝐟𝐭𝐮𝐫 ú𝐭?” David Geyti er kønur í mongum yrkjum. Síðan hann var smádrongur, hevur hann funnið upp...
19/10/2025

“𝐇𝐯𝐮𝐬𝐬𝐮 𝐬æ𝐫 𝐞𝐢𝐧 𝐬𝐯𝐚𝐫𝐭𝐤𝐣𝐚𝐟𝐭𝐮𝐫 ú𝐭?”
David Geyti er kønur í mongum yrkjum. Síðan hann var smádrongur, hevur hann funnið uppá og loyst handaligar uppgávur av alskyns slag. Seinastu árini hevur hann arbeitt nógv á sjósavninum, har hann sjálvur hevur bygt ein stóran part av kørmunum. Nú vónar hann, at landið játtar tær síðstu krónurnar, sum mangla fyri at byggja eitt nýtt savn. Hetta er neyðugt, heldur David, tí føroyingar vita ikki nóg nógvum havið.

*Brot úr greinini, sum kann lesast í september útgávuni.

Tekstur: Regin Winther Poulsen
Myndir: Miriam & Janus Photography

𝐋𝐞𝐢𝐟 𝐌𝐨𝐡𝐫 𝟗𝟎 á𝐫Í ár hátíðarheldur fyritøkan Leif Mohr sín 90 ára stovningardag. Fyritøkan er uppkallað eftir stovnaranum...
16/10/2025

𝐋𝐞𝐢𝐟 𝐌𝐨𝐡𝐫 𝟗𝟎 á𝐫
Í ár hátíðarheldur fyritøkan Leif Mohr sín 90 ára stovningardag. Fyritøkan er uppkallað eftir stovnaranum Leif Mohr, sum var havnarmaður og elektrikari og byrjaði virksemið undir trongum korum í 1935. Nú stjórnar triðja ættarlið fyritøkuni, sum er millum tær fremstu og størstu á sínum øki og hevur góð úrslit at vísa á. Stjórin og tekniski stjórin siga báðir, at handil og moralur eiga at fylgjast at. Kundin skal altíð vera í miðdeplinum, og starvsfólkini skulu trívast, siga teir.

*Brot úr greinini, sum kann lesast í september útgávuni.

Tekstur: Jákup Bogi Joensen
Myndir: Jørgen Neshamar-Asmussen // LittleManShouting

𝐆𝐞𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢𝐬𝐝𝐚𝐠𝐮𝐫𝐢𝐧 𝐬𝐤𝐚𝐥 𝐯𝐞𝐫𝐚 𝐠óð𝐮𝐫Í meira enn 30 ár hevur Sjúrður Olsen havt sín arbeiðsdag í Bygma Balslev. Fyrst sum selj...
14/10/2025

𝐆𝐞𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢𝐬𝐝𝐚𝐠𝐮𝐫𝐢𝐧 𝐬𝐤𝐚𝐥 𝐯𝐞𝐫𝐚 𝐠óð𝐮𝐫
Í meira enn 30 ár hevur Sjúrður Olsen havt sín arbeiðsdag í Bygma Balslev. Fyrst sum seljari í timburdeildini, síðan sum sølustjóri og nú sum stjóri. Hann kennir hvønn krók í bygninginum, men eisini hvørt menniskja, sum arbeiðir har. Sum leiðari hevur Sjúrður lagt seg eftir, at tað ikki bara er jólafrokosturin, sum skal vera góður – tað er gerandisdagurin, sum skal vera góður.

*Brot úr greinini, sum kann lesast í september útgávuni.

Tekstur: Rebekka Manuela Behrens
Myndir: Súsanna Smith Johansen

𝐒𝐩𝐮𝐫𝐭 𝐨𝐠 𝐬𝐯𝐚𝐫𝐚ð: 𝐒𝐚𝐤𝐚𝐫𝐢𝐬 𝐙𝐚𝐜𝐡𝐚𝐫𝐢𝐚𝐬𝐬𝐞𝐧Tá ið Sakaris Zachariassen setur seg við arbeiðsborðið, er tað ikki bara eitt handv...
13/10/2025

𝐒𝐩𝐮𝐫𝐭 𝐨𝐠 𝐬𝐯𝐚𝐫𝐚ð: 𝐒𝐚𝐤𝐚𝐫𝐢𝐬 𝐙𝐚𝐜𝐡𝐚𝐫𝐢𝐚𝐬𝐬𝐞𝐧
Tá ið Sakaris Zachariassen setur seg við arbeiðsborðið, er tað ikki bara eitt handverk, sum verður gjørt. Hann hevur eina ábyrgd, og hann hevur fingið eitt álit frá einum øðrum menniskja. Her er ein søga, sum skal ristast inn í húð og lív. Arbeiðið sum tatovørur krevur tol, skapandi gávur og disiplin. Spyrt tú Sakaris, sigur hann, at hetta arbeiðið er meira enn bert eitt starv.

*Brot úr greinini, sum kann lesast í september útgávuni.

Tekstur: Adam Andreasen
Myndir: Jóhan Fríðrikur Sanderson

𝐑𝐚𝐠𝐧𝐚𝐫 𝐬𝐭𝐣ó𝐫𝐧𝐚𝐫 𝐧𝐨𝐫𝐬𝐤𝐮𝐦 𝐚𝐥𝐢𝐫𝐢𝐬𝐚 í 𝐊𝐢𝐧𝐚Norska alifyritøkan 𝑵𝒐𝒓𝒅𝒊𝒄 𝑨𝒒𝒖𝒂 𝑷𝒂𝒓𝒕𝒏𝒆𝒓𝒔 stendur seg væl í Kina. Felagið, sum alir...
12/10/2025

𝐑𝐚𝐠𝐧𝐚𝐫 𝐬𝐭𝐣ó𝐫𝐧𝐚𝐫 𝐧𝐨𝐫𝐬𝐤𝐮𝐦 𝐚𝐥𝐢𝐫𝐢𝐬𝐚 í 𝐊𝐢𝐧𝐚

Norska alifyritøkan 𝑵𝒐𝒓𝒅𝒊𝒄 𝑨𝒒𝒖𝒂 𝑷𝒂𝒓𝒕𝒏𝒆𝒓𝒔 stendur seg væl í Kina. Felagið, sum alir laks á landi, hevur gjørt stórar íløgur og ætlar at fleirfalda framleiðsluna næstu árini. Stjórin í felagnum er føroyingur, og hann sær ljóst upp á framtíðina. Vit hava hitt havnarmannin Ragnar Joensen, sum stjórnar fyritøkuni av Bryggjubakka, men javnan ferðast til Kinaí arbeiðsørindum.

*Brot úr greinini, sum kann lesast í september útgávuni.

Tekstur: Jákup Bogi Joensen
Myndir: Leit/Finnur Justinussen

Útgáva 5 av Vinnublaðnum sníkti seg út, stutt áðrenn Vinnumessuna. Komandi dagarnar fara vit at deila brellbitar úr blað...
11/10/2025

Útgáva 5 av Vinnublaðnum sníkti seg út, stutt áðrenn Vinnumessuna. Komandi dagarnar fara vit at deila brellbitar úr blaðnum, so tú fært innlit í innihaldi 👀

Góði lesari
Hetta er fimta eintakið av Vinnublaðnum. Blaðið verður givið út fýra ferðir árliga, so hetta merkir í grundini, at Vinnublaðið nú fyllir eitt ár. Til lukku til okkum! Endamálið við Vinnublaðnum er at geva lesaranum innlit í føroyska vinnulívið. Blaðið hevur eina fakliga og menniskjansliga dýpd, har ið vit vísa á, at tað ikki bert eru tølini og “tey hørðu virðini”, men eisini menniskju og samskifti, sum skapa vinnuna.
Vit byrja í heimatúnum niðri í miðbýnum í Havn. 𝐒𝐚𝐤𝐚𝐫𝐢𝐬 𝐙𝐚𝐜𝐡𝐚𝐫𝐢𝐚𝐬𝐬𝐞𝐧 segði farvæl til eitt gott starv, sum honum annars dámdi væl, og fór heldur egnar leiðir. Dreymurin var at tatovera. Í dag hevur hann sína egnu sjopp og ein fullan kalendara. Sakaris tekur bert ein k***a inn um dagin, tí so fær hann hugsavnað seg til fulnar. Hóast hetta er eitt fíggjarligt ‘sats’, so var hetta eitt tilvitað val, tí fyri tatovørar hevur umdømi alt at siga.
Ein annar, sum eisini ger akkurát, sum honum hóvar, er 𝐃𝐚𝐯𝐢𝐝 𝐆𝐞𝐲𝐭𝐢. Henda allahandamann kann mann ikki seta í nakran bás. Tá ið hann var 12 ára gamal bygdi hann ein heimagjørdan revolvara. David er uppfinnari, og hevur hann arbeitt í Eksperimentarium í Keypmannahavn, smíðað leikpallar fyri Tjóðpallin, gjørt trolristir saman við Vónini, ment dronur og undirvatnskamera, og við hús hevur hann eina originala hitaskipan, sum hvørki krevur hol í jørðina ella hitapumpu. Næsta verkætlanin? Eitt sjósavn fyri 113 milliónir krónur.
Og frá sjósavni til fiskivinnu: 𝐑𝐚𝐠𝐧𝐚𝐫 𝐉𝐨𝐞𝐧𝐬𝐞𝐧 royndi leingi at ala laks á landi í Føroyum. Men myndugleikarnir vóru trekir at fáast við og vildu ikki útflýggja neyðugu loyvini. At ala laks á landi – tað var ein býur í Kina, tóktist tað. Bókstaviliga. Tí nú er Ragnar stjóri í Nordic Aqua Partners, sum nettup alir laks á landi í einum býi sunnan fyri Shangai.
Og meðan hesin verðinsmaðurin ferðast til Kina fleiri ferðir um árið, so práta vit eisini við ein annan stjóra, sum gleðir seg til sína nýggju morgunrutu til til arbeiðis. 𝐁𝐨𝐠𝐢 𝐏𝐞𝐭𝐮𝐫𝐬𝐬𝐨𝐧 𝐍𝐢𝐞𝐥𝐬𝐞𝐧 sigur farvæl við Faroe Ship og góðan dag við Pelagos í Fuglafirði. Eitt, sum hann gleðir seg nógv til er sjálvan biltúrin inn í Eysturoynna.
Vit hitta eisini tveir stjórar, sum eru gamlir í garði. Hóast fyritøkurnar eru ymiskar, so koma hesir báðir til somu niðurstøðu, tá ið teir hugleiða um stjóralívið eftir so nógv ár: 𝐒𝐣ú𝐫ð𝐮𝐫 𝐎𝐥𝐬𝐞𝐧 er stjóri í Bygma Balslev og hevur havt sín gerandisdag har í meira enn 30 ár. Hann kennir hvønn krók í bygninginum, men eisini hvørt menniskja, sum arbeiðir har. Sjúrður leggur dent á starvsfólkini og sigur, at tað ikki bara er jólafrokosturin, sum skal vera góður – tað er gerandisdagurin, sum skal vera góður.
Og 𝐋𝐞𝐢𝐯𝐮𝐫 𝐇𝐨𝐥𝐦 hevur stjórnað Leif Mohr í hálvan mansaldur. Hann er stjóri hjá 100 starvsfólkum, og eisini hann sigur, at góð starvsfólk eru sjálvur bulurin í fyritøkuni.
Sum nakað nýtt frætta vit eisini frá tveimum royndum samskiftisfólkum, tó úr hvør sínum yrki – ein úr miðlaheiminum og hin frá lýsingavinnuni: 𝐇𝐞𝐧𝐫𝐲 á 𝐅𝐫íð𝐫𝐢𝐤𝐬𝐦ø𝐫𝐤 er teksthøvundur og livir av at skriva lýsingatekstir. Í Vinnublaðnum hugleiðir hann um støðið á føroyskum lýsingum. Hann hevur skrivað MA-ritgerð á Føroyamálsdeildini um evnið, har ið hann m.a. bar fram spurningarnar: Ávirka lýsingar føroyska málið? Og øvut: Ávirkar føroyska málið lýsingarnar?
𝐃𝐮𝐫𝐢𝐭𝐚 𝐀𝐝𝐞𝐥𝐚 er í fremstu røð í føroyska miðlaheiminum: Hon hevur arbeitt í Miðlahúsinum; hon hevur myndað leiðsluna í Dimmalætting; og í dag er hon stjóri í FM1. Leiðin upp á stjóratindin hevur verið bronglut, men sanniliga eisini fjølbroytt og spennandi, sigur hon.
Nú Vinnublaðið fyllir eitt ár, er tað upp á sítt pláss at koma við nøkrum takkarorðum: Vinnublaðið hevði ikki borið til uttan øll tey dugnaliga fólkini, sum hvør í sínum lag kýta seg langt út á kvøldið fyri at náa evstu deadline: greinaskrivarar og rættlesarar, myndafólk og grafiskir sniðgevar, prentsmiðjur og samstarvspartar. Og ikki minst – takk til samrøðufólkini: føroysk vinnulívsfólk, sum lata síni sjónarmið upp fyri okkum, greiða frá royndum og deila gullkorn. Takk fyri, øll somul!

𝐆óð𝐚𝐧 𝐥𝐞𝐬𝐢𝐡𝐮𝐠!

Adam Andreasen
Ábyrgdarblaðstjóri

𝐒𝐚𝐦𝐥𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧 𝐞𝐫 𝐟ø𝐫𝐨𝐲𝐬𝐤𝐮𝐫Tó at virksemið í grannalondunum fyllir støðugt meira í gerandisdegnum hjá SMJ – og ikki minni í r...
11/07/2025

𝐒𝐚𝐦𝐥𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧 𝐞𝐫 𝐟ø𝐫𝐨𝐲𝐬𝐤𝐮𝐫

Tó at virksemið í grannalondunum fyllir støðugt meira í gerandisdegnum hjá SMJ – og ikki minni í roknskapunum – so er á ongan hátt talan um, at fyritøkan er um at sleppa takinum á føroyska marknaðinum. Hann er framvegis tann týdningarmesti, tá ið tað ræður um kjølfestið og samleikan hjá fyritøkuni, og SMJ hevur verið og er við í nógvum av teimum størru byggiverkætlanum í Føroyum. Í 2015 var ein skrivstova eisini latin upp í Klaksvík. Har sita 10 starvsfólk í dag, meðan 20 eru í Havn.
– Vit eru í fyrsta lagi ein føroysk fyritøka. Tað vigar nógv, og ta sjálvsfatanina prenta vit eisini inn í okkara starvsfólk. Hevur tú fingið starv á deildini hjá okkum í Danmark, so er ein túrur til Føroya at vitja tað fyrsta, sum er á skránni hjá tær, greiðir Árni frá.

*Brot úr stóru greinini, sum kann lesast í juli útgávuni.

Orð: Ingolf S. Olsen - PRESS
Myndir: Leit/Finnur Justinussen

Adresse

Á Hjalla 40
Hoyvík
188

Telefon

+298235314

Internet side

Underretninger

Vær den første til at vide, og lad os sende dig en email, når Vinnublaðið sender nyheder og tilbud. Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andre formål, og du kan til enhver tid afmelde dig.

Del