Editions Picquier

Editions Picquier Littératures d'Asie

Depuis 1986, les Editions Philippe Picquier s'attachent à publier en France des livres de l’Extrême-Orient, avec la certitude que « l’Asie est suffisamment vaste pour qu’on ne s’occupe que d’elle ».

Trois polars japonais en   à bouquiner cet été 🔎 📖 « La Ronde Noire » de Yamamura MisaDans ce roman à double et même tri...
30/06/2025

Trois polars japonais en à bouquiner cet été 🔎

📖 « La Ronde Noire » de Yamamura Misa
Dans ce roman à double et même triple intrigue, où crimes et alibis jouent à cache-cache, le lecteur pénètrera dans le monde universitaire nippon, le show-business un peu ringard des clubs de tokyo et les mafias politicardes de province...Un premier meurtre « en chambre close », puis deux autres crimes tout aussi « parfaits » conduiront, à son coeur défendant, la belle Chisako dans les bars de tokyo et dans une lointaine circonscription de province. Une subtile intrigue policière « à l’anglaise » par une redoutable et prolifique romancière japonaise contemporaine.
💥 Un classique de la « Agatha Christie japonaise »

📖 « Tokyo Express » de Matsumoto Seichô
Un double su***de d’amoureux et une sordide affaire de corruption. Un meurtrier très méticuleux et une enquête bien embrouillée qui pourrait ressembler à première vue à une visite touristique dans tout le Japon.
Dans les bars de Tokyo, l’inspecteur Mihara découvre des pots-de-vin et la vérité au fond d’un verre. Dans les trains, de Kamakura à Hokkaido, il a de curieux pressentiments devant un paysage de chiffres et apprend aussi la poésie japonaise dans un annuaire des chemins de fer.
« Tokyo Express » est un des plus célèbres polars japonais du monde moderne. C’est ce livre, vendu à plusieurs millions d’exemplaires, qui consacra Matsumoto comme le meilleur écrivain de romans policiers du Japon.
💥« Le chef-d’œuvre de Matsumoto. »



La suite en commentaires 👇🏻

NOUVEAUTÉ en   🇯🇵 « Le Goûter du lion » de Ogawa Ito 🍋 ✨« Il y a des livres qu’on voudrait ne jamais terminer »  Littéra...
27/06/2025

NOUVEAUTÉ en 🇯🇵

« Le Goûter du lion » de Ogawa Ito 🍋

✨« Il y a des livres qu’on voudrait ne jamais terminer » Littéraire

✨« Merveille de sérénité » des livres

✨« Vibrant de sensibilité, une véritable ode aux émotions subtiles et au sentiment de gratitude » Magazine

✨« Porté par une écriture très poétique, ce roman est une ode à la vie et délivre un grand moment d’émotion ! »

✨« Un livre extraordinaire. Merveilleux. D’une douceur infinie. Profond et simple. (...) Autant dire un livre puissant, lumineux ».

📖: Ce qui fait de ce livre grave et pudique un roman solaire, c’est d’abord le lieu : l’île aux citrons dans la mer intérieure du Japon, qu’il faut gagner en bateau ; et encore, l’image magnifique de l’union de la mer, du ciel et de la lumière : « la mer scintillante, illuminée par un incroyable sourire », surplombée par la Maison du Lion, ce lieu de paix où Shizuku a choisi de venir pour vivre pleinement ses derniers jours en attendant la mort.
Avec elle, nous ferons la connaissance des pensionnaires – ses camarades, ses alliés et pour tout dire, sa nouvelle famille – ainsi que de la chienne Rokka qui s’attache à elle pour son plus grand bonheur. En leur compagnie, il y aura aussi les goûters du dimanche où grandit peu à peu son amour de la vie quand on la savoure en même temps qu’un dessert d’enfance, une vie qui aurait le goût de la fleur de tofu, d’une tarte aux pommes ou des mochis-pivoines.
Avec la délicatesse d’écriture que nous lui connaissons dans ses précédents romans, Ogawa Ito entraîne peu à peu Shizuku sur un chemin de poésie dont la mélodie possède la voix grave et conciliante d’un violoncelle ; un chemin apaisé comme pour dire la gratitude d’exister.

Roman traduit du japonais par Déborah Pierret-Watanabe ✍️

En librairie ! 💛

🏆 Ogawa Ito remporte le Prix Babelio 2025 - catégorie littérature étrangère ! ✨ Un immense merci aux lectrices et aux le...
20/06/2025

🏆 Ogawa Ito remporte le Prix Babelio 2025 - catégorie littérature étrangère ! ✨

Un immense merci aux lectrices et aux lecteurs de ! Et toutes nos félicitations à la lauréate Ogawa Ito !

♥️ ♥️ ♥️

« Lettres d’amour de Kamakura », c’est un roman lumineux pour savourer la douceur et cultiver l’art d’être heureux.
🌸
Dans sa petite papeterie de Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients avec une tasse de thé hôjicha choisie pour eux. Aujourd’hui, son âme d’écrivain public, restée plusieurs années en sommeil, se réveille. Avec enthousiasme, elle reprend le pinceau pour répondre aux demandes de ceux qui viennent la voir. Hatoko écoute chacun avec douceur, choisit avec attention l’encre, le papier, le pinceau et la calligraphie, car elle excelle dans l’art difficile d’écrire pour les autres. Elle rédige une lettre d’adieu d’une mère à sa fille, goûte aux daifuku d’un Yakuza Intello, calligraphie des lettres de désir ou d’espoir. Sa famille s’est agrandie et ses journées sont parfois tumultueuses, mais elle n’hésite pas à braver une tempête de neige pour remettre une lettre et à prendre la mer sur les traces d’un amour ardent et interdit.
C’est un bonheur de retrouver Kamakura, les promenades dans les temples ou sous les camélias en fleur, avec la bienveillance contagieuse de Hatoko et sa confiance dans le pouvoir des mots pour faire éclore en nous la grâce de vivre.

Traduit du japonais par Sophie Bescond 🇯🇵

Nouveauté en   🎧«  Idol » de USAMI Rin🔸 Prix Akutagawa 🔸 Une plongée dans l’univers de la J-Pop par une étoile montante ...
18/05/2025

Nouveauté en 🎧

«  Idol » de USAMI Rin

🔸 Prix Akutagawa

🔸 Une plongée dans l’univers de la J-Pop par une étoile montante de la nouvelle génération des écrivaines japonaises

🔸"Une voix désarmante"

🔸 "Rin Usami écrit comme si elle était ensorcelée, pas par le mal, mais par une sorte de magie." Sayaka Murata

📖 Akari, lycéenne, est fan d’un idol de groupe pop. Le seul moment où elle se sent vivante, c’est quand elle est en lien avec lui. Son idol révèle toutes les émotions enfouies en elle qu’elle n’arrive pas à exprimer. Elle s’habille en bleu, la couleur fétiche de son idol, vit intensément chacun de ses concerts, collectionne ses CD et ses photos, écoute sa musique en boucle et lui dédie un blog où elle analyse chacun de ses faits et gestes.

Le jour où son idol dérape et frappe une fan, le fragile équilibre de la vie d’Akari se brise.

« Idol » est une plongée foudroyante dans l’univers du fandom, écrit avec lucidité et empathie par une autrice à peine plus âgée que son héroïne. Il montre combien cette obsession est soigneusement rentabilisée et entretenue par l’industrie du spectacle et décuplée par les réseaux sociaux. Et il nous fait partager, de l’intérieur, les sensations et les pensées d’une adolescente si désemparée et déçue par le monde des adultes qu’elle se réfugie tout entière dans un lien imaginaire.

En librairie ! 🧡

NOUVEAUTÉ 🇯🇵 « La Fille sur la banquette arrière » de USAMI Rin🔹 Un roman rayonnant de sensibilité, une exploration tou...
16/05/2025

NOUVEAUTÉ 🇯🇵

« La Fille sur la banquette arrière » de USAMI Rin

🔹 Un roman rayonnant de sensibilité, une exploration toute en subtilité des relations familiales, de la difficulté à faire famille et à s’émanciper.

📖 Kanko est une lycéenne étonnamment lucide et complètement désemparée, qui doit affronter une décision essentielle : partir, fuir l’enfer familial où sa mère se remet difficilement d’un AVC et son père a des accès de violence, ou rester et prendre soin de ses parents, ces êtres qui n’avaient pas été aimés, qui étaient blessés.
C’est une décision qui engage la vie et la mort, celle d’aimer ou de haïr, de comprendre ou de condamner, et Kanko souvent préférerait devenir une chose inerte et insensible plutôt que de devoir démêler l’enchevêtrement de ses sentiments.
Les funérailles de la grand-mère paternelle vont être l’occasion d’un voyage en voiture et de retrouvailles familiales. Le passé ressurgit, ses moments heureux et ses blessures cachées, de vieilles histoires douloureuses d’abandon et de désamour, qui ne se sont jamais refermées.
Comment Kanko trouvera-t-elle une raison de vivre ?
C’est un chemin d’émancipation et de réconciliation que suit Kanko en frissonnant, et nous avec elle, dans ce roman rayonnant de sensibilité, de clairvoyance, écrit par une autrice de vingt-trois ans.

Roman traduit du japonais par Sophie Refle ✍️

🩵 Usami Rin est née en 1999 à Shizuoka et vit aujourd’hui à Tokyo. Elle commence à écrire dès le lycée et publie en 2019 son premier roman qui reçoit les prix Mishima et Bungei. En 2021, à l’âge de 21 ans, elle obtient le prestigieux prix Akutagawa pour « Idol », devenant ainsi l’une des plus jeunes lauréates de l’histoire du prix.

En librairie ! 📚

✨ EN COULISSES ✨ Dernières retouches avant le départ chez l’imprimeur du nouveau roman de LEE Mi-ye 🫧 📖 « Le Grand Magas...
13/05/2025

✨ EN COULISSES ✨

Dernières retouches avant le départ chez l’imprimeur du nouveau roman de LEE Mi-ye 🫧

📖 « Le Grand Magasin des Rêves 2 :
les rêves continuent » 📖

〰️ le tome 2 du roman phénomène qui a conquis plus d’1 million de lectrices et de lecteurs en Corée 〰️

🔸 "L’on quitte ces pages suaves comme on sort d’une nuit mouchetée d’étoiles, désorienté et ravi"

🔸 "C’est jubilatoire et détonnant "

Retrouvez Penny et l’univers fabuleux du Grand Magasin des Rêves le 22 août en librairie 🌸

✨ LA PRESSE EN PARLE ✨ 🔸 “Un sensuel et somptueux roman du grand écrivain chinois Yan Lianke (…) Un thriller politique e...
02/05/2025

✨ LA PRESSE EN PARLE ✨

🔸 “Un sensuel et somptueux roman du grand écrivain chinois Yan Lianke (…) Un thriller politique entre le conte et le poème. Éblouissant.”

🔸 “Aussi dur que l’eau brille par sa virtuosité, sa drôlerie et son sérieux mêlés.” Le Monde des Livres

🔸 “Attention au vertige, fable politique et sociale, drôle et flamboyante au pays de Mao.”

🔸 “Fable tragique-comique et roman d’amour virtuose au temps de la Révolution culturelle.”

« Aussi dur que l’eau » de Yan Lianke est disponible chez vos libraires ! 📚

À la rencontre de la poétesse YU Xiuhua 🐇 Née en 1976, fille unique de parents ouvriers agricoles du Hubei, le destin de...
25/04/2025

À la rencontre de la poétesse YU Xiuhua 🐇

Née en 1976, fille unique de parents ouvriers agricoles du Hubei, le destin de Yu Xiuhua semblait tout tracé : émigrer vers la ville après une éducation sommaire pour devenir ouvrière à l’usine d’iPhone de Foxconn.
Un accouchement traumatique provoque à sa naissance une paralysie cérébrale. Elle parvient à marcher à l’âge de 6 ans en s’aidant de béquilles. Et doit quitter l’école au niveau du collège, freinée par ses difficultés d’élocution.
A 27 ans, elle commence à écrire de la poésie. « J’avais besoin de quelque chose pour tenir le coup. Chaque jour, j’écrivais un ou deux poèmes, et j’avais l’impression d’avoir accompli quelque chose. » Elle découvre un jour Internet dans un cybercafé de la ville la plus proche, et elle crée un blog dans lequel elle poste un poème de quelques lignes. L’année suivante, un recueil de poèmes paraît : son succès est extraordinaire ; il devient le livre de poésie contemporaine le plus lu en Chine ! ✨

〰️ Pardonnez-moi, j’écris encore des poèmes 〰️

et je continuerai à en écrire
ma poésie ne sert que mon plaisir, cela n’a rien à voir avec vous
pardonnez-moi si je contiens la violence par la violence, le vice par le vice
pardonnez-moi si je n’accepte pas les marques impudentes de compassion
en ce monde, je ne place ma confiance qu’en mes lapins
dans leur blancheur
leur mort sans chagrin
poétesse ou non, je dois manger, dormir
et si l’on me maltraite, je crie
je suis bien obligée de le croire : dans ma sauvagerie
je suis plus forte que tous les hypocrites

📖 Ecoutons sa voix au cœur battant témoigner du bonheur de s’être posée ici, “moineau tenant le bleu du ciel dans son bec.”

« La Femme sur le toit » dans une traduction de Brigitte Guilbaud. ✍️

Nouveauté en   🌿 « Les Herbes sauvages : récits d’un cuisinier » de Nakahigashi Hisao🌱 "Manger le vivant fait éclater la...
18/04/2025

Nouveauté en 🌿

« Les Herbes sauvages : récits d’un cuisinier » de Nakahigashi Hisao

🌱 "Manger le vivant fait éclater la joie au fond de nous, une joie qui se transforme en force, en énergie vitale."

📖 : Chaque matin, le chef Nakahigashi Hisao va cueillir fleurs, fruits et légumes sauvages dans la montagne où il est né, avant de les cuisiner dans son restaurant de Kyôto étoilé au Michelin.
“Manger est au cœur de la vie même et de notre relation avec les autres êtres vivants”, nous dit ce chef précurseur.
Dans ce livre riche et sincère, il nous parle de sa cuisine qui est aussi une façon d’être au monde.
Une cuisine bienveillante qui remercie la nature pour ses bienfaits et ne gaspille rien par respect pour ceux qui ont donné leur vie pour nous.
Une cuisine au plus près de la saison, attentive aux pousses qui pointent hors de terre, cônes de prêle, bourgeons de pétasite ou d’hémérocalle fauve, aux radis saisis par le gel qui révèle leur saveur sucrée.
Une cuisine de l’instinct, sensuelle, poétique, où l’on déploie tous ses sens et se fie à son intuition plutôt qu’à des recettes.
C’est ainsi que le chef Nakahigashi Hisao partage avec nous les techniques et les secrets de sa cuisine sauvage en délivrant une généreuse leçon de vie.

Préface du chef 🌾

Collection « Le Banquet » dirigée par

Traduit du japonais par et

En librairie ! 🍄‍🟫🥬

NOUVEAUTÉ 🇰🇷« Le Vagabond de Séoul » de KIM Ho-Yeon🔸 Le roman qui a conquis plus d’1 million et demi de lectrices et de ...
16/04/2025

NOUVEAUTÉ 🇰🇷

« Le Vagabond de Séoul » de KIM Ho-Yeon

🔸 Le roman qui a conquis plus d’1 million et demi de lectrices et de lecteurs en Corée

📖: Madame Yeom est une vieille dame très digne et énergique qui veille avec sollicitude sur le bien-être des employés de sa supérette. Un jour, elle perd sa pochette contenant ses biens les plus précieux dans la gare de Séoul. C’est un vagabond qui va la retrouver et la lui rendre. Un homme abîmé par la vie, qui a oublié son passé et presque l’usage de la parole, mais se fait une idée très précise du bien et du mal.
Cette rencontre imprévue va opérer un tournant décisif dans leur vie à tous les deux.
Ce roman qui a conquis le cœur de plus d’un million et demi de lecteurs en Corée nous fait partager l’existence des employés et des clients d’une petite épicerie de quartier, qui est un îlot de chaleur humaine dans la solitude et l’âpreté de la capitale. Une jeune dramaturge en panne d’inspiration, un père de famille au bout du rouleau, un détective vieillissant un peu paumé… A chacun, Dokgo le sans-abri, désormais embauché par Madame Yeom pour le service de nuit à la supérette, va donner une clé pour dénouer la situation. Et nous, lectrices et lecteurs, savourons cette plongée dans la vie quotidienne d’un quartier de Séoul, et nous attachons à cet homme bourru à la carrure impressionnante et à l’identité mystérieuse, qui entame une renaissance, renoue avec lui-même et les autres, et avec la seule force de sa sincérité et sa bienveillance, accomplit des merveilles.

Roman traduit du coréen par Lim Yeong-Hee avec la collaboration de Catherine Biros ✍️

Kim Ho-Yeon s’est vu décerner le titre de "Auteur de l’année 2023" à Taïwan et « Le Vagabond de Séoul » a décroché le troisième prix du "Roman étranger" du palmarès des libraires japonais en 2024. ✨

En librairie ! 📚

23/01/2024

📚🐉 [ NOUVEL AN CHINOIS ]

À l’occasion de l’année du dragon de bois qui sera fêtée à partir du 10 février prochain, vous offrent une magnifique estampe pour l’achat de deux poches de leur catalogue. L’occasion de plonger dans les littératures asiatiques…

Adresse

Le Mas De Vert
Arles
13200

Heures d'ouverture

Lundi 09:00 - 17:00
Mardi 09:00 - 18:00
Mercredi 09:00 - 18:00
Jeudi 09:00 - 18:00
Vendredi 09:00 - 18:00

Téléphone

+33490496156

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Editions Picquier publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Editions Picquier:

Partager

Type