Collectif Prouvènço

Collectif Prouvènço Page officielle du Collectif Prouvènço et de l'Observatoire de la langue et de la culture provençales, "Uno Regioun, Uno Identita, Uno Lengo"

Association de défense et de promotion de la langue et de la culture provençales.

Plus que d’une collaboration, c’est d’une belle et longue amitié dont il faut parler entre la fête de la vannerie de Val...
10/08/2025

Plus que d’une collaboration, c’est d’une belle et longue amitié dont il faut parler entre la fête de la vannerie de Vallabrègues et le Collectif Prouvenço ! Comme chaque année, nous sommes présents en effet sur l’événement traditionnel du début du mois d’août au travers d’un stand de livres que nos membres tiennent avec beaucoup d’enthousiasme. Et jolie surprise, hier, avec la présence sur celui-ci de Gérard Gélas, l’auteur et metteur en scène de la création « Mirèio, un rêve de Mistral » venu goûter au magnifique programme de la manifestation qui se poursuit aujourd’hui encore

Découvrez le teaser de notre pièce "Mirèio, un rêve de Mistral" enregistré à l'Opéra d'Avignon ! Retrouvez la qualité de...
18/07/2025

Découvrez le teaser de notre pièce "Mirèio, un rêve de Mistral" enregistré à l'Opéra d'Avignon ! Retrouvez la qualité de l'écriture de Gérard Gélas et la justesse du jeu de nos comédiens qui font lever les spectateurs du Théâtre du Chêne Noir au Festival d'Avignon. Cette pièce est un trésor qui brille au soleil de Provence

Notre nouveau magazine bilingue « Me Dison Prouvènço » vient de sortir des presses et il est superbe ! Actuellement dist...
30/06/2025

Notre nouveau magazine bilingue « Me Dison Prouvènço » vient de sortir des presses et il est superbe ! Actuellement distribué sur l’ensemble de la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur, il propose un sommaire toujours riche avec celles et ceux qui font la Provence et son actualité. Avec Mathieu Blanchard en couverture, l’enfant de Cavaillon devenu l’un des sportifs-aventuriers les plus reconnus au monde, il revient sur le parcours du Condor (OFFICIEL) de Jean-françois Gerold avant le concert du 25ème anniversaire à Orange, sur la grande histoire du sirop Pac avec son propriétaire Raphaël Vannelle de la Distillerie A. Blachère, sur la convention votée à l’unanimité par la Région pour l’usage de la graphie mistralienne de la maternelle au lycée, le 150ème anniversaire de la manade Lescot et tant d’autres…

Pour acheter ce numéro : https://www.boutique-collectifprovence.com/me-dison-prouvenco-n87-c2x41952221

COMMUNIQUÉ DU COLLECTIF PROUVÈNÇO Le Collectif Prouvènço œuvre depuis 25 ans pour la défense et la promotion de la lengo...
20/06/2025

COMMUNIQUÉ DU COLLECTIF PROUVÈNÇO

Le Collectif Prouvènço œuvre depuis 25 ans pour la défense et la promotion de la lengo e culturo nostro. Ainsi, il a engagé par la création d’une charte « Ma ville s’engage pour la langue et la culture provençales » l’adhésion de plus de 120 villes à ce jour. Cette adhésion est actée par un vote du Conseil municipal, c’est donc un acte officiel fort et non un label.

L’engagement des villes et villages adhérents permet des avancées dans les différents terroirs avec le concours des associations de culture régionales.

Nous avions l’ambition de créer un grand mouvement d’adhésion à notre culture et notre langue en donnant la possibilité à tous les candidats aux élections municipales de 2026 d’affirmer leur soutien à la Provence en signant un acte d’engagement.

Nous jugeons aujourd’hui que la situation que traverse notre pays n’est pas propice à cette démarche et le conseil de direction du Collectif Prouvènço a fait le choix de stopper là l’initiative.

Nous allons nous recentrer sur les nombreux projets et réalisations qui nous occupent : depuis la convention « Région-Rectorat » récemment votée à l’unanimité par la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur pour l’usage de la graphie mistralienne de la maternelle à l’université à la réalisation d’un imagier pour les enfants du primaire que nous diffuserons à la rentrée scolaire ou notre pièce « Mirèio, un rêve de Mistral » prochainement à l’affiche du Festival d’Avignon…

Néanmoins, nous encourageons tous les candidats aux municipales à se saisir de la cause de la culture provençale et d’en faire un sujet majeur de la campagne à venir.

Grans, le 20 juin 2025

Municipalo : Voulèn saupre quau soun li candidat que s’engajon pèr Prouvènço !Tre la presentacioun de noste doucumen, qu...
09/06/2025

Municipalo : Voulèn saupre quau soun li candidat que s’engajon pèr Prouvènço !
Tre la presentacioun de noste doucumen, quàsi un an avans lis eleicioun, li proumié candidat i municipalo de 2026 an signa l’ate d’engajamen.

🇫🇷 Municipales : Nous voulons connaître les candidats qui s’engagent pour la Provence !
Dès la présentation de notre document, à près d’un an de l’échéance électorale, les premiers candidats aux municipales de 2026 ont signé l’acte d’engagement.
Il s’agit de Jean-Christophe Carré (Maussane), Pascale Licari (Le Paradou), Jean Mangion (Saint-Etienne du Grès) et Michel Gavanon (Eyragues) qui s’engagent officiellement à nos côtés à défendre toujours plus fortement notre culture, à la faire rayonner dans l’avenir et à prendre toutes décisions nécessaires pour la perpétuer. Nous prenons acte de leur soutien.
Plus d’une vingtaine d’autres signeront dans les jours à venir…
Osco !

Adounc lou tiatre de Pagnol jogo pas sus de caricaturo faussamen eisoutico pèr faire rire la bourgesìo parisenco en se t...
07/06/2025

Adounc lou tiatre de Pagnol jogo pas sus de caricaturo faussamen eisoutico pèr faire rire la bourgesìo parisenco en se trufant dóu pichot pople prouvençau. Pagnol l’a di bèn clar. A proun souvènt pres li caricaturo d’à-rebous dins sis obro, à coumença pèr lou persounage de Marius, que soun noum d’oustau es Óulivié, e qu’es tout lou countràri di galejado d’Óulivo e Marius que se conton d’aquéu tèms à Paris pèr se trufa di Marsihés. Avèn souvènt vist que li Prouvençau rison pas davans li filme de Pagnol i mèmi moumen que lis autre. Es que Pagnol s’adreissavo tambèn à-n-éli, emé de guignado de touto meno, mai o mens claro, e ié countavo uno istòri qu’éli soulet e éli souleto (a forço apara li femo dins soun obro) n’en coumprenien la significacioun prefoundo. Pagnol, èro dounc, e l’es sèmpre vuei à travès si tèste e si filme, un amourous vertadié de la Prouvènço, aparaire di Prouvençau, de si lengo e de sa culturo, que vouguè metre sus lou pountin e en valour e li faire counèisse foro di counfin de la Prouvènço.
Pèr acaba, uno citacioun que n’en dis long, sus sa couneissènço prefoundo e soun respèt de la digneta di Prouvençau e di Prouvençalo :
« Li Prouvençau soun pas de galejaire, coume lou cresèn. Parlon d’un biais proun pintouresc mai en fin de comte, soun de gènt proun malancòni. Parlon de-longo e soun de gènt secrèt ».

🇫🇷 Le théâtre provençal de Pagnol ne joue pas sur des stéréotypes pseudo-exotiques destinés à faire rire la bourgeoisie parisienne aux dépends du petit peuple provençal. Pagnol s’en est clairement expliqué. Il a même pris soin de renverser régulièrement les stéréotypes dans ses œuvres, à commencer par le personnage de Marius, Olivier de son nom de famille, qui est tout à l’opposé des blagues d’Olive et Marius qu’on raconte alors à Paris pour rire des Marseillais. On a souvent constaté que les Provençaux ne rient pas devant les films de Pagnol aux mêmes moments que les autres. C’est que Pagnol s’adressait aussi à eux, avec toute sorte de clins d’œil explicites ou implicites et leur racontaient une histoire dont eux seuls et elles seules (il a beaucoup défendu les femmes dans son œuvre) comprenaient le sens profond. Pagnol, c’était donc, et c’est toujours aujourd’hui à travers ses textes et ses films, un amoureux sincère de la Provence, défenseur des Provençaux, de leurs langues et de leur culture, qu’il a voulu mettre en lumière et en valeur et faire connaitre bien au-delà de la Provence.
Pour finir une citation qui en dit long, loin d’un regard superficiel, sur sa connaissance approfondie et son respect de la dignité des Provençaux et des Provençales :
« Les Provençaux ne sont pas des rigolos, comme on le croit. Ils parlent d’une façon assez pittoresque mais dans le fond ce sont des gens assez mélancoliques. Ils parlent continuellement et ce sont des gens secrets ».

👉 Tribune de Philippe Blanchet, sociolinguiste à l’Université de Rennes, dans sa totalité dans le prochain numéro du magazine bilingue « Me Dison Prouvènço » à paraître en cette mi-juin

Anouncia pèr Jan-Pèire Richard en janvié passa, dins lou debana de la ceremòni di vot dóu Couleitiéu Prouvènço, l’imagié...
02/06/2025

Anouncia pèr Jan-Pèire Richard en janvié passa, dins lou debana de la ceremòni di vot dóu Couleitiéu Prouvènço, l’imagié pèr lis escoulan dóu proumié degrat sara bèn lèst pèr la rintrado escoulàri de setèmbre ! Fuguè pièi presenta pèr lou Presidènt dóu Couleitiéu e soun souto-presidènt Roumié Venture au Reitour de la regioun academico Prouvènço-Aup-Coustiero d’Azur, lou sujèt avié meme reçaupu un bon acuei que partènt d’aqui coumencè un travai de founs, proun interessant, mena majamen pèr Celino Reyre. Quàuqui mes après, la resulto es di mies capitado…

🇫🇷 Annoncé par Jean-Pierre Richard en janvier dernier, dans le cadre de la cérémonie des vœux du Collectif Provence, l’imagier pour les écoliers du premier degré sera bel et bien prêt pour la rentrée scolaire de septembre ! Présenté dans la foulée par le Président du Collectif et son vice-président Remi Venture au Recteur de la région académique Provence-Alpes-Côte d’azur, le sujet avait reçu un accueil favorable déclencheur d’un travail de fond, particulièrement intéressant, notamment mené par Céline Reyre. Quelques mois plus t**d, le résultat est extrêmement réussi…

👉 Article complet à lire dans le prochain numéro du magazine bilingue « Me Dison Prouvenço » dont la sortie est programmée mi-juin

Lou « PAC » o PAC à l’aigo, e meme Pacalo segound l’etiqueto en prouvençau, porto lou gàubi precious de la Destilarié Bl...
28/05/2025

Lou « PAC » o PAC à l’aigo, e meme Pacalo segound l’etiqueto en prouvençau, porto lou gàubi precious de la Destilarié Blachero que revendico uno identita forto e afourtido segound soun prouprietàri Rafèu Vannelle. La reüssido es espetaclouso e la demando dóu famous sirop de limo s’espandis cado annado. Es mai d’un milioun de boutiho que parton vuei dins la grando regioun Sud e enca bèn mai liuen de la destilarié de Castèu-Nòu-de-Papo.
« Ounte vas Coumtadino fiero ?
Vau au Ventour / Culi de flour,
Pèr la liquour/ Que fai Blachero »
N’en dis long aqueste quatrin signa Frederi Mistral éu-meme !
Conto la plaço deja impourtanto de l’establimen founda en 1835 pèr Aguste Blachero en Avignoun avans que d’ana planta caviho, pèr de resoun d’agrandimen, à Castèu-Nòu-de-Papo au bèu mitan di vigno.

🇫🇷 Le PAC ou PAC à l’eau, et même Pacalo selon l’étiquette en provençal, porte le savoir-faire précieux de la Distillerie Blachère qui revendique une identité forte et affirmée selon son propriétaire Raphaël Vannelle. La réussite est remarquable et la demande du fameux sirop au citron se développe chaque année. C’est plus d’un million de bouteilles qui part aujourd’hui dans la grande région sud et au-delà de la distillerie située à Châteauneuf-du-Pape
« Ou vas-tu Comtadine fière ?
Je vais au Ventoux / Cueillir des Fleurs,
Pour la liqueur / Que fait Blachère »
Il en dit long ce quatrain signé Frédéric Mistral en personne !
Il raconte la place déjà forte de l’établissement fondé à 1835 par Auguste Blachère à Avignon avant de rejoindre, pour des motifs d’agrandissement, Châteauneuf-du-Pape au beau milieu des vignes.

👉 Reportage complet à lire dans le prochain numéro du magazine Me Dison Prouvenço édité par le Collectif Prouvènço et publié mi-juin

Adresse

Mas St Paul, 29 Route De Pertuis
Cheval-Blanc
84460

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Collectif Prouvènço publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Collectif Prouvènço:

Partager