Abi Traduction

02/09/2025

* Conduire en Australie avec une traduction certifiée NAATI*

* Il est obligatoire de garder une version imprimée de votre traduction dans votre voiture en Australie
* Présentez votre permis original français avec votre traduction en Australie.
* Une traduction NAATI en anglais a une validité permanente.
* Pour conduire légalement dans le Territoire du Nord, vous devez être en possession d'une traduction certifiée NAATI datant de moins de 3 mois.
* Mes traductions NAATI sont accompagnées d'un code QR vérifiable pour un niveau de sécurité plus élevé
* La traduction certifiée NAATI d’un permis de conduire est valable uniquement en Australie. Pour la Nouvelle Zélande il vous faut une traduction certifiée NZTA. Je vous recommande www.eurolinguist.net (Auckland)
* En Australie, il est beaucoup plus courant de conduire une voiture automatique. En fait, 97 % des voitures vendues en Australie sont équipées d'une transmission automatique.

www.abitrad.fr

20/08/2025

114 Followers, 598 Following, 168 Posts - See Instagram photos and videos from Abigail Heard ()

08/08/2025

www.abitrad.fr est fière de traduire pour l'équipe de production de Bonne Pioche pour leur prochain tournage en Australie avec le chef superstar Philippe Etchebest!

08/08/2025

📣 L'équipe Défense de l'Ambassade d'Australie recrute un(e) Chargé(e) de Recherche et Finance.
📅 Date limite des candidatures : 31 août 2025.
Pour plus d’informations et candidater : https://www.amrislive.com/wizards_v2/ahc/vacancyView.php?&requirementId=948

📣 The Defence team at the Australian Embassy is recruiting a Research and Finance Officer.
📅 Applications close on 31 August 2025.
More information and applications: https://www.amrislive.com/wizards_v2/ahc/vacancyView.php?&requirementId=948

05/08/2025

The Tour de France starts today in Lille! Check out which Aussie suburbs have the highest % of people born in France. Killarney Heights in NSW holds the yellow jersey with 2.7% of its residents born in France 🇫🇷🚴
Find more interesting Census data here: https://nuvi.me/yhlg1v

16/07/2025

Bonjour
Je suis une traductrice français > anglais certifié NAATI pour les traductions destinées à l'Australie. Par ex: permis de conduire, actes de naissance, passeports, etc.
PROMO: 30€/page jusqu’au fin août
Est-il possible de poster dans ce groupe ?
Merci d’avance

TRADUCTIONS OFFICIELLES FRANÇAIS-ANGLAIS CERTIFIÉES NAATIEntreprise installée dans le Finistère depuis 2009 avec plus de 20 ans d’expérience linguistique professionnelle, Abi Traduction vous propose un service efficace de traduction à des tarifs raisonnables.Certifiée avec la NAATI d’Aust...

16/07/2025

Bonjour
Je suis une traductrice français > anglais certifié NAATI pour les traductions destinées à l'Australie.
Par ex: permis de conduire, actes de naissance, passeports, etc.
PROMO: 30€/page jusqu’au fin aout
Merci d’avance

16/07/2025

Bonjour
Je suis une traductrice français > anglais certifié NAATI pour les traductions destinées à l'Australie. Par ex: permis de conduire, actes de naissance, passeports, etc.
PROMO : 30€/page jusqu’au 30/07/25
Est-il possible de poster dans ce groupe ?
Merci d'avance
www.abitrad.fr

24/12/2024

Cette année est passée à la vitesse de l’éclair !
Joyeux Noël à tous mes clients passés et présents
Je vous souhaite joie, liberté et prospérité en 2025
A la vôtre ! 🥂🎄

27/11/2024

Prix flash BLACK FRIDAY 30€
Traduction certifiée NAATI d’un permis de conduire avec
le code : vendredi
jusqu’au 29/11/24