29/09/2025
💬 Traduire et interpréter, c’est bien plus que des mots : c’est garantir la qualité, la confidentialité et l’expertise humaine.
En cette période marquée par de profondes incertitudes politiques et un matraquage grandissant autour de l’intelligence artificielle, nos métiers sont de plus en plus menacés. Pourtant, la valeur ajoutée des traductrices, traducteurs et interprètes reste irremplaçable.
La Société française des traducteurs (SFT), syndicat professionnel qui rassemble près de 1 400 membres, est pleinement mobilisée pour défendre les professionnels de la traduction et de l’interprétation, et faire entendre leur voix auprès des instances décisionnelles.
👉 Lire l’article complet : https://buff.ly/86LrkG5
🔎 Depuis sa création, la SFT œuvre pour rendre visible un métier souvent dans l’ombre, et pour rappeler aux clients et aux utilisateurs finaux l’importance d’une traduction professionnelle : fiabilité, qualité, confidentialité.
Nous ne baissons pas les bras ! Plus nous serons nombreuses et nombreux à nous mobiliser, plus nous aurons du poids dans nos négociations. Ensemble, faisons perdurer nos actions pour défendre nos métiers, vecteurs essentiels de la communication et de la collaboration à l’échelle mondiale.
📅 Rendez-vous le mardi 30 septembre, de 11 h à 12 h 30, pour notre webinaire « Traduction et interprétation : comment la SFT défend vos intérêts »
👉 https://buff.ly/djjFz3o
