20/05/2020
Chers coureurs, chère communauté,
Nous tenons à vous remercier pour votre patience et votre confiance. Nous espérons sincèrement que vous et vos proches êtes en bonne santé et en sécurité où que vous vous trouviez dans le monde. Nous avons pris le temps d’écouter tous les acteurs de l’UTMB® Mont-Blanc et d’examiner attentivement la situation, et ses conséquences sur l’organisation de l’événement que nous vous proposons depuis 18 ans.
Nous avons le regret d'annoncer qu'en raison de la pandémie de COVID-19, l’édition 2020 de l’UTMB® Mont-Blanc ne pourra pas avoir lieu du 24 au 31 août.
Quatre piliers ont guidé notre prise de décision :
1. Assurer la santé et la sécurité de tous les participants
2. Une expérience pleine et entière pour tous
3. La gestion du risque et notre culture montagnarde
4. La solidarité et l'équité
En savoir plus : https://utmbmontblanc.com/fr/mag/159
-----
Dear runners, dear community,
We would like to thank you for your patience and trust. We sincerely hope that you and your loved ones are healthy and safe wherever you are in the world. We wanted to consult with all those involved in the UTMB® Mont-Blanc to carefully examine the situation and its consequences on the event we have been organizing for you for 18 years.
We regret to announce that due to the COVID-19 pandemic, the 2020 edition of the UTMB® Mont-Blanc will not take place from August 24 to 31.
Four pillars guided our decision:
1. The health and safety of all participants
2. The full and complete experience for all
3. Risk management as part of our mountain culture
4. solidarity and equity as part of our DNA
Read more here: https://utmbmontblanc.com/en/mag/159
