DU-Frukr-Management

11/10/2025

Le 15 août en France est un jour de mémoire, de foi et d’unité🇫🇷

En ce jour, les étudiants du programme du Diplôme franco-ukrainien ont participé à la procession annuelle en l’honneur de l’Assomption de la Vierge Marie — une tradition qui, à Metz, symbolise la résistance pacifique des habitants face à l’occupation nazie en 1940.

L’événement a réuni les habitants et les visiteurs de la ville, le clergé, ainsi que des représentants des autorités, parmi lesquels le maire de Metz, François Grosdidier. Ce fut un moment de prière commune, d’hommage au courage et à l’unité — des valeurs particulièrement chères aux Ukrainiens aujourd’hui.

Pour nous, cette participation n’est pas seulement un hommage à la mémoire, mais aussi une occasion de témoigner de la solidarité entre les peuples qui ont connu la lutte pour la liberté.
_______________________

15 серпня у Франції - день памʼяті, віри та єдності🇫🇷

У цей день студенти програми Франко-українського диплому долучилися до щорічної процесії на честь Успіння Діви Марії - традиції, яка у Меці є символом мирного спротиву мешканців міста нацистській окупації у 1940 році.

Подія зібрала мешканців та гостей міста, духовенство, представників влади, серед яких і мер Меца, François Grosdidier. Це був момент спільної молитви, вшанування героїзму та єдності - цінностей, які особливо близькі українцям сьогодні

Для нас ця участь — не лише данина памʼяті, але і нагода показати солідарність між народами, що
пройшли через боротьбу за свободу.

📍Metz, 15.08.2025

04/10/2025

05/07/2025

Le Forum franco-ukrainien est lancé !
La première table ronde est consacrée à l’innovation et à l’investissement dans l’économie réelle : infrastructures, industries et territoires.

Parmi les intervenants :
▪️ Jean-Paul Marczak (Airbus Ukraine)
▪️ Marc Zerlauth (Saint-Gobain PAM Canalisation)
▪️ Pierre-Etienne Chausse (Fédération des Travaux Publics de Lorraine)
▪️ Diana Sidko (CODIA, French Tech Kyiv)
▪️ Anastasiia Kobasky (PROMAN, Alumni du programme franco-ukrainien MCI)

Les échanges portent sur les partenariats franco-ukrainiens, la reconstruction par les infrastructures, le développement régional, ainsi que la présentation du Club Ukraine, soutenu par la CCI et la Région Grand Est.

🇫🇷🤝🇺🇦 Une dynamique forte pour connecter les entreprises françaises et ukrainiennes dès aujourd’hui.

04/07/2025

Cette rencontre symbolise 25 ans d’une coopération internationale fructueuse entre la France et l’Ukraine.

Lors de la cérémonie d’ouverture, plusieurs personnalités ont pris la parole :

🎙️ M. François GROSDIDIER, Maire de Metz et Président de l’Eurométropole de Metz, a ouvert son discours en remerciant tous ceux qui participent aux projets internationaux. Il a souligné les parallèles entre les histoires de Metz et de l’Ukraine, deux peuples ayant connu l’annexion. Cette mémoire partagée nous enseigne l’importance d’une réaction rapide face aux menaces.
Il a mis en avant le lien fort de fraternité entre les villes jumelées de Metz et Tchernivtsi, devenu un partenariat solide au fil des années. Grâce à ce lien, de nombreux étudiants ukrainiens peuvent aujourd’hui venir étudier à Metz dans le cadre de programmes d’échange.
Il a également évoqué l’aide humanitaire rapide apportée par Metz à l’Ukraine après le 24 février 2022, l’accueil des réfugiés, ainsi que la création du tout premier diplôme franco-ukrainien à l’Université de Lorraine — une initiative historique.

🎙️ M. Benjamin HADDAD, Ministre délégué auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargé de l’Europe, a insisté sur l’importance du soutien à l’Ukraine et de la préservation de la paix.
Il a rappelé que nous oublions parfois les leçons du passé et qu’il est crucial de soutenir notre famille européenne, car l’Ukraine se bat aujourd’hui pour notre sécurité commune.
Il a partagé le souvenir de sa première visite en Ukraine en 2014, pendant la révolution du Maïdan, marqué par le courage de la jeunesse ukrainienne, prête à risquer sa vie sous les tirs de snipers pour la liberté et les droits humains.

« Pour la première fois de l’histoire, des jeunes sont morts en Ukraine pour la paix », a-t-il déclaré.
Aujourd’hui, face aux menaces qui pèsent sur la démocratie, la détermination du peuple ukrainien nous rappelle la valeur de notre idéal européen de liberté et de sécurité.
« Votre combat est notre combat », a conclu le ministre.

🎯 L’objectif du Forum : renforcer le partenariat franco-ukrainien, promouvoir l’innovation, développer l’éducation et soutenir la reconstruction de l’Ukraine.
C’est « Global Ukraine: un nouvel espace de leadership à Metz » !

📢 Restez connectés pour suivre toutes les actualités du Forum ! 🇺🇦🇫🇷

04/07/2025

Remerciements chaleureux aux interprètes du Forum Franco-Ukrainien

Le Forum Franco-Ukrainien de l'Innovation, de l'Éducation et de la Reconstruction tient à exprimer sa plus profonde gratitude à deux personnes exceptionnelles qui ont grandement contribué au succès de notre événement : Olena Stefurak, traductrice professionnelle, et Nataliia Koniukh, étudiante de 3ème année.
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Philologie Romane

Grâce à leur travail professionnel et leur dévouement, Olena et Nataliia ont assuré un service d'interprétation impeccable pour la délégation ukrainienne, facilitant ainsi la communication et les échanges essentiels. Leur expertise linguistique et leur engagement ont été d'une valeur inestimable, permettant à tous les participants de suivre les discussions et de s'engager pleinement dans ce forum qui se déroule à Metz les 4 et 5 juillet 2025.
Nous leur sommes immensément reconnaissants pour leur contribution précieuse. Leur aide a non seulement enrichi l'expérience de notre délégation, mais a également renforcé les liens entre les différentes cultures et communautés présentes au forum.

Un grand merci à vous, Olena et Nataliia, pour votre professionnalisme exemplaire et votre générosité !

04/07/2025

La guerre en Ukraine inflige d’immenses pertes humaines et matérielles, bouleversant profondément la vie quotidienne et les structures de la société.
Dans ce contexte, la poursuite et l’expansion des projets académiques entre l’Université nationale Yuriy Fedkovych de Tchernivtsi, l’Université nationale Taras Chevtchenko de Kyiv, l’IAE Metz School of Management et l’Université de Lorraine témoignent d’une remarquable résilience et d’une vision stratégique.
Ces initiatives ne sont pas de simples échanges de savoirs, mais de véritables leviers de stabilité, de reconstruction et de préservation du capital intellectuel du pays.

Table ronde « Perspectives »

Lors du forum, la table ronde « Perspectives » a réuni plusieurs intervenants pour discuter de la coopération franco-ukrainienne dans le domaine de l’enseignement supérieur :

• Pr. Germano Montemezzani (Université de Lorraine & CentraleSupélec) a souligné la dimension humaine de cette coopération : « Nous voulons offrir aux collègues et étudiants ukrainiens un cadre pour poursuivre leur activité académique – c’est essentiel pour leur avenir et celui de leur pays. »

• Pr. Khalavka (Université nationale Yuriy Fedkovych de Tchernivtsi) a affirmé que ce partenariat représente une bouée de sauvetage pour son université : « Il nous permet non seulement de continuer à enseigner, mais aussi de nous développer malgré la guerre. »

• Roman Petyur (Université nationale Taras Chevtchenko de Kyiv) a rappelé que la coopération internationale incarne l’espoir : elle renforce les capacités des universités ukrainiennes à résister et à évoluer malgré les défis.

Pourquoi cette coopération est-elle cruciale ?

Elle offre :
• Une continuité éducative aux étudiants et chercheurs ukrainiens malgré les destructions, les déplacements de population et les crises institutionnelles.
• Un soutien psychologique et une perspective d’avenir, en permettant aux jeunes de rester actifs intellectuellement dans un environnement sûr.
• Une lutte contre la fuite des cerveaux, en renforçant l’expertise locale et en formant la prochaine génération de bâtisseurs d’une Ukraine libre et prospère.

04/07/2025

Julien Husson, Directeur de l’IAE Metz School of Management, Université de Lorraine !

Le professeur Husson mettra en lumière le rôle clé de la coopération entre la France et l’Ukraine, en se concentrant sur les liens solides entre l’Université de Lorraine (Metz) et l’Université nationale Yuriy Fedkovych de Tchernivtsi.

Nous discuterons de la manière dont les villes jumelées, Metz et Tchernivtsi, soutiennent cette collaboration, qui constitue un appui essentiel pour l’Ukraine, en particulier dans le domaine de l’éducation. Découvrez-en plus sur :
• Le soutien à l’Ukraine à travers les échanges académiques et culturels ;
• Les opportunités pour les étudiants ukrainiens de poursuivre leurs études à l’Université de Lorraine ;
• Les perspectives des programmes de double diplôme, qui ouvrent de nouveaux horizons pour les jeunes professionnels.

04/07/2025

Violeta Moskalu, Directrice académique, Programme Franco-Ukrainien, IAE Metz School of
Management, Université de Lorraine, prend actuellement la parole pour évoquer les 25 années de coopération entre l’Université nationale de Tchernivtsi et l’Université de Lorraine.

Imaginez : un quart de siècle de travail fructueux, d’échanges de savoirs, d’étudiants, d’enseignants – c’est véritablement impressionnant ! Cette coopération est un exemple éclatant de la manière dont les liens académiques renforcent nos pays.

Violeta Moskalu souligne également l’importance de la coordination entre les villes de Metz et Tchernivtsi, qui sont jumelées. Ce lien constitue une base solide pour de nombreuses initiatives contribuant au développement des deux régions et à l’échange culturel.

Ce forum est la preuve que, même dans les périodes les plus difficiles, l’éducation et la coopération internationale demeurent des outils puissants pour construire l’avenir.

Restez avec nous et suivez les actualités du forum ! Nous partagerons avec vous les moments les plus marquants.

Gloire à l’Ukraine ! La vie continue, et ensemble, nous construisons l’avenir ! 🇺🇦🇫🇷