29/11/2025
Український вечір у Меці став більше, ніж подією. Це був простір пам’яті, світла і спільності. Студенти програми DU FR-UKR разом із асоціацією ELU створили цей вечір від першої ідеї — до останньої деталі.
Ми зібрали гостей навколо української кухні, музики та живого мистецтва, щоб разом вшанувати минуле і говорити про майбутнє. Зал у свічках, коливо пам’яті, перформанс про Голодомор, хвилина мовчання — кожен момент був пережитий у тиші та великій повазі.
А далі — сучасна Україна: голоси молоді, виступи студентів та дітей української школи, дефіле “Шлях до незалежності”, музика, сміх і теплі розмови. Покоління зустрілися за одним столом, щоб поділитися історіями, вдячністю і надією.
Окремо дякуємо пані Віолеті Москалу, меру міста Мец Франсуа Гродідьє, Наталії Андрейко-Бретон, партнерам та волонтерам за підтримку, натхнення і довіру.
А всім гостям — за присутність, увагу та відкриті серця.
Це був вечір, який об’єднав.
Вечір, який нагадує: пам’ять — жива, коли її несуть люди.
А Україна — сильна, коли ми разом.🇺🇦🫂
_________________
La Grande Soirée Ukrainienne à Metz est devenue bien plus qu’un événement : c’était un moment de mémoire, de lumière et de solidarité. Les étudiants du programme DU FR-UKR, en collaboration avec l’association ELU, ont créé cette soirée du tout premier concept jusqu’au moindre détail.
Nous avons réuni les invités autour de la cuisine ukrainienne, de la musique et de l’art vivant pour honorer le passé et réfléchir à l’avenir. La salle éclairée aux bougies, le kolyvo de mémoire, la performance dédiée à l’Holodomor, la minute de silence — chaque moment a été vécu avec un profond respect.
Puis, place à l’Ukraine d’aujourd’hui : les voix de la jeunesse, les performances des étudiants et des enfants de l’école ukrainienne, le défilé « Le chemin vers l’indépendance », la musique et les échanges chaleureux. Une véritable rencontre entre générations, un partage de culture, de gratitude et d’espoir.
Nous remercions sincèrement Mme Violeta Moskalu, le maire de Metz François Grosdidier, Mme Nataliya Andreyko-Breton, ainsi que tous nos partenaires et bénévoles pour leur soutien et leur confiance.
Et à nos invités — merci pour votre présence, votre attention et vos cœurs ouverts.
Une soirée qui a uni.
Une soirée qui rappelle que la mémoire vit tant que nous la portons.
Et que l’Ukraine reste forte — ensemble.🇺🇦🫂