Éditions Exopotamie

Accueil
France
Mont-de-Marsan
Éditions Exopotamie

Maison d'édition

02/10/2026

Présentation en vidéo des nouvelles parutions d'Exopotamie à la Maison des Écritures, La Rochelle : https://youtu.be/RTGm4XZEtfw?si=_-UJl8N6xN-yrFn0&t=2276
Merci à l'AENA - Association des Éditeurs de Nouvelle Aquitaine pour l'organisation et le partage.

02/10/2026

Parution ce jour de deux livres importants : PERSONNE / NOBODY d'Alice Oswald, traduit pour la première fois en français par Murièle Camac, et BONNE NUIT SILVER FOX de Troy Von Troy von Balthazar, traduit par Cécile A. Holdban et Thierry Gillybœuf, tous les deux en version bilingue (anglais-français).
Pour soutenir la chaîne du livre, à retrouver ou commander dans votre librairie indépendante préférée !
Ouvrages publiés avec le soutien du CNL - Centre national du livre.
Couverture de PERSONNE / NOBODY par Adeline Spengler, et celle de BONNE NUIT SILVER FOX par Sébastien Lordez.

18/09/2026

Arrivé juste à temps pour une séance sur stand ce week-end, le livre issu du dernier album de Troy Von Balthazar sera disponible en librairie le 2 octobre ⭐️

Avec les Face A et B en parties 3 et 4, et des poèmes inédits en parties 1 et 2, ce livre est une version augmentée de GOOD NIGHT SILVER FOX ⭐️

À découvrir en avant-première ce week-end à la Maison des Écritures, La Rochelle avec Troy Von Balthazar en dédicace ⭐️

Traduction & préface : et .gillyboeuf
Couverture .lordez
Album paru en vinyles chez

16/09/2026

C’est officiel ! Le dernier numéro de la vient de paraître et je profite de cette mise en abyme pour vous annoncer trois bonnes nouvelles en deux pierres trois coups :

1. Ma toute fraîche collaboration avec l’équipe de FDD qui se chargera de diffuser et distribuer les livres d’Exopotamie ;

2. La parution simultanée de deux recueils bilingues qui vont vous faire aimer la poésie hypnoticodysséenne :

★ BONNE NUIT SILVER FOX ★ de , traduit de l’américain par et .gillyboeuf, avec une couverture de .lordez

★ NOBODY / PERSONNE ★
d’Alice Oswald, traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Murièle Camac, avec une couverture de

De grands voyages en perspective !

Et merci à photographe 😉

15/09/2026

Un dernier goût d’été avant l’équinoxe ! 🌼
Ça va table-rondiser, lecture-musicaliser, ateliétiser, dédicasigner...
Pour fêter ça, j’offre un livre à la première personne qui me rapporte un Spritz !🍹⭐️💥

11/09/2026

On sera de nouveau au Salon International des Editrices Indépendantes à Limoges cette année. À suivre !
Et merci à Nedjma qui s’occupe de la comm 🙏🏼

05/09/2026

Comme chaque année, les éditions sont présentes tout le week-end au Marché Céramique Pays Basque !

04/09/2026

Au programme pour Exopotamie :
/// VENDREDI 18 SEPTEMBRE - 18h30
Soirée de rentrée des éditeurs et éditrices de l’AENA.
———
/// SAMEDI 19 SEPTEMBRE
15h30-16h30 : « Traduction embarquée » en poésie.
Table ronde réunissant Pierre Vinclair, Cécile A. Holdban et leur éditrice Mélanie Cessiecq-Duprat.
* * *
16h30-17h : « Corps à cordes » : une lecture musicale.
Lecture de Pierre Vinclair, accompagné par François-Pierre Fol au violoncelle.
-———
/// DIMANCHE 20 SEPTEMBRE
14h30-16h : « Forêts imaginaires » : poésie et création plastique.
Atelier de poésie écrite et dessinée avec Cécile A. Holdban
———

Pour toute demande et inscription
Contact AENA : [email protected]

Maison des Écritures
46 avenue du Fort Louis
La Rochelle
(au sein du Parc Franck Delmas)

30/08/2026

On sera le week-end prochain sur le stand librairie du Marché Céramique Pays Basque.
Bonne rentrée à tous et toutes !

Adresse

Place De La Caserne Bosquet, 40000
Mont-de-Marsan
40000

Site Web

http://www.exopotamie.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Éditions Exopotamie publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.