Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/1111019752416785/

L'Imprimerie Bâtard, 14 Rue du Cheval Blanc, Nancy (2025)

29/04/2025

LES BÂTARDS ET L’OCCUPATION (1/3) - Nancy, 11 au 21 avril 2025, .lillebonne.nancy

Une grosse semaine à occuper, une petite quinzaine à imprimer, entre la Foire et les festivals, des dizaines de casses bois réunies, du plomb et de l’acétone, six presses à essais et une Simone sans erreur, cent soixante et un repas, de la croûte et du vieux pots d’anciens typos, deux cuistots et leurs oignons, du 42 x 64 et du 32 x 42, de la stigmergie, une tireus

STIGMERGIE : mécanisme de coordination indirecte entre les agents (ici imprimeureuses). Le principe est que la trace laissée dans l’environnement (ici affiches) par l’action initiale (ici passage) stimule une action suivante par le même agent ou un agent différent.

, une tireuse docile, une galerie immaculée, cinquante-deux mètres et du monde sur la corde à linge, une presse taille douce et des transferts en veux-tu et voilà. Fin de la première partie du Topo.

Mercis plein
pour le travail de fourmis - .euphrosyne .ju jibé annette hermine sarah romain valentine

pour les estomacs cigales - le pich et le J

pour les passages éphémères - .payot et les anti nuc.

pour les radis et la confiance - et

pour le soutien et la venue inopinée - .pauline ❤️

11/04/2025

LES BÂTARDS POSENT LEURS LIMITES - et les éprouvent deux jours durant.

Le projet : 13 stagiaires en BPJEPS LTP, un ancien typographe José Hormaz à la rescousse, 28 pages plus une couverture, un livre en dos collé, un tirage à 20 exemplaires, quatre presses et deux jours. Ambitieux vous avez dit ?

Le déroulé prévu : on découvre, on essaie, on illustre, on grave, on écrit, on compose, on met à l’épreuve, on corrige, on remanie, on impose, on imprime, on sèche, on plie, on relie, on distribue, on range.

Le déroulé déroulé : À l’étape de la composition, d’ordinaire, les gens réduisent d’eux-même leur texte après avoir pigé que la composition, c’était long et minutieux. Mais pas cette fois. On a eu des pavés en pavés, des casses en corps 12 et 16 où on voit le fond, et plein de corrections et de remaniements à faire, forcément. Jour 1 au matin “pas de soucis, on va tout boucler avant demain soir”. Jour 1 au soir “finalement on ira jusqu’au bout des impressions recto verso et on s’occupera du reste avec José”.

Le SAV : Et en effet, avec José, on s’est occupé du reste la semaine suivante. Fin d’impressions, pliage, reliure et distribution. La prochaine fois, on s’est dit avec le et .kaabi.5 qu’on allait ajouter un troisième jour pour ce genre de projet.

Le résultat : Un livre “LIMITES” en 20 exemplaires, livrés à presque temps et réceptionnés avec patience mais joie par les stagiaires.

09/04/2025

LES BÂTARDS ET LES BÊTISES - En octobre dernier, nous nous sommes fait visiter l’atelier par l’Imprimerie-Charcuterie, une espèce d’espace incertain de découpe et d’impressions du Puy-de-Dôme. Annette et Jibé, typographes à bidoches, sont venues squatter nos petites presses quelques jours. Mais là, grosses bêtises !

En moins de deux, mais par groupe de six, des petits lardons sont venus mettre le zbeul. À 5 ans, à 9 ans et à 40 ans, on aime imaginer et parfois même FAIRE DES BÊTISES. On savait bien que les tout petits adultes allaient se prêter au jeu… mais pas avec cette sauvagerie ! Vous l’allez voir.

ATTENTION ! Toute ressemblance avec des faits et des personnages existants ou ayant existé serait purement fortuite et ne pourrait être que le fruit d’une pure coïncidence.

Merci à Lise en DNMADe au lycée Le Corbusier de Strasbourg, en stage à l’imprimerie, qui a su avec courage affronter les bêtises et les impressions surencrées des lardons.

07/04/2025

LES BÂTARDS ET LES RÉVOLTÉES - Parfois c’est plus flagrant que d’autres : l’art est politique, qu’on l’assume ou non. Par ces temps obscurs, une lueur parmi d’autres : les Révoltées #4.

Venus poser nos presses entre les piles de livre de Quartier libre, les briques de la vieille école de la et du garage psyché political boom boom DIY hardcore post-punk de la salle d’â-côté, on a imprimé avec les gens et leur révolte.

Deux presses à épreuves sur step, une casse bois en 12 cicéros, une biquette qui joue l’ours (merci plein du coup de patte), du rouge, du noir et plein de “attends, je vais me chercher une bière et je réflechis à ce que je veux écrire”.

Nous sommes venus en soutien militant, bénévolement. Nous imprimons à l’œil à deux conditions : que tout le monde soit aussi bénévole, de l’organisation aux groupes de musique, et que le projet soit engagé radicalement. Ainsi nous évitons l’absurdité profiteuse des événements organisés par des personnes salariées dans le monde de l’art, de la culture ou de l’artisanat qui troquent visibilité contre travail non-rémunéré.

À toustes les artistes, il n’est plus l’heure de se terrer, les clowns fasclstes ne font plus rire. Nous luttons contre les médias dominants, les mains de milliardaires, les flux, la précarité, la post-vérité, un milieu de l’art désabusé quand il n’est pas libéral et compétitif. Les espaces, physiques et numériques, sociaux et pros, que nous avons le privilège d’occuper, politisons-les ouvertement ! Affichons nos valeurs et nos luttes, partageons nos pouvoirs et peut-être qu’un jour les artistes seront vus autrement que comme des faiseurs de beau qui cachent la réalité dégueulasse de la vie derrière un vernis sélectif.

Merci à toute l’équipe des pour l’organisation et l’énergie malgré les vents contraires. Force à vous et que vive la révolte antifasclste !

06/04/2025

LES BÂTARD ET l’IN-OCTAVO - Un In-8, c’est une manière d’éditer un livre. On prend une grande feuille, on compose notre recto, avec 8 pages et on imprime. On laisse sécher et on fait la même chose au verso. Pour finir, on plie notre feuille en trois, on relie et bim, un livre. Mais y’a un souci, on peut pas tout lire. Alors on prend un couteau, on coupe les côtés et re-bim, un livre qu’on peut lire.

Voilà pour le côté technique. Pour le reste :

Une douzaine d’enfants, une journée d’atelier d’écritures de haïkus, une journée de composition, une journée d’imposition/impression et une journée de façonnage. C’était une sorte de défi que de faire un livre, si petit soit-il, seul avec douze gamins. Elles sont venues deux par deux, pendant quelques heures, dans l’imprimerie à la grosse presse (aka Simone).

On a eu plein de soleil, des pigeons qui chient, des nuages qui se cachent, une maman à l’hôpital, des trottinettes et une poubelle. Mais tout ça en 5/7/5, le rythme poétique de la poésie compressée japonaise et on a respecté le kigo “le mot de saison” et le kireji “la césure”.

Bravo à Alice, Bastien, Charles, Charlotte, Eloi sans lunettes, Eloi avec lunettes, Flora, Hajar, Maël, Oscar, Sama et Sila pour leur concentration, leur persévérance et la force de leurs bras costauds. Et toujours merci à la de partager ses gosses !

05/04/2025

LES BÂTARDS ET LES REVENDICATIONS - Cet été, entre deux encrages généreux avec les copaines de PROPAGATION, on a beaucoup causé des manières de lier lutte et art. Dans la multitude de réflexions, d’exemples à suivre, de choses à ne plus faire, de partages d’expériences, y’a un truc qui nous a sauté aux oreilles : ON VEUT.

C’est un projet qui a été joué des dizaines d’heures durant, sur scène, avec des professionnelles et des amateurs, à la suite de rencontres revendicatives. ON VEUT était le début de chaque prise de parole. ON car on ne revendique jamais que collectivement. VEUT car on a le droit d’exiger des choses de la part de la société (certainement moins quand elle va dans notre sens et qu’on en profite inconsciemment).

Alors, on a fait des compos sur trois presses et on est parti faire imprimer des jeunes gens. À Vandoeuvre au pied des tours puis à la au pied des immeubles bourgeois.

Comme la bâtarde .pauline est handicapée (force et coeur avec des globules blancs), je suis intervenu seul, ou presque. Ce sont Pierre et Gabi du centre de loisirs de la MJC qui ont animé l’atelier avec moi. On les connaît depuis un bail les deux petits bâtards, on a déjà imprimé plein de choses ensemble, depuis leur plus jeune âge. Au début, ils étaient à peine assez grands pour voir ce qu’ils imprimaient sans un hausse-mioche (une sorte de caisse/tabouret qu’on appelle comme ça dans les imprimeries typo). Et maintenant ils jouent les typo gauchistes à nos côtés. On n’est pas peu fiers d’eux deux. On a bien rigolé tous les trois et on s’est posé de bonnes questions ensemble, sur les différences entre un centre de loisirs de quartier et de centre ville.

Et on a eu plein de ON VEUT, plus ou moins revendicatifs, plus ou moins politisés, mais toujours pertinents.

https://www.mpaa.fr/programmation/veut

20/02/2025

LES BÂTARDS ET LE PETIT THÉÂTRE DE PAPELARD - Inspiré par les théâtres de papier du XIXème qu’on peut trouver au à Épinal, voici le petit théâtre de papelard (et de bâtard).

C’était très intéressant d’apprendre à dessiner pour l’occasion (oui, c’est moi Gaëtan qui ai fait et Pauline qui m’a appris les bases à dessiner).

Des perspectives, des petits bonhommes vénères, des lignes d’horizon, des chtars en carton, des « tu le vois du dessus ou du dessous le truc ? », des tirettes à tirer, une manif brûlante, de la machine à écrire, des phylactères approximatifs et une mini pancarte en typo.

Et si un jour j’arrive à rester plus d’une demi heure devant un ordinateur (sans jouer), pourquoi pas une animation révoltante.

18/02/2025

LA BÂTARDE ET SA PASSION NOUILLE - Comme certaines le savent, .pauline est malade et handicapée depuis plus de deux ans. Un Covid long bien trop long et une vie bouleversée, réduite à son minimum.

Et quelle force elle a la mamie typographe pour supporter tout ça sans (trop) se plaindre, en gardant au maximum sa bonne humeur et sa révolte intacte ! Si l’imprimerie résiste sans céder, c’est aussi grâce à son soutien aussi lointain qu’omniprésent.

Bref, pour ce Noël, notre Simone et son bâtard de typo ont eu l’idée d’une boîte avec des vieux trucs en dedans. Comme Pauline est encore plus nouille maintenant, son art a été contrecollé en œuvre et lui a été offert.

L’art nouveau en quelques ornements, dix revues de l’époque art nouveau (impression numérique) dans une belle boîte automnale d’hiver.

De l’amour, du plomb et de la nouille.

09/12/2024

LES BÂTARDS ET LES ATELIERS TAMPONS - Un atelier de fabrication de tampons de plus ! Accessible dès le plus jeune âge, avec malgré tout un minimum de motricité fine, on apprend aux gens à imaginer, créer et façonner leurs tampons. Au moins, cette technique peut être exportée dans n’importe quelle structure, contrairement à la typographie manuelle qui demande un gros engagement physique et logistique.

On était cette fois avec les BP JEPS LTP du CEMEA Grand Est (Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l’Education populaire et du Sport Mention « animation Loisirs tous publics»). Accompagné de , qui fut stagiaire à l’imprimerie, nous avons distillé nos techniques, nos coups de crayons, nos techniques de découpe à la scie sauteuse, nos réglages de ponceuse, pour aboutir à une édition originale : AÏE.

Merci encore au et à Haythem Kaabi pour leur confiance depuis des années. Nous avons su, ensemble, imaginer une manière de travailler, d’améliorer les ateliers, de penser l’éducation populaire et les techniques de pédagogies actives, de politiser la création artistique. Pour nous permettre de bo**er ensemble sur le long terme, nous avons fait des pas les uns vers les autres : les ateliers se déroulent à la , juste à côté de l’imprimerie, les dates sont définies largement en amont (parfois un an) et de notre côté on fait de grosses réductions.

——> suite en commentaire

02/12/2024

LES BÂTARDS ET LES PROJETS ACCOMPAGNÉS -
On cherche encore et toujours une manière pérenne de travailler, de rendre accessible notre imprimerie aux gens qui en ont besoin, et de pouvoir en même temps payer nos factures. Katharina aka , nous a contacté pour approfondir ses connaissances et perfectionner sa pratique en composition et en impression typographique.

Moyennant un billet par jour, on l’a accompagnée dans la conception d’une affiche sérieusement sérieuse. Au bout d’une petite semaine donc, de centaines de photos prises de nos doigts sales, de dizaines de questions pertinentes et d’échanges de savoir, on a sorti cette affiche sur vieux papier.

Merci à elle pour le partage, pour la confrontation des connaissances et bravo pour sa thèse sur le métier de typographe (c’est peut-être pas une thèse, mais un truc sérieux d’universitaire tout du moins, on se souvient plus).

Et longue vie aux intellos révoltées !

28/11/2024

LES BÂTARDS ET LES GENS SONT BEAUX -
Tu connais Baptiste Beaulieu ? C’est un peu comme un type bien, médecin et écrivain, engagé et papa, à l’humour soudain. On le suit depuis longtemps sur les réseaux sociaux et on aime particulièrement sa critique du milieu médical, des violences qui y sont liées et tous ces doutes quant à ses postures de dominant en tant que sachant.

Au milieu de sa vie déjà bien remplie, il écrit des livres. Et y’en a un qui nous a marqué : LES GENS SONT BEAUX. C’est la promenade d’une petite fille et de son grand-père à travers la ville. Se succède ainsi une panoplie de personnages qui ont tous un point commun : une marque, une trace, un truc chelou sur le corps. De page en page, la petite se pose des questions sur ces différences et son grand-père lui explique l’origine de ces stigmates : un dos courbé pour un ancien carreleur, des démangeaisons aux bras pour une dame qui souffre au travail, sa grand-mère (et sa femme) qui se tartine des fonds de teints marrons pour cacher les séquelles des traitements qu’elle prenaient étant jeune pour avoir la peau blanche.

Ni une ni deux, on a profité d’ateliers récurrents avec le CLSH de la MJC Lillebonne pour en faire notre propre version, en typo bois et en machine à écrire. Discussions, écritures, correction, impressions de la titraille en caractères bois et tapage des textes aux doigts.

Pour une fois, on a triché et utilisé l’ordinateur pour aboutir à notre objet final : un beau livre, aux couvertures uniques, fait par des enfants de 6 à 12 ans, avec leurs propres histoires en dedans. On est pas peu fier de cette affaire, c’était vraiment très pertinent de se servir du livre de Baptiste Beaulieu comme support de base. Les gamins l’ont adoré dès la première lecture en groupe et c’est cela qui leur a donné envie de raconter leurs histoires.

Bravo à tout.es les petit.es http://xn--btard-3qa.es/ et merci à de nous avoir donné cet outil pour apporter un regard critique et empathique sur les différences des gens autour de nous.

11/04/2024

LES BÂTARDS ET LE TICKETS DE L’ESPACE -

Le Féru des Sciences organisait en novembre dernier le festival Espace et nous convia à la sauterie spatiale.

Nous fûmes alors ravis de revenir dans le nouveau couloir du nouveau musée au nouveau nom.
Autour de passés simples et de savoirs anciens complexes, notre atelier parcourut le monde ouvrier des typos.

Tout d'abord, il fallait donner sa destination et découvrir les plombs dans les casses, le projet de faux billets, les Singes et le métier de compositeur.

Ensuite, il fallait choisir sa fusée : couleur, encrage manuel, Ours et métier d'imprimeur typo.

Pour enfin pousser le cylindre de Bretzel : presse itinérante, impressions sur mesure et ticket à composter.

On a pas chômé ces deux après-midi et on a beaucoup aimé voir plein de personnes différentes défiler devant nos explications et les presses de Bâtards. Jarville représente.

Merci plein à Zoé pour le coup de patte, le sourire aux lèvres et la force d’ours.

Et merci au Le Féru des sciences pour l’accueil et les conditions parfaites, comme à chaque fois.

Et bravo à Pauline Traina pour le télétravail et la gravure de l’espace

L'Imprimerie Bâtard

29/04/2025

11/04/2025

09/04/2025

07/04/2025

06/04/2025

05/04/2025

20/02/2025

18/02/2025

09/12/2024

02/12/2024

28/11/2024

11/04/2024

Adresse

Site Web

Notifications

Contacter L'entreprise

Raccourcis

Partager

Type