23/09/2025
🖤 Découvrez un premier aperçu de la direction artistique des séquences animées de la série documentaire "Émigrés européens, des récits oubliés" !
🎥 Ici, des gouttes d'encre noire sont filmées sur papier, puis aspergées d’eau pour générer des motifs organiques. Ces vidéos sont ensuite utilisées comme éléments graphiques dans l’animation : elles ajoutent de la texture, du mouvement et un effet vivant difficile à reproduire numériquement.
🖼️ Classées selon leur forme, leur rythme de dispersion ou l’intensité du noir, les encres sont intégrées dans les scènes à différentes échelles et opacités, selon les besoins.
🌟 Une méthode hybride qui enrichit l’image tout en conservant une esthétique singulière.
🔎 À propos du projet
Produite par Seppia (France) et INDI FILM (Allemagne), en coproduction avec ARTE France, Arte GEIE, Arte Germany/Saarländischer Rundfunk, cette série documentaire historique (3x52’) réalisée par Marc Ball et Patrick Cabouat, en collaboration avec Bruno Ulmer, Catherine Ulmer-Lopez et Valériane Cariou, retrace les grands mouvements d'émigration européenne germanophone du XVIIe au début du XXe siècle qui ont façonné notre monde.
📺 Retrouvez prochainement notre travail sur ARTE !