Transfuge Magazine

24/03/2026

Le nouveau numéro de Transfuge est disponible en numérique, et très bientôt en kiosque.

📚L’interview littéraire - Dossier Spécial anniversaire trente ans de la collection Terres d'Amérique - Albin Michel, l’une des meilleures de littérature américaine. Avec une longue interview de l’immense romancier Donald Ray Po***ck.

🎨 Art : L’interview Jean-Luc Verna, iconoclaste, se livre sur sa vie et son œuvre. Galerie Ceysson & Bénétière

🎭 Scène : Portrait Evgenia Dodina, l’actrice israélienne en Richard III au Les Gémeaux, Scène nationale et reportage avec le Ballet National d’Espagne et Marcos Morau

Et aussi plein d’autres chroniques littérature, art, scène, musique, cinéma

Couverture : Marc Antoine Coulon

23/03/2026

[ RENCONTRE ]

✨ Le 1er avril, deux moments littéraires à ne pas manquer avec Mikołaj Łoziński, écrivain polonais qui vient de publier « Les enfants Stramer ». Il sera accompgné de sa traductrice Laurence Dyèvre avec qui vous pourrez échanger sur le roman et leur travail.

👉De 10h30 à 12h30 - Master class de traduction littéraire avec Mikołaj Łoziński et Małgorzata Smorąg-Goldberg/Patrick Rozborski. Au Centre Universitaire Malesherbes (salle 205, 108 Bd Malesherbes, F - 75017 Paris) - inscription: [email protected]

👉À 19h - Rencontre avec les auteurs, animée par Oriane Jeancourt (rédactrice en chef chez Transfuge) à La Librairie Polonaise de Paris (123 boulevard Saint Germain, 75006 Paris)

Nous vous attendons nombreuses et nombreux !

En partenariat avec : Sorbonne Université - Faculté des Lettres - Institut Polonais de Paris - La Librairie Polonaise - Ministry of Culture and National Heritage Republic of Poland

Mikołaj Łozinski Éditions Noir sur Blanc

27/01/2026

17/12/2025

Janvier est déjà là ! Le nouveau numéro de Transfuge est disponible en numérique, et très bientôt en kiosque.�

📚Littérature : Dossier Rentrée Littéraire de janvier.
Rencontre avec Alain Blottière, qui signe Le ciel a disparu, le roman le plus stimulant de la rentrée. Gallimard

🎨 Art / interview : Interview de Martial Raysse pour son exposition à la Galerie Templon , envers et contre (presque) tous !
Rencontre avec Eva Jospin et Claire Tabouret, au Grand Palais - RMN (Officiel). Ensemble, mais séparées.

🎭 Scène / rencontre : Rencontre avec Angelin Preljocaj, le chorégraphe évoque avec Atys, sa mise en scène d’opéra à l’Opéra Royal du Château de Versailles.

Et aussi plein d’autres chroniques littérature, art, scène, musique.

Marc-Antoine Coulon à l’illustration de couverture !

Visuels :
- La Reine du Monde, 2018. Huile sur toile, 200 × 165 × 3 cm Courtoisie de l’artiste et Templon, Paris – Bruxelles – New York. Photo © Artist’s studio
- Photo en répétitions Atys : Gregory Batardon
- Photos d’Alain Blottière, Eva Jospin et Claire Tabouret : Edouard Montfrais-Albertini

25/11/2025

Le numéro 193 de Transfuge est là ! Déjà disponible en numérique, et en kiosque.

📚Littérature / interview : Rencontre avec Jess Row, pour son roman post-moderne sur l’Amérique décadente, Un monde nouveau, chez Éditions Albin Michel

🎨 Art / interview : Rencontre avec Andres Serrano, artiste extrême sans tabou, qui expose à la Galerie Nathalie Obadia
🎨 Art / reportage : Jacques-Louis David, le prince du classicisme célébré par une exposition monumentale au Musée du Louvre

🎭 Scène / rencontre : Rencontre avec Laurent Lafitte, pendant les répétitions de La Cage aux folles, la comédie musicale bientôt au Théâtre du Châtelet

🎬Cinéma : actus & sorties ciné

Et aussi plein d’autres chroniques littérature, art, scène, cinéma, musique.

Marc-Antoine Coulon à l’illustration de couverture !

Visuels :
Laurent Lafitte © Thomas Amouroux
Andres Serrano © Laura Stevens_
Jess Row © Edouard Monfrais Albertini
Exposition DAVID : Les Sabines, 1799. Huile sur toile, H. 385 ; L. 522 cm. Paris, musée du Louvre © GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau / Sylvie Chan-Liat.

05/11/2025

Le numéro 192 de Transfuge est là ! Déjà disponible en numérique, et en kiosque.

📚Littérature / interview : Rencontre avec Jenny Erpenbeck, romancière allemande, lauréate de l’International Booker Prize 2024. Gallimard

🎨 Art / entretien : Grand dossier sur Roger Caillois, le poète qui aimait les pierres. Une grande exposition lui est consacrée à Van Cleef & Arpels. Interview de JonOne le graffiti artiste, du ghetto aux cimaises. Entretien avec Laurent Grasso, entre deux mondes.

🎭 Scène / entretien : Rencontre avec Pierre Arditi, à l’heure des souvenirs, et du théâtre.

🎬Cinéma : actus & sorties ciné

Et aussi plein d’autres chroniques littérature, art, scène, cinéma, musique.

Marc-Antoine Coulon a illustré stylisé une photo du jeune Roger Caillois pour la couverture.

29/09/2025

Le numéro 191 de Transfuge est là !

Déjà disponible en numérique, et très bientôt en kiosque.

📚Littérature / interview :
Grand Entretien avec Andrew O’Hagan, l’écrivain britannique signe un grand roman sur le Londres d’aujourd’hui. Editions Métailié
La rentrée littéraire étrangère - sélection des 15 meilleurs romans de la rentrée, de Jess Row à Jenny Erpenbeck, une moisson détonnante.

🎨 Art / entretien : Grand portrait de Jaume Plensa, figure majeure de la sculpture contemporaine. Il expose à la Galerie Lelong. Dossier Art Basel Paris (du 24 au 26 octobre au Grand Palais).

🎭 Scène / entretien : Kirill Sebrennikov prépare un Hamlet/Fantômes à la somptueuse distribution au Théâtre du Châtelet. Nous l’avons rencontré lors des répétitions.

🎬Cinéma : actus & sorties ciné

Et aussi plein d’autres chroniques littérature, art, scène, cinéma, musique.

Et toujours Marc-Antoine Coulon pour cette nouvelle couverture !

29/08/2025

[ PRIX TRANSFUGE 2025 ]

À l’occasion de la rentrée littéraire de septembre 2025, Transfuge a distingué 11 livres dans autant de catégories : parmi eux, La Tentation artificielle de Clément Camar-Mercier pour le roman français, Il pleut sur la parade de Lucie-Anne-Belgy pour le premier roman, et Nulle part où revenir de Henry Wise pour le polar.

Nous avons fêté tous ensemble hier à la Librairie Delamain, merci à toutes et tous pour votre présence !

Bonne lecture !

Actes Sud Gallimard Editions Grasset et Fasquelle Éditions Albin Michel Sonatine Editions Éditions Buchet/Chastel le cherche midi éditeur

26/07/2025

Le numéro 190 de Transfuge est là ! Déjà disponible en numérique, et très bientôt en kiosque.

📚Littérature / interview : Rentrée littéraire française - Sélection des 25 meilleurs romans français de cette rentrée, et deux grands entretien avec Maria Pourchet et Clément Camar-Mercier

🎨 Art / entretien : Portrait d’Hans Op de Beek, le sculpteur de beautés

🎭 Scène / entretien : L’interview: William Kentridge relit Faust, à l’aune de l’Afrique et de son génie de la satire. C’est Faust in Africa ! Rencontre avec un immense metteur en scène.

🎬Cinéma : actus & sorties ciné

Et aussi plein d’autres chroniques littérature, art, scène, cinéma, musique.

Et toujours Marc-Antoine Coulon pour cette nouvelle couverture !

Actes Sud

21/07/2025

🔥Offre spéciale été 🔥

Transfuge, c’est le magazine culturel indépendant qui explore avec passion la littérature, le cinéma, les arts visuels et la scène contemporaine. Chaque mois, plus de 100 pages d’enquêtes, de critiques et d’entretiens pour croiser les disciplines et faire vivre la création.

En ce moment et jusqu’au 15 septembre, profitez de nos offres d’abonnements.
�📦 Abonnement papier : 55€ (au lieu de 65€)
💻 Abonnement numérique : 30€ (au lieu de 39€)
+ 📚 1 ancien numéro offert !
�🔗 Lien en bio pour s’abonner

16/07/2025

Une année s’achève, une nouvelle commence bientôt !

Une année de récits, de regards, de voix. Merci d’avoir été là pour chaque numéro, chaque page tournée, chaque idée partagée.

Nous sommes en train de finaliser le numéro de septembre. Au sommaire : ce que la culture propose de plus vivant et exigeant – théâtre, musique, danse, littérature, cinéma, art… Indice sur la couverture : rentrée littéraire française

Un grand merci à Marc-Antoine Coulon, l’artiste derrière ces couvertures qui ont marqué notre année.

🔗Tous les numéros de Transfuge sont disponibles sur notre site, en version papier ou numérique : https://www.transfuge.fr/anciens-numeros/