19/12/2025
Deux pièces à l'écoute du monde arabe.
Warwar
Une oeuvre de
Belgique - 2025
Cet été, je travaille dans un petit village au nord des montagnes libanaises. Un lieu paisible, néanmoins ponctué par quelques déflagrations vers la fin de la journée.
Tout ce que je sais, c’est qu’elles proviennent d’une petite maison située à l’entrée du village. Quand je me rapproche pour comprendre ce qu’il s'y passe, j’y fais la rencontre de trois frères, adolescents, qui tuent le temps après l’école. J’ai mon enregistreur de son en bandoulière et eux, leur fusil à plomb. Dans une curiosité mutuelle, nous nous apprivoisons.Cet été, je travaille dans un petit village au nord des montagnes libanaises. Un lieu paisible, néanmoins ponctué par quelques déflagrations vers la fin de la journée.
Walk so silently
Une oeuvre électroacoustique de .de.la.nuit
France - 2023
Issu de “Transportées”, “Walk so silently” est une œuvre électroacoustique inspirée par la transmission orale et les archives familiales de Sadok Ben Rachid Bel Haj Youssef. Le point de départ de cette quête est la Bretagne.
De la transe archaïque à la transe électronique, un fil musical relie la Bretagne et la Tunisie. Commune aux deux cultures (chant-contre-chant, bombardes traditionnelles…), la pièce rend hommage à la transmission orale au sein de la famille Bel Haj Youssef, jusqu’à Jasser Haj Youssef, compositeur de renommée internationale.
Transportées fait remonter le souvenir de nos ancêtres. Nous suivons un chemin hypnotique à travers des enregistrements et les traces restantes de la tradition orale.
À la racine de la pièce, il y a mon goût pour les archives et ma fascination pour les chants qui ont été capturés, enregistrés et fixés. Depuis 2016, je tisse un dialogue entre la collection Lautarchiv de l’Université Humboldt à Berlin, la musique électroacoustique et la radio.
Sur cette cassette, une mère transmet à son fils un répertoire en danger, qu’il enregistre.
Une émission préparée par
