OVNInavi パリ発行オヴニー新聞

01/12/2025

1613年から行方不明になっていたルーベンスの「磔刑のキリスト」が見つかり、昨日、ヴェルサイユで開催された競売で300万ユーロ（5億4千万円相当）で落札された。同作品は昨年秋、パリ6区の邸宅の調度品を競売にかけるための目録作りの際に発見されていた。

Si le peintre a réalisé nombre de tableaux pour l'Eglise, ce chef d'œuvre, d'une dimension de 105,5 sur 72,5 centimètres, était probablement destiné à un collectionneur privé.

30/11/2025

オヴニー11月号の特集がビデオになりました！

OVNIは1979年から、フランスの日本人コミュニティ、そしてフランスが好きな日本にお住まいの方々に向けてフリーペーパーを発行しています。youtubeチャンネルでは、紙面の記事になった出来事をいくつかピックアップして、...

29/11/2025

SHEINがパリ中心の百貨店BHVに進出してからもうすぐ1ヵ月。その後の動きをまとめました。

29/11/2025

シャンゼリゼの今年のイルミネーション。色使いも動きも、少々派手な感じがします。

29/11/2025

シャンゼリゼ通りのイルミネーション、今年は色遣いも動きも派手目です。

#イルミネーション #ノエル

28/11/2025

ガトー？ショコラ？

27/11/2025

【ルーヴル美術館、また入場料値上げ！】
来年1月14日から、ヨーロッパ圏外からのルーヴル美術館来館者の入場料が32€に。10€ の値上げ！！！

A partir du 14 janvier, les ressortissants hors Espace économique européen devront s'acquitter de 32 euros pour déambuler dans le musée le plus visité du monde, soit 10 euros de plus que le prix d'entrée actuel. Des tarifs seront en hausse dans quatre autres établissements, dont le Château ...

27/11/2025

おもちゃ屋さんのウィンドウ。

#パリ10区

25/11/2025

【cinéma】La Voix de Hind Rajab
イスラエル軍の攻撃を受け車に閉じ込められた5歳の少女ヒンド・ラジャブ。車中の家族は皆、息絶えてしまった。電話で赤新月社助けを求める少女の声...。あの映像を見た人の耳にはまだ少女の声が残っているだろう。カウテール・ベン・ハニア監督は、その日の赤新月社スタッフの葛藤を中心に映画を制作、ベネチア映画祭で話題をさらった。あす公開です。
https://ovninavi.com/la-voix-de-hind-rajab/

25/11/2025

パリ10区、今朝のオヴニー編集部近くのお花屋さん。
ツリーの入荷が増えて忙しそうです。

#パリ10区

24/11/2025

新連載〈30分でフランス料理〉その② - 真ダラのムニエル
新しい週が始まりました！時間がないウィークデーでも、新連載「30分でフランス料理」を参考にして、おいしく食べて元気に過ごしましょう。2回目の今月は真ダラのムニエル！
レシピは ⇨ https://ovninavi.com/cuisine-en-30minutes_2/