16/09/2026
📚 Les inoubliables : Tous les mois, la maison vous raconte un ouvrage du fonds, à ne jamais oublier.
Lorsque le regard de l’écrivaine sicilienne Maria Attanasio se pose sur le destin d’une femme capitale (comme Rosalie dans La fille de Marseille) et oubliée par l’Histoire, il reste peu de temps avant qu’émerge une aventure documentée et romanesque, sondant avec précision les âmes de l’époque. Dans « C’était en l’an 1698 qu’advint dans la ville le fait mémorable », titre le plus long du catalogue Ypsilon, devançant sans effort S. Mallarmé, Attanasio déterre les registres d’un certain Polizzi, potier illettré de Caltagirone. Pour raconter l’histoire de la ville, celui-ci invente ses propres règles grammaticales et orthographiques : ce qui est proche de lui prend une majuscule ; les villes lointaines n’en reçoivent aucune.
Dans ces archives de la fin du XVIIᵉ siècle, on fait la connaissance de Francisca, villageoise que la société décide de marier à Nicola. Elle est robuste, travaille fort, survit quand un tremblement de terre l’ensevelit sous des pelletées de gravats. Nicola se réjouit de bénéficier d’une telle aide aux champs. Puis une vipère le mord et l’emporte au loin. « Un homme dehors, une femme dedans », murmure-t-on à propos de la v***e qui préfère les vêtements masculins lorsqu’elle se fait engager comme journalière. L’Inquisition lève un sourcil curieux. Tout ce qui sort du rang, chez une femme de l’époque, dégage une légère odeur de bûcher. Elle se fait bientôt appeler Messer Francesco : le village se lance à ses trousses. On veut savoir si elle a « la serrure d’une fille, ou le fer d’un garçon ».
Attanasio nous promène par la ville suintante de Calacte, alias Caltagirone, suit Francisca, Francesco, l’église, le procès, les voisins enragés, la soif de persécution. 328 ans plus t**d, l’Incident tiré du sol par Maria Attanasio, rehaussé par elle de couleurs actuelles, nous donne à voir et penser. Inoubliable, donc.
Maria Attanasio chez Ypsilon éditeur
→ https://ypsilonediteur.com/auteurs/maria-attanasio
![📙📙 [ À LIRE : ] « Harlem in Fire » — Canne de Jean Toomer et la r***e Feu!! vus par Étienne Leterrier dans le dernier nu...](https://img4.medioq.com/580/092/1629933095800926.jpg)
