TheArtyShow

04/01/2013

Bonne année à tous ! Les fêtes sont finies ? TheArtyShow les prolonge en vous proposant dès demain une nouvelle interview ambiancée. Préparez vous pour le bal Tzigane !

Happy new year to all ! The holiday cheer is almost extinct ? TheArtyShow will revive it tomorrow with a new festive interview. Get ready for Tzigan music !

18/12/2012

TheArtyShow se prépare à vous gâter pendant les fêtes. Pour patienter, un peu de musique signée The Blow alias Khaela Maricich, dont vous pouvez toujours retrouver l'entretien sur www.theartyshow-online.com

TheArtyShow is getting ready to spoil you during the holidays. In the meantime, some music by The Blow aka Khaela Maricich, whose interview you can still read on www.theartyshow-online.com

https://www.youtube.com/watch?v=8M9pBY0n1GY

from The Consussive Caress

09/12/2012

Entretien avec Yaron Lifschitz, le directeur artistique de la compagnie australienne de cirque nouveau Circa à qui l'on doit le déjanté show Wunderkammer, actuellement en représentation à La Villette.
http://theartyshow-online.com/?p=556

An interview with Yaron Lifschitz, artistic director of the Australian new circus company Circa, on the occasion of the Paris performances of Wunderkammer.
http://www.theartyshow-online.com/anglais/wordpress/?p=379

Afin de mieux appréhender le spectacle qui se joue en ce moment et jusqu’au 30 décembre à la Grande Halle de La Villette, il est important d’oublier au préalable tout ce que vous savez ou croyez savoir sur le cirque : le chapiteau, les clowns, les fauves etc. car le spectacle dont il est question n’...

05/12/2012

TheArtyShow vous proposera un nouvel entretien exclusif dès demain mais en attendant, voici une vidéo. Notez : c'est un indice.

TheArtyShow will offer you a new exclusive interview tomorrow but n the meantime, here's a video. Note : this is a clue.

Un spectacle acrobatique et torride présenté par la troupe australienne CIRCA. Dans un univers inspiré du cabaret berlinois, sept acrobates détournent avec h...

27/11/2012

Entretien avec le jeune prodige Américain de la bande dessinée Anders Nilsen à l'occasion de la parution en France de son chef d’œuvre titanesque Big Questions. http://theartyshow-online.com/?p=525

An interview with young American cartoon prodigy Anders Nilsen on the occasion of the French publication of his masterpiece Big Questions. http://www.theartyshow-online.com/anglais/wordpress/?p=348

Autant se l’avouer, la bande dessinée a longtemps été le parent pauvre de l’art : un produit de consommation pas seulement rapide, furtive, plus volontiers relégué au secret d’un espace privé – sa chambre, les W.C. – plutôt que promu à la notoriété d’une table de salon, par exemple. Mais à moins d’ê...

02/11/2012

TheArtyShow a changé de peau pour ... - la réponse en interview bientôt. En attendant, rendez vous sur www.theartyshow-online.com

TheArtyShow spruced up for ... - find out in the upcoming interview. In the meantime, go and have a look at www.theartyshow-online.com/anglais/wordpress

Le (web) magazine on art.

11/10/2012

Bientôt, la danse moderne va faire son entrée dans TheArtyShow; mais la musique, la performance, la photographie, la littérature et le dessin y sont déjà. Avez vous tout lu ?

Soon, modern dance will make its big debut in TheArtyShow; but music, performance art, photography, litterature and cartoon art already have. Have you read everything?

The (web) magazine sur l'art.