Le français dans le monde

Le français dans le monde R***e de la Fédération internationale des professeurs de français
(1211)

Née en 1961, la r***e Le français dans le monde a été conçue pour être un outil d’information, d’échanges et de formation au service des enseignants de français dans le monde. R***e de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF), éditée par CLE International, ce magazine présente l’actualité pédagogique et culturelle du français et de la francophonie. Destiné à tous ceux qui on

t pour tâche de faire connaitre la langue française dans le monde, qu’ils soient français ou non, qu’ils exercent dans les universités, les établissements primaires, secondaires et techniques de chacun des pays, dans les écoles, lycées et collèges français à l’étranger ou encore dans les centres culturels et les instituts de français, Le français dans le monde, reste fidèle à son statut originel « d’instrument privilégié de la diffusion du français ».

Frello,  c’est une équipe engagée qui met le numérique et la pédagogie au service des apprenants migrants en parcours d’...
08/10/2025

Frello, c’est une équipe engagée qui met le numérique et la pédagogie au service des apprenants migrants en parcours d’insertion. Retrouvez leur aventure au cœur de l’apprentissage du français qui s'ouvre dorénavant à d'autres marchés et contextes d'enseignement...
💡 Dans chaque numéro, Le français dans le monde vous fait découvrir celles et ceux qui font vivre le FLE et font évoluer les pratiques.
***
📖 À lire dans notre dernier numéro — et pour ne rien manquer, abonnez-vous !
Ou achat à numéro sur
***
Article intégral réservé aux abonnés

À chaque numéro, le témoignage d’une personnalité marquante de l’émission de TV5MONDE présentée par Ivan Kabacoff...
02/10/2025

À chaque numéro, le témoignage d’une personnalité marquante de l’émission de TV5MONDE présentée par Ivan Kabacoff.
Aujourd’hui, Sara Jabry, journaliste pour la chaîne marocaine 2M.
Avec

***
A lire sur notre site
***
Offres d'abonnement et achat au numéro sur
***
Link in bio

Lorsqu’Odessa, sa ville natale, se retrouve sous les bombes russes en février 2022, Viktor Kyrylov   a 20 ans et étudie ...
29/09/2025

Lorsqu’Odessa, sa ville natale, se retrouve sous les bombes russes en février 2022, Viktor Kyrylov a 20 ans et étudie le théâtre à Moscou. En une nuit, le pays qu’il a tant admiré devient l’ennemi et fait de lui un traître à sa patrie. De cette histoire absurde et f***e le jeune Ukrainien, réfugié en France depuis trois ans, témoigne dans un spectacle au titre révélateur : "Maintenant je n’écris plus qu’en français."
***
A retrouver sur le site du fdlm.org
Portrait écrit par Chloé Larmet.
***
,

☕ La r***e Le français dans le monde et CLE International  ont le plaisir de vous inviter aux Cafés pédagogiques CLE For...
22/09/2025

☕ La r***e Le français dans le monde et CLE International ont le plaisir de vous inviter aux Cafés pédagogiques CLE Formation États-Unis 2025, des formations gratuites ouvertes à tous les professeurs de français en exercice, quelle que soit leur institution.

Retrouvez-nous à :

- NEW YORK : mardi 30 septembre de 15:30 à 18:00
- PHILADELPHIE : mercredi 1er octobre de 15:00 à 17:15
- COLLEGE PARK : jeudi 2 octobre de 15:30 à 18:15

► Atelier : L'IA compagnon d'apprentissage : projets numériques et productions augmentées (1h30) avec Jacques Pécheur.
📕 L'objet de notre dernier dossier - numéro 460 "Projets numériques et productions augmentées"
► Pause café
► Présentation des nouveautés CLE International

💻Pour en savoir plus et vous inscrire, rendez-vous sur le site de CLE formation
📝Formation : https://cleformation.jimdoweb.com/agenda-cle-formation/%C3%A9tats-unis/

👩‍🏫Fine observatrice et créative intarissable, Djihane Lokorai de  ne considère l’enseignement qu’à travers le prisme de...
15/09/2025

👩‍🏫Fine observatrice et créative intarissable, Djihane Lokorai de ne considère l’enseignement qu’à travers le prisme de l’humain. À 36 ans, cette professeure algérienne est foncièrement ancrée dans son temps : à l’écoute de ses étudiants, elle ajuste et réinvente en permanence, pour un enseignement du FLE sur mesure.
📝Un article écrit par Sarah Nuyten, à retrouver sur le site de la r***e.
***
A chaque numéro, la rubrique "Vie de prof" met à l'honneur un.e enseignant.e de FLE à travers le monde.
***
📕Retrouvrez les offres d'abonnement sur le site www.fdlm.org
Achat au numéro sur Zinio

Nouveau dossier de ce numéro consacré à l’IA : « Projets numériques et productions augmentées » . 🤖 Parce qu’ à l’heure ...
10/09/2025

Nouveau dossier de ce numéro consacré à l’IA : « Projets numériques et productions augmentées » .
🤖 Parce qu’ à l’heure où 80 % des élèves utilisent déjà l’IA, l’école ne peut plus éluder la question. L’intelligence artificielle générative impose un changement de posture, pour les enseignants comme pour les institutions :
🚦Loin d’être des gadgets nous dit Luis Galindo, directeur du laboratoire de l’innovation de France Education international, chercheur au laboratoire TECHNE de l’Université de Poitiers, les agents conversationnels ou chatbots deviennent des gages de productions augmentées qui nous obligent à nous recentrer sur l’essentiel: l’accompagnement, la collaboration et l’esprit critique.
📝 Sophie Othman, CLA, Université de Besançon, prolonge cette réflexion en analysant les apports et les limites des agents conversationnels. Leur intégration dans les parcours d’apprentissage peut soutenir la motivation.
📕 David Cordina interroge, lui, la place de l’IA dans les productions écrites des apprenants. Plutôt que d’y voir une menace ou une tricherie, il propose de l'intégrer dans des projets hybrides et multimodaux.
🧰 Enfin, la « boîte à outils » et "Astuces de classes" proposent un panorama d'outils et projets pédagogiques déjà en cours qui tous visent à faire de l’intelligence artificielle un levier pédagogique au service de productions réflexives, collaboratives et résolument ancrées dans les pratiques numériques contemporaines.
Les pratiques numériques contemporaines…nous y sommes !

01/09/2025

✨ Le nouveau numéro est arrivé !
📖 Le français dans le monde n°460 vous ouvre ses pages : actualité, pédagogie, dossier spécial et fiches pratiques pour nourrir vos cours et votre curiosité.
👉 À découvrir dès maintenant en version papier et numérique.
📖 Au sommaire :
📌 Dossier : Projets numériques et productions augmentées — comment utiliser l’IA avec les apprenants ?
***
- Métier : Portrait de Djihane Lokorai (Algérie) : « Ce métier me ressemble »
- Formation : BELC Vietnam — des professeurs en quête d’avenir en Asie du Sud-Est
- Langue : La Francophonie institutionnelle en question
- Été 2025 : Congrès FIPF — Les utopies ont de l’avenir !
- Époque : Viktor Kyrylov, un Ukrainien sur la scène française
- Région : Tanger, entre mer et ciel Bonus : 6 fiches pédagogiques incluse
***
�OFFRE Abonnement et achat au numéro sur ZINIO

Fidèle à sa vocation d’innovation, le   CAVILAM – Alliance Française partageait dès avril 2023 ses premières expérimenta...
12/08/2025

Fidèle à sa vocation d’innovation, le CAVILAM – Alliance Française partageait dès avril 2023 ses premières expérimentations de l’IA générative. Deux ans plus t**d, après de nombreux webinaires et formations, l’établissement lançait un groupe de travail piloté par deux expertes du CAVILAM – Alliance Française, avec une vingtaine d’enseignants. Objectif : explorer l’usage de l’IA générative en classe de FLE, autour d’une question centrale, peut-être la seule qui compte : en quoi peut-elle vraiment améliorer l’enseignement/apprentissage du français ?
Le CAVILAM, soucieux de partager une réflexion collective, et Le français dans le monde ont choisi d’ouvrir une nouvelle collaboration sur ces questions que l’on retrouvera tous les deux numéros sous la rubrique Innovation.

05/08/2025

🎬 MEMO – À voir, à lire, à écouter�...
À chaque numéro, les rubriques MEMO passent en r***e l’actualité culturelle francophone : cinéma, musique, littérature…�
📌 Ce numéro met à l’honneur Little Jaffna, premier long-métrage du réalisateur Lawrence Valin.�
📽️ Entretien exclusif et critique du film à découvrir sous la plume d’Adrien Roche .
***


https://www.fdlm.org/blog/2025/08/05/memo-a-voir-loeil-des-tigres-avec-lawrence-valin/

Adresse

92 Avenue De
Paris
75013

Téléphone

+33172363067

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Le français dans le monde publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Souligner

Partager