24/07/2026
Douā’ Sayyidinā l-Istighfār (la Prière du Maître de la demande de pardon), considéré comme la formule de repentir la plus éminente.
Texte en phonétique
Allâhumma anta Rabbî, lâ ilâha illâ anta, khalaqtanî, wa anâ ‘abduka, wa anâ ‘alâ ‘ahdika wa wa‘dika mâ stata‘tu. A‘ûdhu bika min sharri mâ sana‘tu. Abû’u laka bi ni‘matika ‘alayya, wa abû’u bi dhanbî, fa-ghfir lî, fa-innahû lâ yaghfiru dh-dhunûba illâ anta.
Traduction
« Ô Seigneur, Tu es mon Maître, il n’y a de divinité que Toi. Tu m’as créé, et je suis Ton serviteur, et je suis fidèle à mon engagement et à ma promesse envers Toi autant que je le peux. Je me mets sous Ta protection contre le mal que j’ai commis. Je reconnais Tes bienfaits envers moi, et je reconnais mon péché. Pardonne-moi, car nul ne pardonne les péchés, hormis Toi. »
Mérite:
Selon un hadith rapporté par al-Bukhârî, le Prophète ﷺ a dit :
« Celui qui récite cette invocation en y croyant fermement le soir et meurt avant le matin, ou le matin et meurt avant le soir, fait partie des gens du Paradis. »
Elle est ainsi nommée Sayyid al-Istighfār, car il combine la reconnaissance de la Seigneurie Divine, l’aveu des péchés, et la gratitude pour les bienfaits.🙏☝️