Cinekita Europe

20/09/2025

✨ Vous avez une voix unique ? Faites-la entendre !

🔹 Accent Wolof (en français)
De 12 à 70 ans – ouvert en France & en Côte d’Ivoire

🔹 Accent Américain (voix masculines)
20 à 30 ans – session toujours ouverte en présentiel à CINEKITA France (Puteaux)

👉 Envoyez vos extraits voix et coordonnées à : [email protected]

🎧 Donnez vie aux personnages, rejoignez l’aventure du doublage avec CINEKITA !

19/09/2025

fans

📣 ✨ Plus que 5 jours avant le Black Star International Film Festival !

🎬 CINEKITA et Majestic One Cinema s’associent au festival pour célébrer le cinéma africain et international.

📍 Untamed Empire – Accra
📅 24–28 septembre, dès 12h
🎟️ Réservez vite : www.bsiff.org

👉 Venez nous retrouver pour partager films, débats et moments uniques !

⸻

✨ Only 5 days to go before the Black Star International Film Festival!

🎬 CINEKITA and Majestic One Cinema are proud partners of this global celebration of African and international cinema.

📍 Untamed Empire – Accra
📅 September 24–28, from 12PM
🎟️ Register now: www.bsiff.org

👉 Join us for screenings, discussions, and unforgettable moments!

18/09/2025

‎BSIFF Welcomes Kwami Sefa Kayi
‎
‎We are honored to announce that Kwami Sefa Kayi, celebrated broadcaster, journalist, and one of Ghana’s most iconic voices, will be joining us at the Black Star International Film Festival 2025.
‎
‎What many may not know is that Kwami’s journey began in the world of film — making his mark as an actor before becoming the legendary media personality we know today. His roots in cinema make his presence at BSIFF even more special, as we gather to reflect on the powerful intersection between storytelling, culture, and society.
‎
‎For decades, Kwami has shaped national conversations, engaged audiences, and brought clarity and insight to Ghana’s media landscape. This September, he returns to his cinematic beginnings to join filmmakers, artists, industry leaders, and audiences from across the world as we celebrate the power of film under the theme: “The Relevance of Film in Society.”
‎
‎24th – 28th September 2025
‎Untamed Empire, Accra – Ghana
‎
‎Visit www.bsiff.org to register
‎Get Your BSIFF Tickets Today
‎Dial *713*33*074 #
‎
‎We can’t wait to welcome the “Chairman General” home to film — at BSIFF 2025.
‎
‎

14/09/2025

Cinekita Recherche Business Developer (H/F)
📍 Un poste à Paris / Un poste à Abidjan
📄 CDD évolutif en CDI selon performance
💰Fixe + bonus
🎬 Secteur : Audiovisuel – Production & Post-production

🚀 Envie de rejoindre une structure à taille humaine, où vous pouvez vraiment faire la différence ?
CINEKITA, spécialiste de la localisation audiovisuelle multilingue, recherche deux Business Developers, pour accompagner sa croissance et représenter la société avec autonomie, rigueur et engagement :

1 poste basé à Paris (CINEKITA France)

1 poste basé à Abidjan (CINEKITA Côte d’Ivoire)

Nous recherchons des profils capables de prendre des initiatives, d’avancer sans qu’on leur dise toujours quoi faire, et de s’investir pleinement dans une équipe soudée.
👉 Ce poste s’adresse à des personnalités autonomes, débrouillardes, dynamiques, à l’aise sur le terrain et dotées d’un vrai sens managérial. Vous serez aussi amené(e) à représenter la fondatrice auprès de nos clients lors de ses déplacements.

🎯 Vos missions
Développer un portefeuille de nouveaux clients (studios, chaînes, producteurs…)

Mener les rendez-vous, préparer les offres, négocier, closer

Représenter la société lors d’événements professionnels

Participer à la définition des priorités commerciales et à l’amélioration des outils de prospection

Assurer une veille stratégique (festivals, tendances, concurrents, appels d’offres)

Être un appui de confiance pour la direction, avec un regard proactif et structurant

🧩 Profil recherché
Bac +3/5 (commerce, audiovisuel, communication ou équivalent)

Minimum 3 ans d’expérience en développement commercial B2B

Esprit entrepreneurial, sens du leadership naturel, goût du challenge

Excellente présentation, capacité d’écoute et force de conviction

Goût du terrain, grande autonomie, sens de l’initiative

Permis de conduire est un plus

Anglais professionnel indispensable

📌 Ce que nous offrons
CDD évolutif en CDI, selon objectifs atteints

Confiance, autonomie, responsabilités

Environnement bienveillant, exigeant et humain

Projets internationaux passionnants, équipe dynamique répartie entre Paris et Abidjan

Une entreprise où l’esprit d’équipe, de famille et d’engagement ne sont pas que des mots

📩 Intéressé(e) ?
Envoyez votre CV + quelques lignes de motivation à :
👉 [email protected]

🔗 Plus d’infos : https://www.cinekita.com/

12/09/2025

🎙️𝐂𝐈𝐍𝐄𝐊𝐈𝐓𝐀 𝐅𝐑𝐀𝐍𝐂𝐄 𝐈𝐒 𝐋𝐎𝐎𝐊𝐈𝐍𝐆 𝐅𝐎𝐑 𝐕𝐎𝐈𝐂𝐄 𝐓𝐀𝐋𝐄𝐍𝐓𝐒 !

Are you a male native speaker of American English (20–30 years old)? This casting is for you!

👉 Come try your luck and join our professional dubbing projects ✨
📍 Where? Cinekita France – 39 Rue Voltaire, 92800 Puteaux
📅 When? Friday, September 19, 2025, from 10 a.m. to 5 p.m. (more sessions to follow 😉)

To apply:
1. Register by scanning the QR code
2. Send your resume + voice samples to: [email protected]

📞 Info: Charles – +33 (0)1 77 68 61 00

Ready to make your voice heard? Join the adventure!

26/08/2025

21/08/2025

https://www.facebook.com/share/p/1YpRvPomRk/?mibextid=wwXIfr

PRESS RELEASE

The Black Star International Film Festival Signs Partnership with Cinekita to Expand African Films Across Languages and Borders

As part of the “Breaking Barriers” agenda—helping African films travel across languages and borders—the Black Star International Film Festival (BSIFF), has signed a partnership with Cinekita, a leading post-production and audiovisual localization company.

Cinekita specializes in:
• Dubbing and voice-over
• Subtitling and multilingual adaptation
• Audio mastering (Stereo, 5.1, and Atmos mixing)
• Video restoration
• Quality Control (QC) and compliance checks
• Multi-format delivery for broadcast, cinema, and digital platforms

This agreement builds on BSIFF’s earlier partnership with Majestic Cinemas, the largest cinema chain in Ivory Coast, reinforcing our shared mission to help African films break down barriers and reach wider audiences across the continent and beyond.


@10

15/08/2025

🌿 JOYEUSE ASSOMPTION À TOUS ! 🌿
En ce 15 août, nous célébrons ensemble l’Assomption de la Vierge Marie 💫 — un moment de paix, de foi et de communion pour les croyants.

Que cette journée soit l’occasion de vous recentrer, de partager de l’amour autour de vous, et de nourrir votre esprit comme votre cœur. 💛

Toute l’équipe de CINEKITA vous souhaite une belle fête, pleine de sérénité et de lumière ✨

📖 Et vous, avez-vous une intention ou une pensée particulière aujourd’hui ?

fans Partagez-la avec nous en commentaire 💬👇