Ya les ways

26/05/2026

🎭 Le Cabaret camfranglais était au Musée d'art et d'histoire Paul Eluard - Saint-Denis le 4 mars 2026 — et voici le trailer !

Le camfranglais, c'est la langue vivante des rues de Yaoundé et Douala : un creuset qui mêle français, pidgin english et les quelques 248 langues nationales du Cameroun. Un parler porté par des rappeurs, des slameurs, des humoristes — et ce soir-là, une scène à Saint-Denis.

🎬 La captation complète est disponible sur notre chaîne YouTube.

👉 Retrouvez 'Ya les ways' sur YouTube, Instagram et TikTok.

04/03/2026

Quelques photos de la création du cabaret camfranglais à la Cité internationale de la langue française

04/03/2026

26/02/2026

Cette semaine nous mettons en scène à la Cité internationale de la langue française un Cabaret camfranglais réunissant des artistes d'Afrique et d'Île-de-France. Au terme de cette semaine auront lieu plusieurs représentations gratuites.

💫 Une restitution publique samedi 28 février 17h à Villers-Cotterêts.
💫 Deux représentations mercredi 4 mars à 15h et 19h au Musée d'art et d'histoire Paul Eluard - Saint-Denis.

Le poète linguiste Julien Barret signe la mise en scène de ce spectacle où se mélangent slam, rap, conte et humour autour d'une réflexion sur les usages de la langue française. Avec une sélection d'artistes de talents et d'origines variées :
Lady-B Officiel, rappeuse
Ely koumetio, comédienne
Mesko - CGCE, slameur
Ernis Ernis, autrice et slameuse
DGIZ, rappeur, slameur, improvisateur
Doussou Coulibaly, oratrice
Charles Piquion, conteur

En représentation ce samedi 28 février à 17h à Villers-Cotterêts et mercredi 4 mars à 15h et 19h au Musée d'art et d'histoire Paul Eluard - Saint-Denis.

Entrée libre sur réservation (infos en commentaire) !

24/02/2026

Cette semaine, la Cité internationale de la langue française de Villers-Cotterêts accueille le . Un spectacle poétique et oratoire qui réunit sept artistes du Cameroun et d’Ile de France ! Avec Charles Piquion, Dgiz, Doussou Coulibaly, Ely Koumetio, Ernis, Lady Bantu et Mesko CGCE. Quelques photos du premier jour de résidence.