Magazine Poly

10/09/2026

🇫🇷🇩🇪
Le Carrefour Européen du Patchwork investit l’alsacien Val d’Argent et 16 lieux d’exposition autour de l’art textile contemporain. Plus de 1 200 œuvres et une quarantaine d’artistes internationaux explorent patchwork, broderie ou dentelle. Cette 31e édition accueille le concours international Habitat, réunissant 30 pièces sélectionnées dans le monde entier, ainsi que le Challenge 5-25, où de jeunes créateurs proposent leur vision, en tissus, du thème « Forêts ».

📍17-20/09, Sainte-Marie-aux-Mines

Der Carrefour Européen du Patchwork erobert vier elsässische Dörfer und 16 Ausstellungsorte rund um die zeitgenössische Textilkunst. Mehr als 1200 Werke und rund vierzig Künstler aus aller Welt erkunden Patchwork, Stickerei und Spitze. Diese 31. Ausgabe empfängt den internationalen Wettbewerb Habitat, der 30 Werke aus der ganzen Welt versammelt, sowie die Challenge 5-25, bei der junge Kreative zum Thema „Wälder“ ihre Vision präsentieren.

📍17.-20.09., Sainte-Marie-aux-Mines

Carrefour Européen du Patchwork

--
📸
© Thomas Deparis / Carrefour Européen du Patchwork

09/09/2026

🇫🇷🇩🇪
Avec RADICAL.RÉEL. la Kunsthalle Mannheim opère un fascinant focus sur Le Nouveau Réalisme et l’art des années 1960.

👉 Article complet à lire sur Poly : https://www.poly.fr/nouveau-realisme-et-annees-1960-au-coeur-de-radical-reel-a-la-kunsthalle-mannheim/

Mit RADIKAL. REAL. Präsentiert die Kunsthalle Mannheim einen faszinierenden Fokus auf den Nouveau Réalisme und die Kunst der 1960er Jahre.

👉 Vollständiger Artikel auf Poly zu lesen: https://www.poly.fr/de/nouveau-realisme-und-1960er-jahre-im-herzen-von-radikal-real-in-der-kunsthalle-mannheim/

📍À la Kunsthalle Mannheim jusqu’au 11 octobre

📍In der Kunsthalle Mannheim bis 11. Oktober

Kunsthalle Mannheim

Avec RADICAL.RÉEL., la Kunsthalle Mannheim opère un fascinant focus sur Le Nouveau Réalisme et l’art des années 1960.

09/09/2026

🇫🇷🇩🇪 Merci beaucoup à Monsieur Daniel Zamani pour la visite guidée de l’exposition « Simon Hantaï - Déplier la couleur » ! au Museum Frieder Burda. Une plongée magnifique dans ses peintures, pliages, noeuds et expérimentations qui enveloppent le spectateur telle la lumière de vitraux d’une cathédrale. Pour en savoir plus, lisez notre article dans le prochain numéro de POLY (Octobre) avec son dossier musée.

Vielen Dank an Herrn Daniel Zamani für die Führung durch die Ausstellung „Simon Hantaï – Entfaltung der Farbe“ im Museum Frieder Burda. Ein wunderbarer Einblick in seine Gemälde, Faltarbeiten, Knoten und Experimente, die den Betrachter wie das Licht der Buntglasfenster einer Kathedrale umhüllen. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel in der nächsten Ausgabe von POLY (Oktober) mit dem Museumsthema.

--
📸
© Sarah Krein

09/09/2026

🇫🇷🇩🇪
Éclectique et exigeant, le 79e Festival international de musique Besançon Franche-Comté mêle soirées symphoniques et échappées chambristes.

👉 Article complet à lire sur Poly : https://www.poly.fr/du-beau-monde-au-79e-festival-international-de-musique-de-besancon/

Eklektisch und anspruchsvoll mischt die 79. Ausgabe des Festival international de musique de Besançon Sinfonie-Abende und Kammer-Ausflüge.

👉 Vollständiger Artikel auf Poly zu lesen: https://www.poly.fr/de/de-festival-international-de-musique-de-besancon/

📍Dans différents lieux de Besançon (avec des échappées à Baume-les-Dames, Luxeuil-les-Bains, Dole et Montbéliard) du 11 au 20 septembre

📍An verschiedenen Orten in Besançon (mit Ausflügen nach Baume-les-Dames, Luxeuil-les-Bains, Dole und Montbéliard) vom 11. bis 20. September

Éclectique et exigeant, le 79e Festival international de musique de Besançon mêle soirées symphoniques et échappées chambristes.

08/09/2026

🇫🇷🇩🇪
Un des plus grands batteurs du monde, Wolfgang Haffner, célébrant ses 50 ans de carrière. Les espaces sonores proches de la transe de Sonic Interventions, collectif underground berlinois des plus exaltants. Le mélange narratif de jazz, de rap, de néo-soul et de hip-hop de Sorvina... Le programme du Jazzfestival Freiburg s’annonce des plus passionnants, explorant les différents possibles stylistiques d’un genre multiforme.

📍19-27/09, E-Werk & Jazzhaus

Einer der größten Schlagzeuger der Welt, Wolfgang Haffner, feiert sein 50. Karriere-Jubiläum. Die Klangräume der Trance von Sonic Interventions, einem höchst aufregenden Underground-Kollektiv aus Berlin. Die narrative Mischung von Jazz, Rap, New Soul und Hip-Hop von Sorvina... Das Programm beim Jazzfestival Freiburg kündigt sich begeisternd an, denn es erkundet die verschiedenen stilistischen Möglichkeiten eines vielförmigen Musikgenres.

📍19.-27.09., E-Werk & Jazzhaus

E-WERK Freiburg
Jazzhaus Freiburg

--
📸
1. Emma Rawicz © Gregor Hohenberg
2. Funky Marching Band © Privat
3. Sonic Interventions © Michael Steiner
4. Lambert © Andreas Hornoff

08/09/2026

🇫🇷🇩🇪
Nommé à la direction du Carreau le 21 mai dernier, Nicolas Le Potier propose un projet festif et fédérateur, tout en orchestrant la saison des 30 ans de l’institution.

👉 Article complet à lire sur Poly : https://www.poly.fr/zoom-sur-les-nouveaux-axes-du-carreau-dirige-par-nicolas-le-potier/

Seit dem 21. Mai zum Direktor des Carreau ernannt, bietet Nicolas Le Potier ein festliches und vermittelndes Projekt an, wobei er gleichzeitig die Spielzeit zum 30jährigen Jubiläum der Institution orchestriert.

👉 Vollständiger Artikel auf Poly zu lesen: https://www.poly.fr/de/de-nicolas-le-potier/

Le Carreau - Scène nationale

Nommé à la direction du Carreau le 21 mai dernier, Nicolas Le Potier propose un projet festif et fédérateur, tout en orchestrant la saison des 30 ans de l’institution.

07/09/2026

🇫🇷🇩🇪
À Fribourg-en-Brisgau, l’E-Werk retrouve un binôme aux manettes. Arrivée en 2024 – et après une co-direction avec Laurence Nagel –, Manuela Kowatsch fait désormais équipe avec Daniel Vollmer. Le co-fondateur et gérant de l’espace d’exposition DELPHI-space, passé également par Art Basel, aidera à enrichir les partenariats tout en continuant à mettre en valeur les projets interdisciplinaires de la structure.

In Freiburg im Breisgau führt nun ein Duo das E-Werk. Im Jahr 2024 angekommen – nach einer gemeinsamen Leitung mit Laurence Nagel – bildet Manuela Kowatsch mit Daniel Vollmer ein Team. Der Mitbegründer und Leiter des Ausstellungsraums DELPHI-space, der auch bei Art Basel arbeitete, wird dabei helfen, die Partnerschaften zu bereichern und gleichzeitig die interdisziplinären Projekte der Einrichtung weiterhin in den Vordergrund zu rücken.

E-WERK Freiburg
DELPHI_space

--
📸
© Jennifer Rohrbacher

07/09/2026

🇫🇷🇩🇪
Après 15 ans à la tête de Pôle Sud, Joëlle Smadja confie les clefs de la maison à Yvann Alexandre. Rencontre.

👉 Article complet à lire sur Poly : https://www.poly.fr/pole-sud-rencontre-avec-yvann-alexandre-son-nouveau-directeur/

Nach 15 Jahren an der Spitze von Pôle Sud, vertraut Joëlle Smadja die Schlüssel des Hauses Yvann Alexandre an. Begegnung.

👉 Vollständiger Artikel auf Poly zu lesen: https://www.poly.fr/de/de-yvann-alexandre/

Pole-Sud CDCN Strasbourg

Après 15 ans à la tête de Pôle Sud, Joëlle Smadja confie les clefs de la maison à Yvann Alexandre. Rencontre.

04/09/2026

Le temps d’une soirée, le cloître d’Unterlinden de Colmar se métamorphose en table gastronomique, accueillant un dîner imaginé par Éric Girardin, chef de la Maison des Têtes (une Étoile au Guide Michelin). Une visite guidée du musée précède ce beau moment.

📍08/09, Musée Unterlinden

Einen Abend lang verwandelt sich das Kloster von Unterlinden in Colmar in ein Gastronomie-Restaurant, da es ein Abendessen empfängt, das von Éric Girardin erdacht wurde, dem Küchenchef der Maison des Têtes (ein Stern im Guide Michelin). Eine geführte Besichtigung des Museums geht diesem schönen Moment voran.

📍08.09., Musée Unterlinden

Musée Unterlinden
La Maison des Têtes - Relais & Châteaux

--
📸
© DR

04/09/2026

🇫🇷🇩🇪
Directrice de l’Opéra national du Rhin depuis le 1er juillet, Chrysoline Dupont a placé sa première saison sous le signe de « Partager le sensible ». Rencontre.

👉 Article complet à lire sur Poly : https://www.poly.fr/premiere-saison-de-chrysoline-dupont-a-la-tete-de-lopera-national-du-rhin/

Seit dem 1. Juli Direktorin der Opéra national du Rhin hat Chrysoline Dupont ihre erste Spielzeit ganz unter das Zeichen von „Das Sensible teilen“ gestellt. Begegnung.

👉 Vollständiger Artikel auf Poly zu lesen: https://www.poly.fr/de/de-chrysoline-dupont/

Directrice de l’Opéra national du Rhin depuis le 1er juillet, Chrysoline Dupont a placé sa première saison sous le signe de « Partager le sensible ». Rencontre.