Cylchgrawn Golwg

26/09/2025

Ar y trac yn Tokyo

“Roedd cefnogaeth y Japaneaid i’w hathletwyr yn wych – roedd y sŵn yn fyddarol pan oedd rhywun o’r wlad yn cystadlu”

Roedd y Cymro Rhydian Darcy ymhlith y miloedd draw ym mhrifddinas Japan yn joio’r athletau… Daeth yr ugeinfed rhifyn o Bencampwriaethau Athletau’r Byd yn Tokyo i ben ddydd Sul wedi naw diwrnod o gystadlu brwd ac ambell i berfformiad anhygoel.

25/09/2025

Romeo a Juliet “hanesyddol” yn Shakespeare’s Globe

“Mae yn gyffrous iawn mynd â’n hiaith ni, ei blethu gyda Shakespeare a mynd ag e i’r safle hanesyddol gywir yma” 📲

Bydd y Montagiws yn siarad Cymraeg a’r Capiwlets yn siarad Saesneg mewn addasiad newydd… Mae yna Romeo go arbennig ar fin camu ar lwyfannau ein prif theatrau. Steffan Cennydd, yr actor o Langynnwr, Sir Gaerfyrddin, sydd yn portreadu’r arwr yn addasiad newydd Theatr Cymru o Romeo a Juliet.

24/09/2025

"Gallwn i’n hawdd ddychmygu bleidd-ddynion a’r marw-fyw’n troedio’r llefydd hyn gyda’r nos" - Jason Morgan yng Ngwlad Dracula 🧟‍♀️🎃📲

24/09/2025

Transylvania. Tokyo. Taith Y Paith.
Mae rhai o hoelion wyth cylchgrawn Golwg wedi bod i diroedd pell iawn yn ddiweddar.
Ein gohebydd diwyd Cadi Dafydd wedi bod draw i Dde America i weld teulu ym Mhatagonia, a chael amser difyr yn Chile a Brasil yn ogystal. Cewch hanes antur Cadi ar y cei yn Rio yn Golwg wsos yma.
Ac mae Yr Hogyn o Rachub wedi bod draw i Dransylvania, o bob man!
Fe gafodd Jason Morgan ei gyfareddu yng Ngwlad Dracula:
“Gallwn i’n hawdd ddychmygu drychiolaethau, bleidd-ddynion a’r marw-fyw’n troedio’r llefydd hyn gyda’r nos…”
Iaics!
A bu Rhydian Darcy, ein Gohebydd Athletau, draw i Japan i wylio hufen y blaned yn torri records rif y gwlith.

20/09/2025

Gwenno Llwyd Beech

“Dw i newydd gael fy nerbyn i chwarae efo Merched Ysgolion Gwynedd o dan 16”

Mae’r ferch 15 oed o Ddyffryn Ogwen wedi bod yn actio cymeriad ‘Mair’ ar Rownd a Rownd ers ei babandod, a hynny ochr yn ochr â’i mam, Angharad Llwyd, sydd hefyd yn fam iddi ar y sgrîn. Bu yn perfformio gydag Ysgol Glanaethwy ac yn cystadlu mewn steddfodau. A thu hwnt i’r perfformio, mae....

19/09/2025

Elgan, Bedwyr, Gwenno a Non

“Does dim ots gen i am bobol sy’ ddim yn leicio celf. Beth am y bobol wiyrd yna sydd yn leicio celf?”

Bu Non Tudur yn cynnal sgwrs banel gyda thri enw profiadol a chynhyrfus o fyd y celfyddydau yn ystod yr Eisteddfod yn Wrecsam, a dyma flas ohoni… Ar y Sadwrn cyntaf yn yr Eisteddfod yn Wrecsam, fe gafwyd seiat ym Mhabell y Cymdeithasau dan yr enw Rhaid i bob aderyn arfer ei lais: Golwg ar gyflwr y...

18/09/2025

Y ffisegydd a’r atomig Bonn

“Roeddwn i yn gwneud lot o nofio tu allan pan oeddwn i yn Rhydychen. Roedd yna lyn bach disgusting i’r dde o’r ddinas, hollol frown”

Portread o Dr Ynyr Harris Mae ffisegydd ifanc o’r gogledd yn gweithio ar un o brojectau sefydliad sy’n arwain y byd ar ymchwil niwclear. Cafodd CERN, y Sefydliad Ymchwil Niwclear Ewropeaidd, ei sefydlu yn Geneva er budd heddwch wedi i’r bomiau atomig gael eu gollwng yn Japan yn ystod yr Ail Ry...

17/09/2025

Y Blaid yn llygadu cyfle hanesyddol yng Nghaerffili

“O’r hyn dw i wedi gweld wrth ymgyrchu hyd yn hyn, mae hi’n sicr yn ras agos rhwng Plaid Cymru a Reform”

17/09/2025

Yn Golwg wythnos yma...
🔹"Dw i wedi tyfu fyny ar y set" - holi Gwenno Rownd a Rownd
🔸Plaid Cymru yn llygadu cyfle hanesyddol yng Nghaerffili
🔹Y Ffisegydd a’r atomig Bonn – holi Dr Ynyr Harris
🔸 ‘Dw i’n cydymdeimlo efo planhigion’ – yr artist Menna Angharad
🔹Elgan, Bedwyr, Gwenno a Non – sleifar o sgwrs am y Celfyddydau.. a mwy!

13/09/2025

Rhoi wyneb i gefnogwyr glew Glyndŵr

“Roeddwn i’n teimlo bod yna ffordd arall ato, o’r cyrion, wrth ddod i nabod yr holl bobol a wnaeth y gwrthryfel yn bosib”

Mae artist, dau ysgolhaig a byddin o feirdd wedi dod ynghyd i roi statws a bri i’r bobol a fu’n flaenllaw yn ystod gwrthryfel Glyndŵr… Mae arlunydd o dref Llanfyllin ym Mhowys wedi mynd ati i gynllunio cyfrol arbennig ar hanes gwrthryfel Owain Glyndŵr, a oedd yn ei anterth ar ddechrau’r 14...

12/09/2025

Heledd Cynwal

“Mi’r oeddwn i yn ddigon lwcus i weld Manic Street Preachers ac Adwaith mewn un cyngerdd, rwy’n caru’r ddau fand yna”

Yn hanu o ardal Llandeilo, mae’r gyflwynwraig yn wyneb cyfarwydd ar S4C ers blynyddoedd bellach, yn bugeilio’r gwylwyr drwy gynnwys Eisteddfod yr Urdd a’r Genedlaethol. Mae hi hefyd yn dangos Cymru ar ei gora’ ar y rhaglen boblogaidd Cynefin, ac ers chwe mis bu’n cadw cwmni i wrandawyr Rad...

11/09/2025

Trysorfa o lunia’ drama ar Facebook

“Mae rhai yn dangos agweddau problemataidd ar hanes y theatr Gymraeg. Fel y cymeriad hiliol yn y pantomeim ‘Madog’…”

Mae’r Llyfrgell Genedlaethol wedi gosod dros 4,000 o luniau cynnar Cwmni Theatr Cymru ar Wicipedia… Mae miloedd o luniau bendigedig o rai o’n hactorion enwocaf i’w gweld mewn grŵp newydd ar Facebook, ‘Cwmni Theatr Cymru (1965 – 1984)’.