02/03/2025
ლონდონის გაზაფხული ფრთხილი და ნაზია. ცა ცვალებადია, მაგრამ სადღაც მოწმენდილია. მინდვრები ყვავილებით მოფენილა, ხეები სიფრიფანა ყვავილებით იმოსებიან. ჰაერი ჯერ კიდევ გრილია, მაგრამ უკვე იგრძნობა რაღაც ახალი, რაღაც იმედიანი. ქალაქი იღვიძებს, მშვიდად, აუჩქარებლად.😊
მაგრამ სადღაც, ჩემს საქართველოში, ახლა თოვლია. თეთრი ფიფქები უხვად ცვივა, ყინვა სუფევს, ზამთარი ჯერ კიდევ არ თმობს თავის ადგილს. მზე მაინც სხივებს უგზავნის გაყინულ მიწას, თითქოს მალულად ეჩურჩულება გაზაფხულის ამბავს.
გულით აქ ვარ, მაგრამ აზრები მაინც იქით, იმ თოვლიან ქუჩებში, ჩემი სახლისკენ მიმავალ ბილიკზე, სადაც გაზაფხულიც თავის დროს ელოდება.🥹❤️
Spring in London is gentle and cautious. The sky is ever-changing, yet somewhere, it remains clear. The fields are covered in flowers, and the trees are dressed in delicate blossoms. The air is still cool, but there is already a sense of something new, something hopeful. The city awakens calmly, unhurriedly.☺️
But somewhere, in my Georgia, it is snowing. White flakes fall abundantly, frost lingers, and winter refuses to give up its place just yet. Still, the sun sends its rays to the frozen earth, as if whispering secrets of the coming spring.
My heart is here, but my thoughts are there on those snowy streets, on the path leading to my home, where spring is still waiting for its time.🥹❤️
