Sing Tao Daily EU Edition 星島日報(歐洲版)

Sing Tao Daily EU Edition 星島日報(歐洲版) 世界上有華人的地方,就有星島日報!
全球: www.singtao.com
wechat: singtaoeu
微?

星島日報 (歐洲版) 是唯一每天都有獨立版面分別報導與英國、法國、荷蘭和其他歐洲國家當地華人息息相關新聞的中文報章。其他內容還包括我們的國際新聞中心所提供的國際消息及有關中國大陸、香港和東亞的政治、文化、經濟及娛樂消息。Sing Tao Daily (EU Edition) through its extensive network is the only truly global Chinese publisher to have dedicated pages to report news from the UK, France, Netherlands and the rest of Europe. Our team of editors and reporters, based in major European cities, also report daily on news

relating to Chinese communities across the region. Other editorial contents are sourced from the international edition of Sing Tao with emphasis on political, cultural, financial and entertainment news from mainland China, Hong Kong and East Asia.

危機感襲來 民眾囤現金無論當今科技有多先進,無紙化交易有多普遍,但在危機來臨時還是持有現金最踏實。央行英格蘭銀行(BOE)最近發現,流通紙幣數量大增,反應英國人擔憂大規模電力中斷,加上經濟不確定性感增加,正在囤積現金。英格蘭銀行高管維多利亞...
12/06/2025

危機感襲來 民眾囤現金

無論當今科技有多先進,無紙化交易有多普遍,但在危機來臨時還是持有現金最踏實。央行英格蘭銀行(BOE)最近發現,流通紙幣數量大增,反應英國人擔憂大規模電力中斷,加上經濟不確定性感增加,正在囤積現金。
英格蘭銀行高管維多利亞.克萊蘭說,英國家庭正在建立「現金應急庫」,正如他們在新冠疫情和生活成本危機期間採取的措施一樣。在當前現金交易量大幅下降的背景下,央行近幾個月來卻追蹤到流通中的紙幣數量大幅增加,延續了2022年以來的上升勢頭。
《衛報》報道,據央行收集的數據顯示,從疫情暴發前開始至今,流通中的紙幣數量增長了23%。另據金融機構UK Finance數據顯示,2013年,現金交易佔全部交易的一半以上,但2023年的這一比例已降至12%,同時現金使用量同比下降了7%。
不過,過去幾年裏,商業銀行和建築協會紛紛報告說,客戶對現金的需求在強勁增長。今年早些時候,英國最大的房屋抵押貸款互助會Nationwide曾表示,2024年的ATM現金取款量同比增長10%。在高通脹時期,許多客戶都在用現金說明製定每周預算。
克萊蘭認為,英國人囤積現鈔,旨在應對烏克蘭危機全面升級和美國政府發動貿易戰所引發的不確定性。她說:「在不確定性較大的時期,在危機時期,人們確實會動用現金,他們要確保在床墊下實實在在藏些東西。即便在英國,也會出現網絡癱瘓只能現金付賬的情況。」
西班牙和葡萄牙在4月底發生的大範圍停電期間,由於銀行和支付系統癱瘓,消費者改用現金購物。而近幾個月,英國企業和組織頻繁遭受網絡攻擊,打擊了人們對電子交易的信心。克萊蘭說,在危機時期,人們確實會轉向現金,「他們想要確保手頭隨時有錢可用,(因為)即使在英國,也會有網絡癱瘓的時候,那時只能用現金支付。」
2014年,現金作為最受歡迎支付方式的地位開始下降,到2017年,央行的資料顯示,借記卡已超過現金成為最常用的支付方式。但這一趨勢在2022年開始逆轉,因為俄烏衝突爆發後通貨膨脹開始加劇。此外,英國一些企業和組織近期遭遇網絡攻擊,同樣降低了英國人對電子交易的信任度。
不過,英國許多商店拒絕接受紙幣和硬幣,促使活動家和政界人士呼籲出台法律,強制零售商接受紙幣和硬幣。克萊蘭表示,消費者想要的是,「雖然不一定會用,但現金必須得有」。她補充說,經濟困難的家庭也喜歡用現金做預算,尤其受高通脹影響較大的家庭使用現金的頻率有所增加。而理財專家長期以來一直建議,應將3至6個月的開支存起來以備不時之需。

戴安娜王妃珍藏服飾本月底拍賣已故戴安娜王妃的私人衣櫥,再次成為全球焦點。戴安娜生前穿著的滑雪服、法國前第一夫人贈送的Dior手提包,以及她探訪醫院孩童時穿的花卉洋裝等數十件珍藏服飾,將於本月舉行拍賣,堪稱歷來規模最大的一次王妃時尚拍賣。據《...
12/06/2025

戴安娜王妃珍藏服飾本月底拍賣

已故戴安娜王妃的私人衣櫥,再次成為全球焦點。戴安娜生前穿著的滑雪服、法國前第一夫人贈送的Dior手提包,以及她探訪醫院孩童時穿的花卉洋裝等數十件珍藏服飾,將於本月舉行拍賣,堪稱歷來規模最大的一次王妃時尚拍賣。
據《CNN》報道,本次拍賣由Julien's Auctions舉辦,名稱為《Princess Diana's Style & A Royal Collection》,共展出超過百件戴安娜的時尚物品,包括帽子、手袋、鞋履、設計草圖與親筆信件等,目前已有部分拍賣品開放線上競標,實體拍賣將於本月底在美國加州比佛利山的半島酒店舉行。
本次焦點落在兩件預估成交價達20萬至30萬美元的洋裝上:其一是戴安娜王妃於1988至1992年間多次公開場合穿著的印花長洋裝,曾在西班牙國是訪問中亮相;另一件為她於1986年中東巡訪期間所穿的奶油色絲質晚禮服。印花洋裝出自英國高級時裝品牌Bellville Sassoon,設計師大衛.沙遜表示,戴安娜曾親自將此洋裝稱為「關懷洋裝」,因其明亮色彩能安撫她在醫院探訪時遇到的病童。
此外,戴安娜生前穿著的其他重要服飾也將一同拍賣,包括由設計師布魯斯.歐菲爾德設計的黃色花卉套裝、好友賈尼.凡賽斯打造的藍色無袖洋裝,以及她1981年與查理斯王子訂婚後首次公開亮相所穿的黑色塔夫綢晚禮服。該禮服的設計者伊利沙伯.伊曼紐也是她婚紗的共同創作者,本次特別提供設計草圖與檔案珍藏,盼讓世人再次欣賞戴安娜的優雅風華。
除正式服飾,拍賣品亦呈現戴安娜的日常風格,如紅色滑雪服與英國肺臟基金會標誌運動衫。其他拍賣品包含法國前第一夫人希拉克贈送的Dior羊皮手提包、蜜桃色草帽等具紀念意義的單品。
戴安娜的時尚魅力跨越時代。1997年,她曾透過佳士得拍賣近80套衣物,為癌症與愛滋病研究籌得超過320萬美元。去年Julien’s Auctions也以一件她1980年代穿著的Jacques Azagury黑藍色晚禮服創下114萬美元拍賣紀錄。
本次展出除戴安娜服飾外,也涵蓋其他王室成員物品,包括溫莎公爵夫婦、女王伊利沙伯二世與王太后,部分文物可追溯至19世紀,拍賣所得部分將捐贈給肌肉萎縮症協會。

財相宣布投資290億重建NHS體系財政大臣李韻晴(Rachel Reeves)11日宣布,政府將投資290億英鎊,用於重建國民醫療服務體系(NHS),助力其適應未來發展需求。李韻晴說說,「沒有強大的國民醫療服務體系,就沒有強大的經濟,此次投...
12/06/2025

財相宣布投資290億重建NHS體系

財政大臣李韻晴(Rachel Reeves)11日宣布,政府將投資290億英鎊,用於重建國民醫療服務體系(NHS),助力其適應未來發展需求。李韻晴說說,「沒有強大的國民醫療服務體系,就沒有強大的經濟,此次投資對英國的經濟發展和社會福祉至關重要。」
綜合中新社及路透社報道,李韻晴指出,NHS體系長期以來作為英國醫療保障的基石,為民眾提供了不可或缺的服務,但近年來面臨諸多挑戰,需要強有力的資金支援與改革措施。李韻晴表示,這些資金將投入到加速NHS體係數字化進程、建設遠端醫療系統、培訓全科醫生、升級醫療設施等領域。
近年NHS體系困境重重,資金短缺問題長期存在,導致醫療設施老化、更新緩慢。同時,醫護人員不足現象日益突出,去年英格蘭地區等待非緊急醫療的居民人數持續攀升。此外,由於薪酬等問題,醫護人員罷工事件頻發,進一步衝擊了醫療服務體系的正常運行。
有媒體分析稱,此次投資是英國政府應對NHS體系困境的重大舉措,但NHS體系重建之路仍面臨諸多挑戰,如何確保資金有效使用、協調各方利益,將是政府後續需要解決的關鍵問題。
李韻晴還宣布,「我將額外撥出100億英鎊用於金融投資,其中包括通過英格蘭住房署提供資金支援,以此撬動私人投資,推動建造數十萬套新房。」

12/06/2025

液化遺體再沖下水道 「水葬」惹議

民眾處理身後事又多一種選擇,當局擬推行一種名為「水葬」(water cremation)或「鹼性水解」(alkaline hydrolysis),透過高溫鹼性溶液快速分解遺體,引發社會討論,也有人批這對死者不敬。
《太陽報》報道,用水解火化機進行「水葬」,遺體會在高溫下與鹼性化學物質和水反應被腐蝕分解,而這可能在英國實施,取代傳統的土葬或火葬。支持者認為,「水葬」對環境更友善,反對者則認為,這對死者不敬,這可能會褻瀆遺體,因為最後遺體當廢水處理。
米德塞克斯大學污水專家指出,「有些人認為這就像把我親人的遺體與下水道裏的糞便混一起,他們無法接受。」但其實排入下水道的東西五花八門,來自太平間、醫院的廢棄物,還有我們從沒想到的東西。
據《每日郵報》報道,「水葬」在美國近30個州和加拿大、南非等國合法,2023年,愛爾蘭成為歐洲首個開放水葬的國家。據了解,英國喪葬服務提供商Co-op Funeralcare每年安排超過9.3萬場喪禮,本來要在2023年引入水葬,但因法規障礙而暫停。
至於價格多少?預估將與火葬相近,約為數千英鎊。據Farewell Guid資料,在合法的國家中,水葬費為1500美元至5000美元不等。傳統火葬平均每次釋放約243公斤二氧化碳,相當於開車965公里;土葬則可能污染土壤,且棺木若為金屬或塑膠製,需要數年才能分解,水葬提供了一種更環保的選擇,但是否能在英國推行仍是挑戰。

12/06/2025

改裝商用水下無人機 監偵海底可防割電纜

「國防科技實驗室」近期改裝商用水下遙控載具(ROV),透過加裝感測器與作業裝備進行測試,驗證系統水下作業能量,應對海底電纜破壞等灰帶威脅。
《英國國防期刊》報道,這項計劃是與Alford Technologies、Atlantas Marine和ECS Special Projects等多家坊間公司合作,將商用ROV進行改造,使其變身水下作業利器。其具備模組化設計,可依任務需求加裝感測器、作業設備,負責執行定點檢查任務,排除對水下基建構成威脅的目標,或引爆未爆彈等,不僅能拓展作業彈性,也讓人員遠離危害。該系統具即時聲納和攝影訊號、可精確放置爆炸物,以及一套用於識別和消除水下威脅的工具和感測器。它設計為可重複使用,易於從船舶或海岸線發射,支援軍事和軍民協同作戰,以保護電網和資料基礎設施。
未來操作人員可自岸際或船舶施放該款ROV,將其部署至嚴峻環境,或潛水員難以抵達的深海,搭配新整合和研發的多種裝備,探測構成威脅的目標並投放炸藥將之排除,並可執行長時間的排障任務。國防部表示,新型ROV近期已在英國及盟國周邊海域進行多次測試。

北愛爾蘭騷亂持續  怕被縱火掛英國國旗北愛爾蘭巴利米納鎮因本起疑似外國移民性侵少女案件,連續第三天爆發嚴重騷亂,蒙面暴徒向警察投擲汽油彈與煙火,更在街道中央焚燒傢具、縱火燒屋,並導致多輛汽車陷入火海。《太陽報》報道,當暴徒持續砸毀房屋與車輛...
12/06/2025

北愛爾蘭騷亂持續 怕被縱火掛英國國旗

北愛爾蘭巴利米納鎮因本起疑似外國移民性侵少女案件,連續第三天爆發嚴重騷亂,蒙面暴徒向警察投擲汽油彈與煙火,更在街道中央焚燒傢具、縱火燒屋,並導致多輛汽車陷入火海。
《太陽報》報道,當暴徒持續砸毀房屋與車輛之際,警方布署了警犬與路障在城鎮中,並手持防暴盾牌驅散暴民,然而與此同時,警員們卻遭到投射物、煙火及汽油彈的攻擊,因此警方也動用防暴槍及高壓水砲驅散人群。據悉,騷亂頭兩天即9日及10日,已分別有15名及17名警員受傷;另有7位暴民被捕。
對此,警方發言人11日呼籲家長管好家中子女:「我們懇請父母與監護人關注你們的年輕人動向,這些青年正積極參與此類犯罪行為。」11日該地區多個城鎮的抗議活動仍在持續。社交媒體影片顯示,距巴利米納僅30分鐘車程的拉恩,有蒙面暴徒砸碎窗戶並縱火焚燒休閒中心。
許多巴利米納鎮的居民表示正準備帶孩子搬離,憂心局勢惡化。還有人在窗戶懸掛英國國旗,或是張貼自認為英國人身分的標語,以避免遭到攻擊。

12/06/2025

已婚男殺死舊情人 開車145公里棄屍

倫敦一名已婚男清潔工涉嫌殺害舊情人,將屍體藏在垃圾桶內,開車到約145公里外的偏遠地區棄屍。這名清潔工人已被警方逮捕,案件目前正在法院審理。
《每日郵報》報道,46歲死者門德斯為哥倫比亞籍公民,生前是一名清潔女工,也是被告的同事。她於5月29日清晨離開住處後失聯,其友人於5月31日報案。經過警方搜尋,最終在漢普郡博爾德伍德地區發現女子屍體。
檢控官卡伯里10日在法庭指出,來自倫敦南部水晶宮的51歲被告托萊多為委內瑞拉籍公民,於5月29日晚上在倫敦市中心法律區一棟辦公大樓內殺害女子。
據報,女子於案發當天下午5點到位於格雷斯旅館路的一棟辦公樓工作,之後在大樓內遭致命傷害。控方稱,當晚約8點30分,被告將女子屍體裝入一個帶輪垃圾桶從辦公樓內運走,之後駕車到漢普郡棄屍。被告於4日在住所被逮捕,並被控謀殺,他10日在倫敦中央刑事法庭接受初步聆訊。法官訂9月1日進行認罪與否聽證會,初步審判日期訂明年4月20日, 被告目前被扣押候審。

數百萬老人將重獲燃料補貼在首相施紀賢數月來承受的政治壓力下,英國政府近日針對一項備受爭議的津貼削減政策做出了重大調整,即今年冬天,英國將恢復向數百萬老年人發放冬季燃料補貼。據路透社報道,去年7月上任後,施紀賢領導的工黨政府削減了英格蘭和威爾...
11/06/2025

數百萬老人將重獲燃料補貼

在首相施紀賢數月來承受的政治壓力下,英國政府近日針對一項備受爭議的津貼削減政策做出了重大調整,即今年冬天,英國將恢復向數百萬老年人發放冬季燃料補貼。
據路透社報道,去年7月上任後,施紀賢領導的工黨政府削減了英格蘭和威爾士除最貧困的養老金領取者外的所有人的冬季燃料補貼,作為更廣泛削減開支的一部分,政府稱這是彌補前保守黨政府留下的公共財政漏洞所必需的。而當日宣布的這一180度政策逆轉,將恢復向900萬養老金領取者支付冬季燃料補貼,但另有200萬收入在3.5萬英鎊以上的養老金領取者無法在寒冷的月份獲得200英鎊至300英鎊的取暖補貼。
施紀賢和財政大臣里夫斯在最初的削減方案上遭到了數十名工黨議員的反對,這也被認為是工黨在最近的地方選舉中敗給法拉奇領導的右翼黨派英國改革黨的一個因素。據悉,改革黨在全英範圍內的民意調查中也處於領先地位。里夫斯表示,繼續將較富裕的養老金領取者排除在補貼支付之外是正確的,去年的「艱難決定」是合理的。她說:「由於這些決定,我們的公共財政狀況現在有所改善,這意味著今年我們能夠向更多的養老金領取者支付冬季燃料補貼。」
這次的政策轉變將使政府花費12.5億英鎊,而針對發放該款項進行收入審查將節省約4.5億英鎊。財政部表示,此舉不會導致永久性的額外借款,融資細節將在今年晚些時候的預算中公布。對此,法拉奇在威爾士的新聞發布會上說,這一政策逆轉表明工黨的政策是由他的競選活動推動的。「工黨政府完全處於盲目恐慌的狀態,他們不太確定該做甚麼」,法拉奇表示,「改革黨現在正在主導他們的大部分議程。」
施紀賢上個月表示,他將扭轉削減政策。根據智庫財政研究所的資料,削減政策意味著約85%領取養老金的家庭失去了福利。

血液庫存告急 需20萬名新獻血者英國國家醫療服務體系(NHS)日前發出血液短缺的警告,呼籲20萬名新捐獻者緊急加入,以避免觸發威脅公共安全的「紅色警報」。據中新社報道,目前,英國定期獻血者數量約80萬,而英國國家醫療服務體系血液與移植中心明...
11/06/2025

血液庫存告急 需20萬名新獻血者

英國國家醫療服務體系(NHS)日前發出血液短缺的警告,呼籲20萬名新捐獻者緊急加入,以避免觸發威脅公共安全的「紅色警報」。
據中新社報道,目前,英國定期獻血者數量約80萬,而英國國家醫療服務體系血液與移植中心明確表示,需將這一數字提升至100萬以上,才能維持安全可靠的血液供應。自去年7月發布歷史上第二次「琥珀色警報」以來,血液庫存持續低位運行,其中O型陰性血庫存僅1.6天,所有血型總庫存不足5天。
英國國家醫療服務體系血液與移植中心首席CEO法拉爾指,過去12個月血液庫存始終緊張,「100萬名定期獻血者將成為守護生命的基石。」若觸發「紅色警報」,非緊急手術和治療將被迫推遲,患者等待時間可能大幅延長。
法拉爾強調,目前急需更多O型陰性血捐獻者,因其作為「萬能供血者」血型,能滿足80%患者的緊急需求。同時,黑人捐獻者的參與至關重要,他們更易攜帶適配鐮狀細胞病患者的特定血型,而英國約1.5萬名鐮狀細胞病患者依賴定期輸血。
分析稱,此次短缺源於多重因素。英國現行獻血規定要求與愛滋病高流行地區人群有性接觸者等待3至6個月方可獻血,這一政策被批評為「隱性門檻」,間接影響少數族裔參與度。此外,2024年6月,惡意軟件攻擊導致倫敦多家醫院血液檢測系統癱瘓,近千台手術更換日期,加劇庫存消耗。

11/06/2025

基孔肯尼亞熱疫苗暫停接種

英國監管機構暫停了一款面向65歲以上人群的新疫苗接種,因此前有報道稱該疫苗在全球範圍內已導致2人死亡,21人出現嚴重反應。
據《每日郵報》報道,這款疫苗名為IXCHIQ,可預防可能致命的基孔肯尼亞病毒,這種病毒通常存在於美洲、非洲、東南亞、印度、太平洋附近的亞熱帶地區,歐洲也有發現。雖然英國沒有發現這種病毒,但英國人在海外時可能會被感染,在回國後出現病症。
英國監管機構表示,雖然IXCHIQ已在英國獲批,但尚未推出,因此目前還沒有安全問題。但此前,全球範圍內報告了23起老年人在接種後出現嚴重不良反應的案例,其中有2人死亡。
報道稱,在印度洋的法屬留尼旺島近期因暴發基孔肯尼亞熱,而開展的疫苗接種活動中,出現了死亡病例。其中一例是一名84歲男子,他在對疫苗產生不良反應後患上腦炎;另一例是一名患有帕金森病的77歲男子,接種後他開始出現吞咽困難。
歐洲藥品管理局正在對基孔肯尼亞熱疫苗進行審查,18至64歲人群接種IXCHIQ疫苗的建議暫時沒有變化。該疫苗目前尚未被批准用於因疾病或藥物治療導致免疫系統減弱的個體。
據悉,英國藥品和保健品監管局正與疫苗製造商Valneva合作,調查相關情況。大多數感染基孔肯尼亞病毒的人會出現突然發熱和多個關節劇烈疼痛,其他症狀可能包括頭痛、肌肉疼痛、關節腫脹或皮疹。症狀通常在7至10天內消失,大多數患者會完全康復,但個別患者的關節疼痛和關節炎症可能持續數月甚至數年。
該病毒通過受感染蚊子的叮咬傳播給人類,但無法在人與人之間傳播。

刺死三童殺人魔將送醫治療惹議英國2024年7月發生1起持刀刺殺孩童的事件,當時年僅17歲的Axel Rudakubana持刀闖進利物浦一間舞蹈班進行攻擊,造成3名孩童死亡,引起關注。近日有消息傳出,根據Rudakubana被治療師診斷的結果...
11/06/2025

刺死三童殺人魔將送醫治療惹議

英國2024年7月發生1起持刀刺殺孩童的事件,當時年僅17歲的Axel Rudakubana持刀闖進利物浦一間舞蹈班進行攻擊,造成3名孩童死亡,引起關注。近日有消息傳出,根據Rudakubana被治療師診斷的結果,有可能將他從監獄移送至相對安全舒適的醫院看管。
綜合外媒消息稱,因為Rudakubana當年屬於未成年人,故法院不得裁定終身監禁,而是改判52年的有期徒刑,但這也是英國歷史上第二長的刑期。然而Rudakubana在獄中還是不安分,上個月被爆出在獄中用熱水潑灑獄警,造成獄警緊急送醫,所幸並無大礙,該獄警目前已經回到原本的工作崗位。
近日,Rudakubana接受治療師以及心理學家評估,以確認精神狀態是否正常,結果若是需要治療就會將他從監獄移送到醫院,引起許多人不滿。
有爆料者指出,移送到醫院就代表著將Rudakubana視為病人而非囚犯,在醫院關押條件會更好,所有房間都是單人房,對於探訪的限制也會減少。
爆料者補充,將Rudakubana移送至醫院同時會使納稅人承擔更加高昂的費用,監獄的護理費用每年僅5.7萬英鎊,而醫院費用卻高達32.5萬英鎊。爆料者最後提到,監獄內的人員都不認為Rudakubana有精神疾病,他只是想要鑽體系的漏洞而已。

11/06/2025

對化石燃料依賴 「有望擺脫」
英國Sizewell C核電站項目即將啟動。能源大臣米利班德稱其為「一代人以來規模最大的核能項目」,可以讓英國擺脫對化石燃料的依賴。
據《衛報》報道,米利班德宣布斥資142億英鎊建造一座新核電站,並推動小型模組化反應堆的建造。據透露,位於薩福克海岸的Sizewell C項目投資將達到數十億英鎊,可創造一萬個就業機會,滿足600萬戶家庭的用電需求。
米利班德說,核能投資對政府的淨零目標至關重要,實現該目標可能需要大幅增加電力需求。他同時表示不會減少對可再生能源的投資,因為他認為氣候變化是最嚴峻的長期威脅,「到2050年,我們將看到電力需求至少翻倍。」
政府對Sizewell C項目的開發開綠燈,標誌著自2010年該項目首次被指定納入新核電開發計劃以來,長達15年的漫長投資之旅結束。
然而活動人士認為,與其他能源相比,該項目耗資巨大,且只會創造短暫的就業機會。
米利班德還透露,諾丁漢郡的核聚變項目將直接在西伯頓燃煤發電站舊址上建設。他稱,這類項目可以向選民證明向淨零排放過渡不會以犧牲他們的家庭為代價,「核能行業能提供體面的工資和強大的工會,還可以推動全國範圍內的經濟變革。」

Address

Unit 12, Wing Yip Business Centre, 395 Edgward Road
London
NW96BX

Telephone

+442087327628

Website

http://www.twitter.com/singtaoeu, http://singtao.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sing Tao Daily EU Edition 星島日報(歐洲版) posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Sing Tao Daily EU Edition 星島日報(歐洲版):

Share

Category