Thai Women Network in the UK

Thai Women Network in the UK 🇬🇧 ข่าวอังกฤษที่คนไทยใน UK ควรรู้ 🇹🇭
ค่าครองชีพ • ความปลอดภัย • กฎหมาย • เรื่องใกล้ตัว
☕ เล่าข่าวเข้าใจง่าย อัปเดตทุกวัน
ติดตามไว้ จะได้ไม่พลาดเรื่องสำคัญ

TWN4UK2025 | เพจอัพเดทข่าวประจำวันในUKแบบเรียลไทม์📣 เพื่อช่วยส่งเสริม | พัฒนาคุณภาพชีวิตของคนไทยในสหราชอาณาจักร🇬🇧
💌 ติดต่อแอดมิน : [email protected]
📍ติดตามกิจกรรม ข่าวสารประจำวัน และเรื่องราวแรงบันดาลใจได้ทุกวันที่นี่👇

โอ๊ยยย…ในที่สุด! 😍🇬🇧ข่าวฮีลใจเช้าวันเสาร์มาแล้วทุกคนนน 💙⚡️ช่วงนี้เปิดบิลอะไรขึ้นมาก็มีแต่ตัวเลขชวนใจสั่น 😅 แต่ข่าวนี้มีผ...
26/09/2026

โอ๊ยยย…ในที่สุด! 😍🇬🇧
ข่าวฮีลใจเช้าวันเสาร์มาแล้วทุกคนนน 💙⚡️

ช่วงนี้เปิดบิลอะไรขึ้นมาก็มีแต่ตัวเลขชวนใจสั่น 😅 แต่ข่าวนี้มีผลกับบ้านเราโดยตรงค่ะ

รัฐบาลของนายกรัฐมนตรี Andy Burnham ยืนยันว่า ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2026 จะลด VAT ค่าไฟฟ้าภายในบ้านจาก 5% เหลือ 0% เพื่อช่วยแบ่งเบาค่าครองชีพ

แอดขอขยายให้ชัด ๆ ก่อนนะ เพราะเห็นพาดหัวว่า “5% tax rule” หลายคนอาจตกใจ นึกว่าจะมาเก็บเพิ่มอีก 5% 😂

ไม่ใช่ค่ะ…เขากำลังเอา VAT 5% ออกจากค่าไฟ ⚡️

📌 เริ่มเมื่อไหร่?
เริ่ม 1 ตุลาคม 2026 ถึง 31 มีนาคม 2027 รวมประมาณ 6 เดือน

📌 ลดตรงไหนของบิล?
ปกติค่าไฟภายในบ้านจะถูกคิด VAT 5% มาตรการนี้จะลด VAT ในส่วนค่าไฟที่เข้าเกณฑ์เหลือ 0%

📌 ต้องสมัครไหม?
ไม่ต้องค่ะ ผู้ใช้ไฟไม่ต้องยื่นเรื่องหรือกรอกแบบฟอร์ม ผู้ให้บริการจะปรับในบิลให้ และผู้ที่อยู่ใน fixed tariff ก็ได้รับประโยชน์เช่นกัน

📌 ประหยัดได้เท่าไหร่?
รัฐบาลประเมินว่า หากคิดเทียบในระดับค่าใช้จ่ายรายปี ครัวเรือนทั่วไปจะประหยัดประมาณ £45 ต่อปี แต่จำนวนเงินจริงของแต่ละบ้านขึ้นอยู่กับปริมาณไฟที่ใช้และ tariff ของตัวเอง

📌 ใช้ Prepayment Meter ได้ไหม?
ได้ค่ะ ผู้ใช้มิเตอร์แบบเติมเงินก็อยู่ในมาตรการนี้เช่นกัน

📌 แล้วค่าแก๊สล่ะ?
อันนี้ต้องขีดเส้นใต้เลย 🔥
ค่าแก๊สไม่ได้ลด VAT ตามมาตรการนี้ค่ะ
0% ใช้กับ “ไฟฟ้า” ที่เข้าเกณฑ์เท่านั้น

มาตรการนี้ใช้ใน England, Scotland และ Wales ส่วน Northern Ireland มีระบบพลังงานและการดำเนินการที่แตกต่างออกไป

รัฐบาลประเมินว่ามาตรการนี้จะมีต้นทุนประมาณ £850 ล้านในปีงบประมาณ 2026/27

สรุปแบบภาษาบ้านเรา…

⚡️ ค่าไฟไม่ได้ฟรีนะคะ 😂
แต่ VAT 5% ที่เคยจ่าย จะถูกเอาออกชั่วคราว

£40–£45 อาจไม่ได้ทำให้เรารวยขึ้นทันตา แต่ช่วงนี้เปิดข่าวทีไรก็เจอแต่

“ขึ้น…ขึ้น…แล้วก็ขึ้น” 😅

วันนี้เจอคำว่า “ลด” บ้าง
แอดขออนุญาตดีใจไว้ก่อนค่ะ 😂💙🇬🇧

#ข่าวอังกฤษ #ค่าครองชีพอังกฤษ #ค่าไฟอังกฤษ

26/09/2026

ไกลแค่ไหน ใจก็อยู่ทางบ้าน 🇹🇭❤️ส่งกำลังใจจากอังกฤษ ขอให้ทุกบ้านปลอดภัย และผ่านช่วงนี้ไปด้วยกันนะคะ 🙏
#น้ำท่วม #ฝนถล่ม

☕🇬🇧 A&E อังกฤษแน่น — งานวิจัยประเมินอาจเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตส่วนเกินราว 550 รายต่อสัปดาห์เช้านี้แอดหยุดที่ข่าวนี้ก่อ...
26/09/2026

☕🇬🇧 A&E อังกฤษแน่น — งานวิจัยประเมินอาจเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตส่วนเกินราว 550 รายต่อสัปดาห์

เช้านี้แอดหยุดที่ข่าวนี้ก่อนเลยค่ะ เพราะตัวเลขไม่เล็ก และเป็นเรื่องที่ใกล้ตัวคนอยู่ UK มากกว่าที่คิด

ข่าวเช้าอังกฤษ | เสาร์ 26 กันยายน

ข่าวเช้าทำให้โลกหมุนไป 🌍
ไปดูกันค่ะ เช้านี้มีอะไรบ้าง

🏥 A&E แน่น งานวิจัยชี้ความแออัดสัมพันธ์กับความเสี่ยงเสียชีวิตที่สูงขึ้น

งานศึกษาข้อมูลจาก A&E 134 แห่งในอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ พบว่า เมื่อแผนกฉุกเฉินแออัดมากขึ้น ความเสี่ยงเสียชีวิตภายใน 28 วันก็เพิ่มขึ้นตาม

นักวิจัยประเมินว่าอาจเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตส่วนเกินประมาณ 550 รายต่อสัปดาห์ แต่ช่วงประมาณการค่อนข้างกว้าง จึงยังต้องตีความตัวเลขอย่างระมัดระวังค่ะ

แอดอ่านคำว่า “เสียชีวิตส่วนเกิน” ครั้งแรกก็แอบงงว่า เสียชีวิตแล้วยังมีส่วนเกินอีกเหรอ 🤔

แต่พอขยายความสั้นๆ ภาษาชาวบ้านก็คือ ช่วงนั้นมีคนเสียชีวิต มากกว่าตัวเลขที่ปกติคาดว่าจะเป็น ค่ะ

⛽ ดีเซลขยับขึ้น ใกล้แตะสถิติแพงที่สุดอีกครั้ง

เรื่องนี้ไม่ต้องดูตัวเลข บางบ้านน่าจะรู้จากหน้าปั๊มแล้วค่ะ 😅

ราคาดีเซลเฉลี่ยขึ้นมาแถว 198p ต่อลิตร ใกล้สถิติปี 2022 ส่วนเบนซินเฉลี่ยอยู่ประมาณ 174p ต่อลิตร

เมื่อวานแอดเพิ่งบอกว่าปั๊มแถวบ้านขึ้นแล้ว £2 ต่อลิตร วันนี้เห็นค่าเฉลี่ยทั้งประเทศ...เข้าใจเลยค่ะ

🚤 เรือเล็กข้ามช่องแคบ วันเดียว 781 คน

ข้อมูล Home Office ระบุว่า วันที่ 23 กันยายน มีผู้เดินทางถึง UK ด้วยเรือเล็ก 781 คน จากเรือ 10 ลำ เป็นตัวเลขรายวันสูงที่สุดของปี 2026 จนถึงตอนนี้

อย่างไรก็ตาม หากดูยอดสะสมทั้งปี ยังต่ำกว่าช่วงเดียวกันของปีก่อนค่ะ

💧 อังกฤษยังมีพื้นที่ประสบภัยแล้ง

อ่านแล้วหลายบ้านอาจหันไปมองฝนนอกหน้าต่างก่อน 😅

Environment Agency ระบุว่า ถึงวันที่ 22 กันยายน ปริมาณฝนเดือนนี้ของอังกฤษอยู่ที่ประมาณ 58% ของค่าเฉลี่ยระยะยาว และยังมี 10 พื้นที่อยู่ในสถานะภัยแล้ง

🌤️ ปิดท้ายด้วยอากาศวันเสาร์

ตอนใต้และตะวันออกของอังกฤษวันนี้มีโอกาสเห็นแดดมากกว่า ส่วนทางเหนือและตะวันตกเมฆเยอะกว่า และอาจมีฝนประปรายค่ะ

ส่วนแอด...เช้าๆแบบนี้ เริ่มจากข่าวก่อนเหมือนเดิม
วันไหนข่าวเงียบ แอดก็เบาแรงหน่อย

แต่ดูจากเช้านี้แล้ว...ยังคงมีเรื่องให้ติดตามค่ะ 😁

สวัสดีทักทายยามเช้า ผู้ติดตามทุกคนค่ะ ☕️😘

#ข่าวเช้าอังกฤษ #ข่าวอังกฤษ

😔🇬🇧 กระจกหนัก 130 กิโล ร่วงจากชั้น 26 คร่าชีวิตชายคนหนึ่ง — 8 ปีต่อมา บริษัทถูกปรับรวม £1.3 ล้านข่าวนี้แอดอ่านแล้วสะเทือ...
25/09/2026

😔🇬🇧 กระจกหนัก 130 กิโล ร่วงจากชั้น 26 คร่าชีวิตชายคนหนึ่ง — 8 ปีต่อมา บริษัทถูกปรับรวม £1.3 ล้าน

ข่าวนี้แอดอ่านแล้วสะเทือนใจตรงที่ คนเสียชีวิตไม่ได้ทำอะไรเสี่ยงเลยค่ะ เขาแค่กำลังเดินกลับไปที่รถโค้ชของตัวเอง

Mick Ferris อายุ 53 ปี เป็นคนขับรถโค้ช วันเกิดเหตุ 2 ตุลาคม 2018 เขากำลังเดินกลับไปที่รถบริเวณ The Corniche อาคารหรูใน Vauxhall กรุงลอนดอน

จู่ ๆ กระจกหน้าต่างหนักประมาณ 130 กิโลกรัม ร่วงลงมาจากชั้น 26 สูงประมาณ 300 ฟุต หรือราว 90 เมตร และตกใส่เขาจนเสียชีวิต

ที่ทำให้เรื่องนี้ยิ่งน่าเศร้าคือ ศาลได้รับฟังว่า ก่อนเกิดเหตุประมาณหนึ่งปี เคยมีกระจกจากโครงการเดียวกันร่วงลงมาแล้ว แต่หลังจากนั้นไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบอย่างมีนัยสำคัญ

ล่าสุดศาล Inner London Crown Court สั่งปรับ
St James Group Ltd £1 ล้าน
และ Lindner Prater £300,000

หลังทั้งสองบริษัทถูกตัดสินว่ามีความผิดจากการละเลยความเสี่ยงที่สามารถคาดการณ์ได้ นอกจากนี้แต่ละบริษัทยังถูกสั่งให้จ่ายค่าใช้จ่ายอีก £125,000

ภรรยาของ Mick บอกว่า สิ่งที่เกิดขึ้น “สามารถป้องกันได้” และวันนั้นคนที่อยู่ตรงนั้นอาจเป็นใครก็ได้

อ่านข่าวนี้แล้วมันเป็นประโยคง่าย ๆ เลยค่ะ — อุบัติเหตุบางอย่างอาจเกิดขึ้นโดยไม่ทันตั้งตัว แต่เมื่อเคยมีสัญญาณเตือนมาแล้ว ความปลอดภัยไม่ควรถูกมองข้าม

ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของ Mick Ferris ด้วยค่ะ 🕊️

#ข่าวอังกฤษ #ข่าวUK #ลอนดอน

🇬🇧 ตัวเลขนี้แอดเห็นแล้วต้องหยุดอ่านค่ะ… ปวดหลังอย่างเดียว เรื่องไม่เล็กเสียแล้วThe Telegraph รายงานว่า มีผู้รับ PIP มากก...
25/09/2026

🇬🇧 ตัวเลขนี้แอดเห็นแล้วต้องหยุดอ่านค่ะ… ปวดหลังอย่างเดียว เรื่องไม่เล็กเสียแล้ว

The Telegraph รายงานว่า มีผู้รับ PIP มากกว่า 50,000 คน ที่มีอาการหลักบันทึกไว้ว่า “non-specific back pain” หรืออาการปวดหลังที่ไม่ได้ระบุสาเหตุเฉพาะเจาะจง

ที่น่าสนใจคือ ตัวเลขกลุ่มนี้เพิ่มขึ้นเกือบ 60% ภายใน 5 ปี

แต่ตรงนี้แอดขอขีดเส้นใต้ไว้ก่อนเลยนะคะ เดี๋ยวอ่านพาดหัวแล้วพรุ่งนี้จะพากันไปบอก DWP ว่า “แอดก็ปวดหลังค่ะ” 😅

PIP ไม่ได้จ่ายเพราะแค่มีอาการปวดหลัง

หลักของ PIP คือดูว่าอาการหรือภาวะสุขภาพนั้น ส่งผลต่อการใช้ชีวิตประจำวันและการเคลื่อนไหวของเรามากแค่ไหน เช่น การแต่งตัว อาบน้ำ ทำอาหาร เดิน หรือออกไปไหนมาไหน และต้องเป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนด

เพราะฉะนั้นคำว่า non-specific back pain ในข่าว ไม่ได้หมายความว่า “ปวดหลังแต่หาสาเหตุไม่ได้ = ได้ PIP” นะคะ

ข่าวนี้น่าจับตาตรงที่จำนวนผู้รับสวัสดิการจากปัญหาสุขภาพกลุ่มนี้เพิ่มขึ้นมาก และเรื่อง PIP กับงบสวัสดิการก็ยังเป็นประเด็นที่ถูกจับตามองในอังกฤษ

ส่วนแอดวัย 50+ นั้น…ตื่นเช้ามามีบางวันที่ต้องใช้เวลาสักพักก่อนค่ะ ถึงจะแยกออกว่า ปวดหลังจริง หรือแค่นอนผิดท่า 😂

#ข่าวอังกฤษ #สวัสดิการอังกฤษ #คนไทยในอังกฤษ

☕🇬🇧 ข่าวเช้าอังกฤษ | ศุกร์ 25 กันยายนมอนิ่งค่ะทุกคน 🌤️เช้านี้แอดไล่อ่านข่าว มีทั้งเรื่อง NHS รถไฟ น้ำมัน แล้วก็เรื่องเงิ...
25/09/2026

☕🇬🇧 ข่าวเช้าอังกฤษ | ศุกร์ 25 กันยายน

มอนิ่งค่ะทุกคน 🌤️

เช้านี้แอดไล่อ่านข่าว มีทั้งเรื่อง NHS รถไฟ น้ำมัน แล้วก็เรื่องเงินคืนจาก HMRC ค่ะ

สัปดาห์นี้ยังไม่มีข่าวใหญ่แบบต้องวางทุกอย่างแล้วนั่งตาม แต่ข่าวใกล้ตัวมีมาเรื่อย ๆ ไปดูกันค่ะว่าเช้านี้มีอะไรบ้าง

🏥 NHS ย้อนตรวจเคสมะเร็งเต้านมประมาณ 4,500 ราย

ข่าวนี้ค่อนข้างหนักค่ะ

County Durham and Darlington NHS Foundation Trust กำลังย้อนตรวจเคสมะเร็งเต้านมประมาณ 4,500 ราย หลังพบปัญหาเกี่ยวกับการรักษา

มีรายงานว่าผู้หญิงอย่างน้อย 20 รายถูกผ่าตัดเต้านมออก ก่อนจะพบภายหลังว่าการผ่าตัดนั้นไม่จำเป็น

ตอนนี้จึงต้องย้อนดูกันว่า ยังมีผู้ป่วยรายอื่นได้รับผลกระทบอีกหรือไม่ เรื่องนี้แอดจะตามต่อค่ะ

แอดเองก็เพิ่งไปรับการตรวจเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา 🫡

⛽ ดีเซลอังกฤษเริ่มมีเรื่องให้จับตาอีกแล้ว

ช่วงนี้ราคาดีเซลขยับขึ้น ขณะเดียวกันก็มีการพูดถึงเรื่องความมั่นคงของปริมาณดีเซลใน UK เพราะอังกฤษต้องพึ่งพาการนำเข้าจากต่างประเทศอยู่ไม่น้อย

แต่อย่าเพิ่งอ่านแล้วรีบไปเติมเต็มถังนะคะ 😅 ยังไม่ใช่ข่าวว่าอังกฤษกำลังจะน้ำมันหมด เพียงแต่ถ้าการนำเข้าหรือเส้นทางขนส่งเกิดสะดุด ก็มีโอกาสกระทบได้

ส่วนเรื่องราคานี่แอดเห็นกับตาแล้วค่ะ

ปั๊มแถวบ้านแอด ดีเซลขึ้นไปเกือบ £2 ต่อลิตรแล้ว

ขับผ่านหน้าปั๊มแล้วต้องขยับแว่นมองหลายรอบ…เติมเต็มถังทีนี้ต้องตั้งสติค่อยๆประคองหัวจ่ายค่ะ หยดเดียวก้อก้อสำคัญ 😁

🚆 เหตุทำร้ายบนรถไฟอังกฤษเพิ่มขึ้นจนแตะระดับสูงสุด

อันนี้คนใช้รถไฟบ่อย ๆ น่าจะอยากรู้ค่ะ

ปี 2025–26 มีรายงานเหตุทำร้ายผู้โดยสารและประชาชนบนระบบรถไฟ 13,464 ครั้ง เพิ่มขึ้น 36%

ส่วนเหตุที่เกิดกับพนักงานรถไฟมี 11,289 ครั้ง เพิ่มขึ้น 12%

ตัวเลขเห็นแล้วก็ไม่ค่อยสบายใจ โดยเฉพาะใครเดินทางคนเดียวหรือกลับบ้านดึก ระวังตัวกันเพิ่มอีกนิดนะคะ

💷 HMRC เตรียมคืนเงินให้ผู้รับบำนาญประมาณ 3.2 ล้านคน

ข่าวนี้เห็นคำว่า “คืนเงิน” แอดหยุดอ่านก่อนเลยค่ะ 😂

HMRC เตรียมคืนเงินให้ผู้รับบำนาญประมาณ 3.2 ล้านคน หลังพบปัญหาเรื่องการคำนวณภาษี รวมยอดเงินที่จะคืนประมาณ £19.3 ล้าน

เฉลี่ยแล้วอาจไม่ได้เป็นเงินก้อนใหญ่ แต่เงินของเรา ต่อให้ไม่กี่ปอนด์ก็ต้องเอาคืนค่ะ 😄

🧠 NHS ทดลองตรวจ DNA ช่วยวินิจฉัยเนื้องอกสมองให้เร็วขึ้น

ปิดท้ายด้วยข่าวทางการแพทย์ที่ฟังแล้วมีความหวังขึ้นมาหน่อยค่ะ

NHS กำลังทดลองการตรวจพันธุกรรมแบบรวดเร็วสำหรับผู้ป่วยเนื้องอกสมอง เพื่อช่วยให้แพทย์รู้รายละเอียดของเนื้องอกเร็วขึ้น และเลือกแนวทางรักษาได้ไวกว่าเดิม

จากบางขั้นตอนที่อาจต้องรอหลายสัปดาห์ เป้าหมายคือให้เหลือเพียงไม่กี่วัน

อันนี้เป็นอีกเรื่องที่แอดว่าน่าตามค่ะ ❤️

เช้านี้ประมาณนี้ก่อนค่ะทุกคน

ไม่มีข่าวใหญ่ตูมเดียว แต่มีหลายเรื่องที่เกี่ยวกับชีวิตประจำวันเราโดยตรง โดยเฉพาะราคาน้ำมัน…อันนี้ไม่ต้องอ่านข่าวก็รู้สึกได้ตอนเติมค่ะ 😅

ข่าวเช้าทำให้โลกหมุนไป 🌍

แอดไปไล่ข่าวต่อก่อน มีอะไรมาเดี๋ยวเอามาเล่าสู่กันฟังค่ะ ❤️🇬🇧

#ข่าวเช้าอังกฤษ #ข่าวUK #อังกฤษ #ราคาน้ำมัน

🩺🇬🇧 ข่าวนี้อยากให้ทุกคนหยุดอ่านสักนิดค่ะ — เพราะความดันสูง อาจมาแบบที่เราไม่รู้ตัวเลยงานวิจัยใหม่จาก University of Oxfor...
24/09/2026

🩺🇬🇧 ข่าวนี้อยากให้ทุกคนหยุดอ่านสักนิดค่ะ — เพราะความดันสูง อาจมาแบบที่เราไม่รู้ตัวเลย

งานวิจัยใหม่จาก University of Oxford ดูข้อมูลผู้ใหญ่ในอังกฤษประมาณ 1.4 ล้านคน แล้วเจอตัวเลขที่น่าสนใจค่ะ

ประมาณ 37% มีภาวะความดันโลหิตสูง และในกลุ่มที่มีความดันสูง 59% ยังไม่เคยได้รับการวินิจฉัยและไม่ได้ใช้ยาลดความดัน

ที่แอดสะดุดอีกอย่างคือ ไม่ใช่เรื่องของคนอายุมากอย่างเดียวค่ะ

ในวัย 18–39 ปี พบความดันสูงประมาณ 15% เช่นกัน

เหตุที่เขาเรียกว่าเป็น “ภัยเงียบ” ก็เพราะหลายคนแทบไม่มีอาการ แต่ถ้าปล่อยไว้นาน ความดันสูงเพิ่มความเสี่ยงโรคหัวใจและสโตรกได้ค่ะ

ใครไม่ได้วัดความดันมานานแล้ว ข่าวนี้ถือเป็นเสียงเตือนเบา ๆ ❤️

มีโอกาสก็ลองเช็กตัวเลขของตัวเองกันหน่อย และถ้าวัดแล้วสูงผิดปกติหรือกังวล คุยกับ GP ไว้ดีที่สุดค่ะ

ส่วนตัวแอดอ่านข่าวนี้แล้วก็ต้องเช็กเหมือนกัน 😂
แต่ของแอดลุ้นกันคนละทาง เพราะความดันต่ำ!!

คนอื่นคอยระวังไม่ให้ตัวเลขขึ้น…ส่วนแอดคอยประคองไม่ให้มันลงค่ะ 🤣

บ้านไหนทีมสูง ทีมต่ำ หรือทีมยังไม่เคยวัด มารายงานตัวกันหน่อยค่ะ ❤️🇬🇧

ข่าวจาก University of Oxford

#ข่าวอังกฤษ #ข่าวUK #สุขภาพ #ความดันโลหิตสูง

24/09/2026

รุ่นใหญ่ใจต้องนิ่งจริงๆค่ะ 😎😁

ระหว่างพิธีต้อนรับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ที่ฐานทัพ Joint Base Andrews เครื่องบินทิ้งระเบิด B-1 บินผ่านเหนือศีรษะ เสียงมาเต็มจนทรัมป์ยังเผลอย่นหน้า 😅

แต่พอหันไปดูท่านสี…ยืนนิ่งมากค่ะ
สีหน้าเดิม ท่าเดิม เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น 🫡

งานนี้ชาวเน็ตเลยแซวกันสนุก
เสียงจะดังแค่ไหนไม่รู้…แต่รุ่นใหญ่ ใจต้องนิ่งไว้ก่อนค่ะ 🤭

#ข่าวต่างประเทศ

🇬🇧 ถ้าแผนนี้ได้ไปต่อ…คนรับ Universal Credit อาจไม่ได้ใช้เงินกันแบบเดิมแล้วค่ะ 😳เหล้า บุหรี่ การพนัน — อาจรูดไม่ผ่าน!Kemi...
24/09/2026

🇬🇧 ถ้าแผนนี้ได้ไปต่อ…คนรับ Universal Credit อาจไม่ได้ใช้เงินกันแบบเดิมแล้วค่ะ 😳

เหล้า บุหรี่ การพนัน — อาจรูดไม่ผ่าน!

Kemi Badenoch หัวหน้าพรรค Conservative เสนอรื้อระบบ Universal Credit ครั้งใหญ่ โดยหนึ่งในแนวคิดคือ คนว่างงานระยะยาวบางกลุ่มอาจไม่ได้รับเงินแบบเดิม แต่เปลี่ยนมาเป็น “บัตรเติมเงิน” สำหรับใช้จ่าย

และบัตรนี้จะมีข้อจำกัดค่ะ — ซื้อเหล้า บุหรี่ เล่นการพนัน หรือกดออกมาเป็นเงินสดไม่ได้

ยังมีข้อเสนออีกว่า หากผ่านไปประมาณ 6 เดือน และยังอยู่ในกลุ่มที่สามารถทำงานได้แต่ยังไม่มีงาน Standard Allowance อาจถูกลดลงเหลือประมาณ 70%

แต่แอดขีดเส้นใต้ตรงนี้ก่อนเลยนะคะ ✋

ยังไม่ใช่กฎหมาย และ Universal Credit ตอนนี้ยังไม่ได้เปลี่ยนค่ะ

นี่เป็นข้อเสนอของพรรค Conservative ซึ่งตอนนี้เป็นฝ่ายค้าน ไม่ใช่มาตรการที่รัฐบาลประกาศใช้แล้ว

ฝั่ง Conservative ให้เหตุผลว่า อยากปรับระบบให้ช่วยผลักคนที่สามารถทำงานได้กลับเข้าสู่การทำงานมากขึ้น

ส่วนอีกฝั่งก็มีเสียงค้านว่า การกำหนดว่าคนรับสวัสดิการจะเอาเงินไปซื้ออะไรได้หรือไม่ได้ อาจยิ่งสร้างความลำบากและตีตราคนที่จำเป็นต้องพึ่งสวัสดิการ

เรื่องนี้แอดว่าน่าตามค่ะ เพราะถ้าวันหนึ่งแนวคิดนี้ไปไกลกว่าข้อเสนอจริง ๆ จะเป็นการเปลี่ยนวิธีจ่าย Universal Credit ไม่น้อยเลย

แล้วบ้านเราคิดยังไงคะ — เงินสวัสดิการควรมีสิทธิ์กำหนดไหมว่า “ซื้ออะไรได้ ซื้ออะไรไม่ได้”?

#ข่าวอังกฤษ #ข่าวUK

☕🇬🇧 ข่าวเช้าอังกฤษ | พฤหัสบดี 24 กันยายนอรุณสวัสดีค่ะทุกคน 🌤️สัปดาห์นี้ข่าวอังกฤษค่อนข้างนิ่ง ยังไม่มีข่าวใหญ่แบบต้องที่...
24/09/2026

☕🇬🇧 ข่าวเช้าอังกฤษ | พฤหัสบดี 24 กันยายน

อรุณสวัสดีค่ะทุกคน 🌤️

สัปดาห์นี้ข่าวอังกฤษค่อนข้างนิ่ง ยังไม่มีข่าวใหญ่แบบต้องที่ทำให้ต้องรีบวางแก้วกาแฟแล้วรีบมาเล่ากันแต่เช้า 😄

แต่ก็มีหลายเรื่องใกล้ตัวที่แอดว่า รู้ไว้ไม่เสียหายค่ะ

ไปดูกัน เช้านี้มีอะไรบ้าง

✈️ เครื่องบินฝึก RAF ตกที่เวลส์ — นักบินดีดตัวออกทัน

เมื่อวานมีเหตุเครื่องบินฝึก Hawk T2 ของกองทัพอากาศอังกฤษตกใกล้ฐาน RAF Valley บนเกาะ Anglesey

นักบิน 2 คนดีดตัวออกจากเครื่องได้ทัน ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย และไม่มีรายงานประชาชนได้รับบาดเจ็บ

ตอนนี้ RAF พักการบินของเครื่อง Hawk ชั่วคราวระหว่างตรวจสอบว่าเกิดอะไรขึ้นค่ะ

🚬 เตือนเรื่อง V**e Spiking — อันนี้ฝากบอกลูกหลานกันไว้

ตำรวจลอนดอนออกมาเตือนว่า การวางยาไม่ได้มีแค่แอบใส่อะไรลงในแก้วเครื่องดื่มแล้วนะคะ

ตอนนี้พบทั้งการใช้ v**e ที่มีสารเสพติดผสมอยู่ รวมถึงยาบางชนิดเพื่อก่อเหตุ

ปีที่ผ่านมา Met Police รับรายงานเรื่อง spiking มากกว่า 2,700 คดี และมากกว่าครึ่งของผู้เสียหายอยู่ในช่วงอายุ 18–35 ปี

ใครเที่ยวกลางคืนหรือมีลูกหลานวัยนี้ ฝากเตือนกันไว้ค่ะ

❤️ ความดันสูง แต่หลายคนไม่รู้ว่าตัวเองเป็น

อันนี้ใกล้ตัวมากค่ะ

งานวิจัยจาก Oxford ที่ศึกษาผู้ใหญ่ประมาณ 1.4 ล้านคน พบว่า ในกลุ่มคนที่มีความดันโลหิตสูง 59% ยังไม่ได้รับการวินิจฉัย

น่ากลัวตรงที่ความดันสูงบางคนแทบไม่มีอาการ เลยใช้ชีวิตกันตามปกติโดยไม่รู้ตัว

ใครไม่ได้เช็กความดันมานาน ลองหาโอกาสวัดกันไว้ค่ะ

🎓 เด็กอังกฤษเตรียมมี GCSE สายอาชีพเพิ่ม

ตั้งแต่ปี 2029 มีแผนให้เด็ก ๆ มีทางเลือกเรียน GCSE สายอาชีพมากขึ้น เช่น ก่อสร้าง ดิจิทัล สื่อสร้างสรรค์ การเงิน และพัฒนาการเด็ก

วิชาหลักอย่างอังกฤษ คณิต และวิทยาศาสตร์ยังเรียนเหมือนเดิม แต่เด็กที่ถนัดสายลงมือทำก็จะมีทางเลือกมากขึ้นค่ะ

เช้านี้ประมาณนี้ก่อนค่ะ ข่าวไม่ใหญ่ก็ดีเหมือนกัน บ้านเมืองได้พัก แอดก็ได้นั่งจิบกาแฟแบบไม่ต้องรีบ 😁☕

ถ้าระหว่างวันมีอะไรขยับ เดี๋ยวแอดตามมาเล่าให้ฟังค่ะ

ข่าวเช้าทำให้โลกหมุนไป 🌍

#ข่าวเช้าอังกฤษ #ข่าวUK #อังกฤษ #คนไทยในอังกฤษ

Address

Weston-super-Mare

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Thai Women Network in the UK posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Thai Women Network in the UK:

Shortcuts

Share