Footstep Productions

08/03/2026

Happy International Women’s Day to all the incredible women we have worked with and continue to work with!

17/02/2026

Happy Chinese New Year!🎉 Wishing all of our clients, footstep family and friends a fabulous year full of good luck, good health and prosperity. All our love, the Footstep team ❤️

(Remember not to wash your hair today!!)

27/01/2026

Head to LinkedIn to read our latest article about how Footstep champions the German language for week 2026!

In the spirit of 2026, we’re celebrating a few of our favourite German-language projects from over 35 years of producing audio, video and broadcast content for language learning. With many students seeing German as the ‘difficult’ MFL option, we’ve always strived to make o...

12/01/2026

Another Footstep Family catch up! has worked with us since he was 12 and as a student was the camera assistant on Flirt English 2. Lara Lemon was in the cast of Flirt English 2 filmed in Brighton in 2011. They caught up when Oliver (now a sought after DOP) was asked by ZDF to film a report about "Witness for the Prosecution" - starring Lara! If you find yourself in London it's a great play - do go see it!

24/12/2025

06/12/2025

And she won!!!

06/12/2025

Waiting for to make her professional debut!

06/12/2025

Waiting for to step into the ring and make her professional debut! !

02/10/2025

In the spirit of international podcast day, we’re super excited to announce our very own podcast series “Following Footstep” ✨🎙️

Our founder, Colette, will be catching up with all the fantastic people who have worked with Footstep, to see where life has taken them and the steps they’ve taken since our time together.

To celebrate our 35th year in the biz, Following Footstep is set to premier across our socials early 2026, so keep your eyes peeled for some fantastic episodes!

30/09/2025

Happy International Translation day! 🗣️🎉

In 2017, the UN declared the 30th September as a day to celebrate professional translators, interpreters and terminologists, recognising the value and skill in their roles as they quietly connect nations together to foster a brighter future. This year, the International Federation of Translation's theme is Celebrating Translation, Peace and Trust.

At Footstep our passion for languages and intercultural communication has driven much of our audio and video production over 3 decades. That may not come as a surprise for those who know our founder and the fact she has various degrees of 7 languages under her belt!

Languages are a wonderful gateway for knowledge, career, community and culture, and it's given us opportunities to meet and work with a range of wonderful people from across the world and in a flurry of different languages. Whilst an app may have its place, there is nothing like a human translator or interpreter to really support understanding. And even better when that person is you…. here’s to learning languages to promote peace and trust. The more the better!

Image Source: International Federation of Translation website, 2025 poster