The Albanian

The Albanian "Udhëtimi im", Historitë e shqiptarëve të suksesshëm nëpër botë Distribution London, England, Scotland, Wales. Would like to submit press realise?
(9803)

The Albanian newspaper is published in the Albanian language it is a newspaper published twice a month in the UK since 2004 with circulation 20k copies every issue. The Website is updated every hour with the latest news in Albanian and also in English for the Albanians around the world. Send it to [email protected]

Have a story or picture? [email protected]

Advertising queries? Contact us on:
Phone: +44 0207 018 7929
Email: [email protected]

𝗜𝗹𝗶𝗿 𝗦𝗵𝗮𝗾𝗶𝗿𝗶: 𝗦𝗮 𝗵𝗲𝗿𝗲̈ 𝗾𝗲̈ 𝘃𝗶𝗷 𝘁𝗲𝗸 𝘁𝗶, 𝗻’𝗴𝗷𝘂𝗻𝗷𝗲̈ 𝘁’𝗯𝗶𝗲 𝗼 𝗦𝗵𝗾𝗶𝗽𝗲̈𝗿𝗶!Sa herë që vij tek ti, n’gjunjë t’bie o tokë,sa fort ...
06/08/2025

𝗜𝗹𝗶𝗿 𝗦𝗵𝗮𝗾𝗶𝗿𝗶: 𝗦𝗮 𝗵𝗲𝗿𝗲̈ 𝗾𝗲̈ 𝘃𝗶𝗷 𝘁𝗲𝗸 𝘁𝗶, 𝗻’𝗴𝗷𝘂𝗻𝗷𝗲̈ 𝘁’𝗯𝗶𝗲 𝗼 𝗦𝗵𝗾𝗶𝗽𝗲̈𝗿𝗶!
Sa herë që vij tek ti, n’gjunjë t’bie o tokë,
sa fort ta ndiej aromën dhe dorën përmbi flokë,
nga malli përvëluar, si foshnje n’prehrin tënd,
nën degën e ullirit dhe hallet i bëjmë këngë.
Ej…, si buçet kabaja në grykat e zalleve
dhe jehu i lahutës që puthet me retë,
tek përshpirtën ëndrrat me vajzat e valëve,
në kurorë dafinash, o Shqipëri e blertë!
Ti, na e mbolle shpresën siç mbillet një pemë
nën qiellin e kaltër të gjerë e t‘pa anë
kopshti yt shkëmbor bulon në çdo gem,
bleron ëndrrat tua, o Shqipëri o nënë!
Ti, Shqipëri o mall i zjarrtë
e bërë nga dielli plot shkëlqim,
çdo hap që hedh botëndiej, kryelartë,
Ti, ADN-ja e ashtit tim!
Sa herë që vij tek ti, n’gjunjë t’bie o tokë,
sa fort ta ndiej aromën dhe dorën përmbi flokë…!
*Titulli i origjinalit: Shqipëri e blertë

05/08/2025
♥️♥️♥️
31/07/2025

♥️♥️♥️

27/07/2025

Cili është fshati me emrin më të bukur në Shqiptari?

"Nëse Europa nuk na pranon për shkak se Shqipëria ka myslimanë, atëherë nuk dua të shkoj në Europë. Preferoj ta kaloj je...
25/07/2025

"Nëse Europa nuk na pranon për shkak se Shqipëria ka myslimanë, atëherë nuk dua të shkoj në Europë. Preferoj ta kaloj jetën me miqtë e mi të zemrës, me të cilët jam rritur dhe kam ndarë bukën. Nëse në Europë nuk më pranojnë bashkë me fqinjin tim i cili shkon në xhami, refuzoj ofertën dhe vazhdoj jetën".

🗣 Dom Gjergj Meta

AT ZEF PLLUMI: NUK NA SJELL LAVDI LASHTËSIA…Hapni sytë e shikoni realitetin me sy, shihni se jemi vendi ma i mbrapambetu...
21/07/2025

AT ZEF PLLUMI: NUK NA SJELL LAVDI LASHTËSIA…

Hapni sytë e shikoni realitetin me sy, shihni se jemi vendi ma i mbrapambetun i Europës e konkurojmë edhe për botën. Pse?… Mjerisht duket se tash shumë kohë ne nuk na punon logjika si tjerëve: i thurim lavde vedit për mbrapambetjen tonë, turpet i quejmë ‘virtyte të larta të kombit’. Jemi verbue shpirtnisht pse na mungon mendja e kthjelltë e inteligjenca për me pa se ku jemi; na mungojnë vullneti e trimnia për me thanë të vërtetën…
Shka na mungon ne që mos të jemi si europjanët tjerë? Toka, jo; dielli e deti, jo. Na mungon mendja e mentaliteti e, mbi të gjitha dashunia. Nuk na sjell lavdi lashtësia, në qoftë se nuk jemi të qytetnuem. Nuk na sjell lavdi origjina, në qoftë se jemi të përçamë dhe mendojmë si t’i bajmë vorrin vëllaut.
Zoti asht i madh. I kjoshim falë atij të lumit që ka krijue vdekjen, se përndryshe njerëzit do t’kishin me kenë gjithmonë skllav të tiranve. Edhe kta do t’desin nji ditë e ti duhet të jetojsh vetëm sa me tregue. Kurrgja në mos kjosh i zoti me ba, rrno vetëm për me tregue.
A e kupton çka due me t’thanë? Mbaruen të tjerët, mbarojmë na,… mbaron dhe ti: të gjithë shkojnë si qeni në rrush po nuk kje dikush me kallzue se si kje puna. Kush të teprojë le të kallzojë!”

20/07/2025

Tema:
Kujt i takon t’i mbajë prindërit kur të plaken:
Djalit të vogël apo vajzës së pleqërisë?

Kurre…
07/07/2025

Kurre…

"Geg' e tosk', malsi, jalliajan' nji komb, m'u da, s'duron;fund e maj' nji a Shqipniae nji gjuh' t'gjith' na bashkon.." ...
05/07/2025

"Geg' e tosk', malsi, jallia
jan' nji komb, m'u da, s'duron;
fund e maj' nji a Shqipnia
e nji gjuh' t'gjith' na bashkon.."
| Ndre Mjeda |

Cilin plazh do i rekomandonit një miku të huaj❓
01/07/2025

Cilin plazh do i rekomandonit një miku të huaj❓

01/07/2025

Statistikat e Rreme mbi Shqiptaret:

Më 4 Tetor 2024, gazeta britanike The Telegraph publikoi një titull ku pretendonte se “1 në 50 shqiptarë në Britani është në burg.” Kjo shifër është e kryekeput e gabuar. Por fatkeqësisht ajo është përhapur gjeresisht nga disa media e figura politike, si ne Britani dhe Shqiperi.

Eshte e vertete se Telegraph përdori të dhëna zyrtare nga ONS (Instituti Statistikor Britanik) dhe Ministria e Drejtësisë. Por ata më pas i manipuluan keto te dhena: përzienë dy shifra të palidhura për të përforcuar një narrativë paragjykuese.

Çfarë fshehin keto dy numra qe krahasohen, tek "1 ne 50"?
Të dhënat jane nga dy vite të ndryshme: popullsia eshte nga regjistrimi i vitit 2021, burgjet nga viti 2024. Përkufizimet për “kombësinë” janë të ndryshme. Tek te dhenat nuk përfshihen shqiptarët e natyralizuar apo fëmijët e tyre. Nuk dihet qartë si llogariten personat me dy nënshtetësi, p.sh. shqiptaret e ardhur me letra greke apo italiane.

Për më tepër, krahasime të tilla të papërpunuara janë mashtruese, sepse komuniteti shqiptar në Britani ka strukturë shumë më ndryshe nga popullsia vendase: është më i ri në moshë, ka me shume meshkuj dhe ka sfida ekonomike më të mëdha.

Këtu është përdorur e ashtuquajtura metodë e "perzgjedhjes së të dhënave" -- pra marrin vetëm atë që u shërben paragjykimeve dhe narrativës se tyre.

Bazuar në të dhënat më të besueshme si lindjet dhe regjistrimet në shkolla, vlerësojmë se komuniteti shqiptar në Angli është mbi 300 mijë vetë. (Pra shqiptaret ne Britani, edhe pa hequr nga numri ata qe vuajne burgjeve si rezultat i nje sistemi vizash qe i ka ikur koha, jane po aq kriminele sa britaniket; as me shume e as me pak.)

Në dokumentin bashkëngjitur gjeni një këndvështrim ndryshe. Nuk është perfekt, por është një hap i parë drejt një vlerësimi më të saktë dhe të drejtë.

Të flasim me fakte, jo me paragjykime!
Komuniteti shqiptar ne Mbreterine e Bashkuar eshte kontribues i denje te shoqerise britanike. Si Ambasada e Shqiperise ne Londer, dhe Shteti Shqiptar jane krenar me te.

Address

Stratford

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when The Albanian posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to The Albanian:

Share

The Albanian

The Albanian [email protected] Have a story or picture? [email protected] Advertising queries? Contact us on: Phone: +44 0207 018 7929 Email: [email protected]