The Georgian Business Week

The Georgian Business Week Добро пожаловать в "Georgian Business Week" на Facebook - Ваш гид в мир? GBCG является частной независимой информационно-издательской компанией.

C 1993 года GBCG издает еженедельный информационно-аналитический бюллетень «The Georgian Business Week» (Деловая неделя Грузии) на русском и английском языках. Подписчиками бюллетеня являются государственные учреждения, крупнейшие банки, компании, дипломатические, гуманитарные миссии, представительства международных финансовых и других организаций.

С 2000 года GBCG начала издание журналов, посвящ

енных иностранному бизнесу в Грузии («Израильский бизнес в Грузии», «Российский бизнес в Грузии», «Украинский бизнес в Грузии», «Китайский бизнес в Грузии» и др.), а с 2003 года приступила к изданию ежеквартального журнала «Иностранный бизнес в Грузии». Кроме того, GBCG оказывает бизнес-консультации местным и иностранным организациям и отдельным лицам, а также предоставляет все виды полиграфических работ.

26/08/2025

📢 The new issue of The Georgian Business Week is out!
This week:
🇪🇺 Georgian Dream claims the country is ready to join the EU following the European Commission report
💼 Expansion of the entrepreneurship support program
🇳🇱 The Netherlands suspend training for Georgian civil servants
💰 Foreign direct investment exceeded $1.5 billion in 2024
🚋 Plans to revive the tram in Tbilisi
🏗 Infrastructure projects in Abastumani - improving life for just one man?
🏗 Anaklia and Ganmukhuri: how the authorities are patching up the holes they created themselves
🌉 A new tunnel between Georgia and Turkey and an international tender for road maintenance
📡 MagtiCom under investigation for possible abuse in the internet market
📊 Economic growth on paper vs. real unemployment
🚂 Construction of a railway begins in Turkey as part of the Zangezur Corridor

All this and more - only in the latest issue!
👉 Stay on top of the key events of the business week with GBW!
🔗 Subscribe to The Georgian Business Week (Russian or English edition) to follow the latest developments in Georgia’s business life
📧 [email protected]

25/08/2025

📢 Новый выпуск The Georgian Business Week уже доступен!
На этой неделе:
🇪🇺 «Грузинская мечта» заявляет о готовности страны к вступлению в ЕС после отчета Еврокомиссии
💼 Расширение программы поддержки предпринимателей
🇳🇱 Нидерланды замораживают обучение грузинских госслужащих
💰 Прямые иностранные инвестиции в 2024 году превысили $1,5 млрд
🚋 В Тбилиси планируют возродить трамвай
🏗 Инфраструктурные проекты в Абастумани, как проект по благоустройству жизни одного человека
🏗 Анаклия и Ганмухури: как власти пытаются залатать дыры, которые сами же и создали
🌉 Новый тоннель между Грузией и Турцией и международный тендер на обслуживание дороги
📡 MagtiCom под расследованием за возможное злоупотребление на рынке интернета
📊 Экономический рост на бумаге и реальная безработица
🚂 В Турции началось строительство железной дороги в рамках Зангезурского коридора
Это и многое другое – только в свежем выпуске!
👉 Следите за ключевыми событиями деловой недели вместе с GBW!
🔗 Подпишитесь на The Georgian Business Week (русскую или английскую версии), чтобы быть в курсе последних событий деловой жизни Грузии
📧 [email protected]

17/08/2025

🔥 Новый выпуск The Georgian Business Week – все, что важно знать! 🔥
Экономика, инвестиции, инфраструктура – в фокусе недели:
🤝 Грузия и Турция усиливают стратегическое партнёрство
🏦 Слияние Басисбанка и Либерти не ограничит конкуренцию
💶 Crystal привлёк €8 млн от Банка развития Совета Европы
🍇 Власти отменили субсидии винодельческим компаниям, но поддержат фермеров
🏟 Новый стадион в Тбилиси: инвестиции в развитие или дорогостоящая роскошь?
✈️ Wizz Air открывает рейс Кутаиси – Венеция
⚡ Zhongbo Group и Eagle Hills рассматривают новые инвестиции
🌍 Грузинские компании выходят на Alibaba.com
📊 S&P подтвердило рейтинг Грузии на уровне «BB» со стабильным прогнозом
👉 Следите за ключевыми событиями деловой недели вместе с GBW!
Это и многое другое – только в свежем выпуске!
🔗 Подпишитесь на The Georgian Business Week (русскую или английскую версии), чтобы быть в курсе последних событий деловой жизни Грузии
📧 [email protected]

12/08/2025

🔥 New Issue of The Georgian Business Week – Everything You Need to Know! 🔥
Economy, investments, and infrastructure – this week’s highlights:
🏛 Authorities revive the Government City project – consolidation or a shield against expected protests?
📉 July inflation – 4.3%
💰 Privatization plan exceeded by 136%
🏙 Tbilisi launches a new waste management strategy and a residential district project for 35,000 people
💵 Gojo & Company (Japan) increases its stake in Credo Bank
⚡ New hydropower and wind power plants planned in the regions
⛽ Russian fuel scandal: authorities deny sanctions violations
🚂 Launch of the Poti–Tbilisi–Poti container train
🏖 Beach reconstruction in Ganmukhuri, Anaklia, and Maltakva
💊 Pharmaceutical companies fined 560,000 GEL for price gouging — luxury hotels and expensive gifts were included in drug cost calculations
🚉 Chinese company joins a rail alliance with Georgia, Azerbaijan, and Kazakhstan
🚫 EU excludes Georgia from €2.8 billion transport funding package
📜 New requirements for tour guides

All this and more – in the latest issue!
🔗 Subscribe to The Georgian Business Week (available in Russian and English)
📧 [email protected]

10/08/2025

🔥 Новый выпуск The Georgian Business Week – все, что важно знать! 🔥
Экономика, инвестиции, инфраструктура – в фокусе недели:
🏛 Власти возвращаются к проекту «Правительственный город» – консолидация или защита от ожидаемых протестов?
📉 Инфляция в июле – 4,3%
💰 План приватизации перевыполнен на 136%
🏙 Тбилиси запускает новую стратегию по отходам и проект района на 35 тыс. жителей
💵 Gojo & Company (Япония) увеличил долю в Credo Bank
⚡ В регионах – новые ГЭС и ветряные электростанции
⛽ Скандал с российским топливом: власти опровергают нарушения санкций
🚂 Запуск контейнерного поезда Поти-Тбилиси-Поти
🏖 Реконструкция пляжей в Ганмухури, Анаклии и Малтакве
💊 Фармацевтические компании оштрафованы на 560 тыс. лари за завышение цен. В себестоимость лекарств они закладывали дорогие подарки и отели класса люкс
🚉 Китайская компания вошла в ж/д альянс с Грузией, Азербайджаном и Казахстаном
🚫 ЕС исключил Грузию из пакета транспортного финансирования на €2,8 млрд.
📜 Новые требования для работы гидом

Это и многое другое – в свежем выпуске!
🔗 Подписывайтесь на The Georgian Business Week (русская и английская версии)
📧 [email protected]
#Грузия #Экономика #Инвестиции #Финансы #Инфраструктура #Новости #Тбилиси #Туризм #Энергетика #Транспорт

07/08/2025

🔥 New issue of The Georgian Business Week — this week’s top stories! 🔥
Politics, economy, infrastructure — all in one place:

🏛️ Georgian Dream officially nominates Kakha Kaladze for Mayor of Tbilisi
🇹🇷 Georgia and Turkey strengthen strategic partnership
📈 National Bank raises economic growth forecast
📋 New 2025–2027 market conduct supervision strategy approved
💳 Stricter rules on issuing dollar-denominated loans
📉 Key tax shortfall reaches 217 million GEL
🏦 Over 2 billion Russian rubles held in Georgian bank deposits
💼 Political donations and public contracts increasingly tied to the ruling party
⚡ Electricity market reform: fines and updated rules for micro power plants
🌞 Solar power plants connected to Georgia’s national grid for the first time
🚢 Anaklia deep-sea port construction proceeding on schedule
🛣️ New national road construction standards introduced
❌ Government terminates contract with Turkish contractor
📉 Anaklia port deal collapses over guaranteed cargo demands
🚘 Car re-exports hit record highs
🧾 Tbilisi’s city budget revised for the third time
🧑‍💼 City Hall launches SME support program
⚖️ ICSID dismisses Dutch investor’s claim against Georgia

And much more — in the latest issue!
🔗 Want the full story? Subscribe to the weekly bulletin The Georgian Business Week
📩 [email protected]

04/08/2025

🔥 Новый выпуск «The Georgian Business Week» - главное за неделю! 🔥
Политика, экономика, инфраструктура - всё в одном месте:

🏛️ «Грузинская мечта» официально выдвинула Каху Каладзе на пост мэра Тбилиси
🇹🇷 Грузия и Турция укрепляют стратегическое партнёрство
📈 Национальный банк повысил прогноз роста экономики
📋 Утверждена стратегия надзора за поведением на рынке на 2025–2027 годы
💳 Ужесточены правила выдачи кредитов в долларах
📉 Налоговый дефицит по ключевым категориям составил 217 млн лари
🏦 В банках Грузии размещено более 2 млрд российских рублей
💼 Пожертвования и госконтракты всё чаще концентрируются вокруг партии власти
⚡ Реформа на рынке электроэнергии: штрафы и новые правила для микроэлектростанций
🌞 Солнечные электростанции впервые подключены к энергосистеме Грузии
🚢 Строительство порта Анаклия идёт по графику
🛣️ Новые стандарты дорожного строительства
❌ Расторгнут контракт с турецким подрядчиком
📉 Проект порта Анаклия сорвался из-за требований по гарантированным грузам
🚘 Реэкспорт автомобилей достиг рекордных уровней
🧾 Бюджет Тбилиси пересматривается в третий раз
🧑‍💼 Мэрия запускает программу поддержки малого бизнеса
⚖️ ICSID отклонил иск голландского инвестора к Грузии

И многое другое — в свежем номере!
🔗 Хотите подробности? Подпишитесь на еженедельный аналитический бюллетень The Georgian Business Week
📩 [email protected]

#Грузия #Экономика #Финансы #Инфраструктура #Политика #Тбилиси #Анаклия #Инвестиции #Энергетика #Новости

29/07/2025

🔥 Новый выпуск The Georgian Business Week – все, что важно знать! 🔥
Экономика, финансы, реформы – в фокусе недели:
🇰🇿 Грузия и Казахстан усиливают экономическое партнерство
🚛 Узбекистан и Грузия запускают логистическое сотрудничество
💬 МВФ требует защитить независимость Нацбанка
📉 ЕС угрожает безвизу – что стоит за этим?
🏛 Реформа госсектора: запреты, осведомители и оптимизация
💰 Банки бьют рекорды, но риски усиливаются
⚡ Электроэнергия: снижение производства, рост потребления
✈️ Индия ближе: Indigo запускает рейсы Мумбаи-Тбилиси
💸 American Express расширяет свое присутствие в Грузии
🍷 Экспорт вина превысил $120 млн
📈 Туризм – новый исторический максимум
🏙 Цены на жилье растут при снижении спроса
📊 Торговый дефицит – тревожный сигнал для экономики
Это и многое другое – только в свежем выпуске!
🔗 Подпишитесь на The Georgian Business Week (русскую или английскую версии), чтобы быть в курсе последних событий деловой жизни Грузии
📧 [email protected]
#Грузия #Экономика #Финансы #Инвестиции #Безвиз #МВФ #Тбилиси #Новости #Логистика #Банки

Send a message to learn more

22/07/2025

🔥 New Issue of “The Georgian Business Week” – All the Top Stories! 🔥
Economy, politics, and geopolitics in focus:

🇹🇷 Turkey and Georgia to revise their trade agreement
⚡ Energy, tourism, finance – on course for expansion
💬 PM urges vigilance amid EU pressure
📉 Visa-free regime at risk – what it means for citizens
💼 Georgian labor market and state-owned enterprises: analysis and risks
🛢️ Tskhinvali speaks out about oil
✈️ Etihad returns to Tbilisi
💸 New partnership: BNY Mellon and Basisbank
📊 Are 75% of Georgian businesses just a front?

And much more – only in the latest issue!
🔗 Want the full story? Subscribe to the weekly news and analysis bulletin The Georgian Business Week
📩 [email protected]

20/07/2025

🔥 Новый выпуск «The Georgian Business Week»: всё о главном! 🔥
Экономика, политика и геополитика – в центре внимания:
🇹🇷 Турция и Грузия пересматривают торговое соглашение
⚡ Энергетика, туризм, финансы – курс на расширение
💬 Премьер призывает к бдительности на фоне давления ЕС
📉 Безвиз под угрозой – что это значит для граждан
💼 Грузинский рынок труда и госкомпании: анализ и риски
🛢️ Цхинвали заговорил о нефти
✈️ Etihad возвращается в Тбилиси
💸 Новое партнёрство: BNY Mellon и Базисбанк
📊 75% бизнесов в Грузии – фикция?
И многое другое – только в свежем выпуске!
🔗 Если желаете подробности – подпишитесь на еженедельный информационо-аналитический бюллетень «The Georgian Business Week»
[email protected]
#Грузия #Экономика #Турция #Безвиз #Еврооблигации #Инвестиции #Тбилиси #Новости

Send a message to learn more

21/05/2025

№1438, 14-27 April, 2025
GEORGIAN GOVERNMENT PLANS TO CREATE AN EFFICIENCY DEPARTMENT SIMILAR TO ELON MUSK’S DOGE (DEPARTMENT OF GOVERNMENT EFFICIENCY)

A draft law has been submitted to Parliament. The legislative initiative comes from the Georgian government administration, under which the new department will operate.

Prime Minister Irakli Kobakhidze announced plans to expand the functions of the existing Internal Audit Service within the government administration. The new mandate will not only cover internal audits of the administration, but also oversee the “efficiency of the entire government’s activities.” The department is expected to oversee the implementation of decisions at all levels of the executive branch, including subordinate institutions.

Executive Secretary of the Georgian Dream Mamuka Mdinaradze noted that the department would monitor the ‘effectiveness of decision implementation’ across ministries and their subordinate agencies.

According to him, over the past year, the government has implemented ‘numerous reforms’ in the fight against corruption. However, he emphasized that “even stricter oversight is needed over the use of taxpayer funds, meaning budgetary expenditures.”
Institutions of special-purpose executive power – i.e., government agencies with functions related to national security, defence, intelligence, law enforcement, etc. – will not be subject to its oversight.

Parliamentary Secretary of the Government Vakhtang Bachiashvili stated that the creation of the department would not affect the authority of the State Audit Office. According to him, the government will serve a coordinating and supporting function to prevent management failures, while audits of state agencies will continue as usual.

As the head of the Government Administration Levan Zhorzholiani explained, the new department would coordinate with the State Audit Office, where a system of “real-time auditing” would be introduced.

“If audits previously focused on past years, now the State Audit Office will be able to assess ongoing projects,” emphasized Mr. Zhorzholiani.

As is known, immediately upon returning to the White House, Donald Trump created a similarly named structure. Elon Musk was appointed head of the Department of Government Efficiency (DOGE). DOGE’s main tasks include: modernizing federal technologies and software to improve government efficiency, cutting ineffective federal spending, and optimizing the work of government agencies.

21/05/2025

№1438, 14-27 апреля, 2025
ПРАВИТЕЛЬСТВО ГРУЗИИ ПЛАНИРУЕТ СОЗДАТЬ ДЕПАРТАМЕНТ ЭФФЕКТИВНОСТИ, ПОХОЖИЙ НА DOGE (DEPARTMENT OF GOVERNMENT EFFICIENCY) ИЛОНА МАСКА

Соответствующий законопроект поступил на рассмотрение в Парламент страны. Инициатором законодательных поправок выступает администрация правительства Грузии. Именно при ней должен будет действовать новый департамент.

Премьер-министр Ираклий Кобахидзе объявил о планах по расширению функций существующей Службы внутреннего аудита в составе Администрации правительства. Новый мандат будет охватывать не только внутренний аудит администрации, но и надзор за «эффективностью деятельности всего правительства». Предполагается, что он будет обеспечивать контроль за выполнением решений всех уровней исполнительной власти, включая подведомственные учреждения.

Исполнительный секретарь партии Грузинская мечта Мамука Мдинарадзе отметил, что департамент будет контролировать «эффективность реализации решений» в министерствах и подчиненных им ведомствах.

По его словам, за последний год правительство осуществило «множество реформ» в борьбе с коррупцией, «однако необходим еще более строгий контроль за использованием средств налогоплательщиков, то есть бюджетных расходов».

Под контроль не попадут учреждения исполнительной власти специального назначения, то есть государственные органы, которые выполняют особые функции, связанные с национальной безопасностью, обороной, разведкой, правоохранительной деятельностью и т.п.

Парламентский секретарь правительства Вахтанг Бачиашвили заявил, что создание департамента не повлияет на компетенцию Государственной службы аудита. По его словам, правительство будет исполнять координационную, вспомогательную функцию с целью предотвращения управленческих сбоев. Аудит госведомств сохранится.

Как пояснил глава Администрации правительства Леван Жоржолиани, новый департамент будет координировать свою деятельность с Государственной службой аудита, где будет внедрена система «аудита в реальном времени».

«Если раньше проверки были сосредоточены на прошлых годах, то теперь Государственная служба аудита сможет оценивать текущие проекты», – подчеркнул г-н Жоржолиани.

Как известно, сразу после возвращения в Белый дом Дональд Трамп создал структуру с аналогичным названием. Департамент эффективности правительства возглавил (DOGE) Илон Маск. Основные задачи DOGE: модернизация федеральных технологий и программного обеспечения для повышения эффективности госуправления, сокращение неэффективных расходов федерального бюджета, оптимизация работы государственных органов.

Address

4/2/3, Kipiani Str
Tbilisi
0154

Telephone

593960962

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when The Georgian Business Week posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to The Georgian Business Week:

Share