10/08/2025
🔴 პოლიციამ ტორპედოს გულშემატკივრებს, მიხეილ მესხის სტადიონის ტრიბუნაზე 2008 წლის აგვისტოს ომისადმი მიძღვნილი ბანერები არ გაშლევინა წარწერებით - ,,რუსეთი ოკუპანტია, ჩვენ გვახსოვს აგვისტო და ვიბრძვით თავისუფლებისთვის” და ,,პუტონ ხუილო”.
როგორც ტორპედოს ფანკლუბი ,,ჯუნგლები" Facebook გვერდზე წერს, ბანერების გაშლისთანავე, მათთან პოლიცია მოვიდა და მათი ჩამოხსნა მოსთხოვა იმ მოტივით, რომ წარწერები ,,პოლიტიკურ შინაარსს შეიცავდა”.
💬 ,,ყველასთვის კარგად ცნობილია ის ფაქტი, თუ რამდენად აპარტიულები ვარ, თუმცა, დღეს მოხდა ისეთი რამ, რაზეც თვალის დახუჭვა და ხმის არ ამოღება სამშობლოს ღალატის ტოლფასია!!!
2008 წლის აგვისტოს ომიდან 17 წლის თავზე, ისევე როგორც ყოველ წელს, ჩვენ და ყველა სხვა გუნდების ფანები ვიხსენებდით იმას, თუ რა დაგვმართა ოკუპანტმა რუსეთმა.
2008 წლიდან დღემდე გვქონდა არაერთი სახის პერფორმანსი ამ ფაქტთან დაკავშირებით და არასდროს არავისგან, არანაირი პრობლემა არ შეგვქმნია.
2025 წლის 9 აგვისტოს, იბერიასთან გასვლით თამაშზე, ტრიბუნაზე გადმოვფინეთ ბანერი, რომელსაც ფოტოზე ხედავთ, და ჩვენდა გასაკვირად, რამდენიმე წამში ბანერთან მოდიან პოლიციის თანამშრომლები და გვეუბნებიან მის ჩამოხსნას. როცა ვიკითხეთ მიზეზი, თუ რატომ?, პასუხი ასეთი იყო: ,,რუსეთის და პუტინის დედაც, მაგრამ კანონს ეწინააღმდეგება, პოლიტიკურია და არ შეიძლებაო. ჩვენ, ჩვენს საქმეს ვასრულებთ, დაგვავალეს და უნდა ჩამოხსნათო".
არ დავიწყებთ იმ დეტალებზე საუბარს, თუ რა დაგვმართა ოდიდგანვე ოკუპანტმა რუსეთმა, მაგრამ როცა ბევრის აზრით დამოუკიდებელ, დემოკრატიულ, თავისუფალ ქვეყანაში შენი ყველაზე დიდი მტრის შეურაცხყოფის უფლებას არ გაძლევენ და მზად არიან რუსეთზე და პუტინზე ცუდის თქმის გამო დაგაპატიმრონ ეს უკვე თავად განსაჯეთ, თუ რას ნიშნავს…
შეიძლება დღეს ტრიბუნიდან ბანერი ჩამოგვახსნევინეთ, მაგრამ ამით ყველაზე მეტად თქვენ დაზარალდით და მომავალშიც დაზარალდებით" - ვკითხულობთ ჯუნგლების ფეისბუქგვერდზე.
✊ ტორპედოს ფანკლუბს მხარდაჭერა გამოუცხადა დინამო ბათუმის ფანკლუბმა, Black Sea Pirates-მა:
💬 ,,მტერი სახელითაც ვიცით - რუსეთი!�და მაინც, გუშინ ქუთაისის ტორპედოს ფანკლუბს, ,,ჯუნგლებს" - ,,მილიციელებმა" ოკუპანტების მისამართით გამოკრული ბანერი ჩამოახსნევინეს…�
ჩვენი ქვეყნის 20% დღესაც ოკუპირებულია.�
ეს არ არის დავიწყებული ისტორია – ეს არის დღევანდელობა, სადაც მტერი ჩვენს მიწაზე დგას.�
სამწუხაროა, რომ 2025 წელსაც გვიწევს იმის ახსნა, ვინ არის ის, ვინც კლავს, იტაცებს და ანგრევს.�არცერთი დღე ოკუპაციაში არ არის ნორმალური!�სანამ ჩვენი მიწა თავისუფალი არ იქნება - ჩვენ არ გავჩერდებით!”, - წერია სოციალურ ქსელში გავრცელებულ პოსტში.
—
🔴 Police prevented Torpedo Kutaisi fans from displaying banners in the stands of Mikheil Meskhi Stadium dedicated to the 2008 August War. The banners bore slogans such as: “Russia is an occupier, we remember August and fight for freedom” and “Putin Khuylo.”
According to a Facebook post by Torpedo’s fan club “Junglebi”, police approached them immediately after the banners were raised and demanded their removal, claiming the messages were “political.”
💬 “Everyone knows how non-partisan we are, but what happened today is something we cannot stay silent about—it would be equal to betraying our homeland!
Seventeen years after the August 2008 War, just like every year, we and other fan bases were commemorating what the occupying Russia did to us.
Since 2008, we’ve staged many performances related to this issue and never faced any problems—until now.
On August 9, 2025, during an away game against Iberia, we displayed the banner seen in the photo. Moments later, police officers approached us and told us to take it down. When we asked why, they said: ‘To hell with Russia and Putin, but it’s against the law, it’s political, and not allowed. We’re just doing our job—we were ordered to take it down.’
We won’t go into detail about everything the occupying Russia has done, but when, in what many consider a free, independent, and democratic country, you’re not allowed to insult your greatest enemy—and you risk arrest for speaking out against Russia and Putin—you decide for yourself what that means…
You may have forced us to take the banner down today, but in the end, it’s you who have lost the most—and you’ll continue to lose,” the fan club wrote.
✊ Torpedo’s fan club received support from Dinamo Batumi’s fan group Black Sea Pirates, who posted:
💬 “We know the enemy by name – Russia!
And yet, yesterday, police forced Torpedo Kutaisi’s fan club ‘Junglebi’ to take down a banner criticizing the occupiers…
20% of our country remains under occupation.
This isn’t forgotten history – it’s the present reality, where the enemy still stands on our land.
It’s tragic that in 2025 we still have to explain who it is that kills, kidnaps, and destroys.
Not a single day in occupation is normal.
We won’t stop until our land is free!”
#ტორპედო #ქუთაისი #დინამობათუმი #აგვისტოსომი #რუსეთიოკუპანტია #ოკუპაცია #პუტინი #ბანერები #სტადიონი #პოლიცია #მიხეილმესხი