22/03/2015
EL CAMERÚN NUNCA DEJE LA FRANCIA DE INSTALAR UNA BASE MILITAR EN SU TERRITORIO - EL PROBLEMA DE LA ESTANCIA EL presidente Paul Biya SUIZA JPP19 / 03/2015
Muchos de ustedes esta mañana para preguntarme si Camerún ha autorizado a Francia para instalar una base militar en su territorio. No suelo comentar sobre información falsa para dañar la reputación de nuestro país. Son tantos cada día, cuidadosamente destilada por algunos de Camerún por razones que aún no están claras para mí. Pero después de comprobar, puedo decir que no hay nada nuevo en los acuerdos militares entre Francia y Camerún, que ahora tienen una validez de 5 años y no más de 50 años. Y a medida que sean aprobados por el Parlamento francés François Hollande bajo el otoño de 2012, será en 2017 para ver si va a cambiar o no.
Y para entonces, nos atenemos a los acuerdos que establecen en el artículo 2, apartado 2 no sólo el número máximo de soldados franceses que pueden estar en territorio camerunés, es decir, 15 (quince) sino también el objeto de su estancia: Logística. Por tanto, es claro que no puede haber ningún tropas militares francesas que luchaban en suelo camerunés porque violaría los acuerdos, ya sea por su número como su misión.
Lucha contra Boko Haram está en su fase final. Puede tomar años para volver a la situación de una paz sostenible como antes. Pero la mayor parte del trabajo ya estaba hecho. Hemos logrado sin el uso de las fuerzas extranjeras, incluso en África Central. Es que cuando tenemos que prepararnos para celebrar nuestra victoria debemos complicar parámetros de la ecuación de la seguridad nacional? Necesito recordarles que Francia ha reducido a la mitad el número de sus soldados presentes en Costa de Marfil y por razones económicas? Francia no tiene dinero para poner tropas en todas partes. Estos son los qatarí que financian su aparcamiento en Malí y Chad. Y si tomar medidas contra Boko Haram, que las fuerzas especiales Camerún (BIR) y los soldados franceses más habilidad para el trabajo? ¿Y por qué los franceses no ayudan directamente Nigeria, que es la base de operaciones de Boko Haram?
Durante meses, intentamos por todos los medios, sin éxito, para desalentar el ejército camerunés. Se olvidan de las duras condiciones en las que se forman las fuerzas especiales. Al igual que muchos de Camerún tomar la carretera nacional que conduce a West Douala, yo mismo he visto la última semana el BIR completar su formación, caminando con una mochila pesada, así, el camino a Bamenda Douala 400 kilometros con ejercicios de ataques y atentados contra sorpresas en el camino.
Para volver al documento original de la broma, que habla de este acuerdo fantasmal instalar las fuerzas militares francesas en Camerún, cita su fuente a un despacho de la agencia de noticias Reuters, e incluso da el enlace. Salvo que al hacer clic en ese enlace, se refiere a la página web del Reto revista francesa donde el último informe habla de Reuters entre Camerún fecha 4 de febrero de 2015, sobre una masacre Boko Haram en un pueblo en el norte de Camerún.
Por último, aprender a utilizar su propio cerebro para evitar ser manipulado. Por encima de todo, hacer el esfuerzo de no transmitir información que no ayuda a proteger nuestros intereses, sino para causar daño. Y nunca hay que olvidar que la primera guerra terrestre contra Camerún es a través de los medios de comunicación.
------------
Segundo tema de sus muchas preguntas: ESTANCIA EN SUIZA Paul Biya
Usted es tan probable que escribir a mí para preguntarme a comentar sobre las acusaciones contra el jefe de Estado de Camerún para ir al extranjero, mientras que hubo una guerra en el país. Pero también me han enviado un video de el camerunés ante un hotel de Ginebra, pidiendo mi comentario. Cuando me niego a responder, no es porque soy una pregunta. Pero a medida que me acostumbré a decir, estamos en guerra y toda la información que estamos circulando también puede ser aprovechado por nuestros enemigos contra nosotros, contra la moral de nuestros soldados en el frente. Pero en este caso, hay que recordar cuatro cosas:
1- Si el jefe de Estado de Camerún fue a Suiza, había guerra en su país, es una prueba de que él tiene la situación bajo control y sabe que ha hecho la levantar objetos pesados. Eso es lo que el mensaje que quiere transmitir a nuestros enemigos. Nunca hay que olvidar que en la guerra, cada gesto es analizada por el oponente. Y a medida que el campo enemigo es un análisis geoestratégico, viene inevitablemente a la conclusión de que en tiempos de guerra, usted renuncia a su base de retaguardia si está seguro de que es completamente seguro.
2- ¿Es mejor que un líder africano para ir en una casa particular o en un hotel de su viaje privado? Cada uno tendrá una preferencia, pero yo prefiero el hotel por motivos de seguridad. En el Hotel Intercontinental que vemos en el video, que está en el centro de Ginebra, siempre hay 5 o 6 jefes de Estado de todo el mundo que pasan por o alojados corta o larga. Este es un lugar donde el espionaje es muy activo, pero también es el lugar adecuado para los servicios de Camerún contra el espionaje para mostrar lo que son capaces. Y así, durante años se prefiere este lugar, es que son capaces de asumir el trabajo se espera de ellos. Una casa privada fue pinchado que sería difícil de detectar antes de unos pocos días. Mientras que por lo general el resultado de estos hoteles de seguros suelen ser asignados al azar a la llegada de un jefe de Estado, siguiendo un protocolo muy complejo a mí mismo, me resulta difícil de dominar y así mejor para la seguridad de los ocupantes.
3- Para un jefe de Estado africano, es mejor permanecer regularmente en Ginebra en Washington, Londres o París?
No nos podemos quejar de la Francia-África o denunciar la injerencia de Obama en la política africana y al mismo tiempo se queja de que el presidente elige para sus viajes al exterior un país distinto de Francia, EE.UU. y el Reino Unido. Diplomacia suiza es neutral en materia de observación de alguna manera Camerún y esta es la razón principal para elegir este destino para estancias privadas por muchos Jefes de Estado y de Asia del Sur de América.
4- ¿Por qué Ginebra?
Ginebra es el lugar ideal para establecer acuerdos internacionales de todo tipo. En la televisión vemos justo donde el jefe de Estado del Camerún recibe inversionistas y muchos acuerdos firmados. Lo que no se sabe es: si Corea, la India o Turquía, las reuniones físicas tempranas con estos inversores se llevará a cabo en su mayoría en el famoso Hotel Inter-Continental Ginebra. Es Labas que se produce una especie de tamiz. Y llegará a Yaundé que los que están plan financiero y operativo creíble éxito para llevar a cabo un proyecto. Ginebra, es especialmente fácil de controlar la credibilidad financiera de cada persona y evitar que los aventureros se retienen por error. No somos dueños de nuestro propio satélite para evitar ser interceptado algunas de nuestras conversaciones de Yaoundé. Así que es muy a menudo el enfrentamiento que prueba obligatoria. ¿Y dónde? Sobre un terreno neutral curso. Ginebra!
Uno puede preguntarse por qué el líder del gobierno de Camerún necesita para llevar a cabo ciertas operaciones de sí mismo en lugar de confiar a los empleados? No tengo una respuesta a esta pregunta.
FOCUS
Yo no soy el portavoz del gobierno de Camerún. Soy un pensador que se limita a decir lo que piensa a los acontecimientos que nos suceden. Así que no pretendo dar aquí la opinión oficial del gobierno camerunés tiene gente competente para hacerlo y contestar tiempo que estimen oportuno, sus inquietudes y preguntas.
Nota: La semana pasada, el presidente ruso Putin como estaba tal vez en Ginebra. Los medios de comunicación de América tiene hermosa especulación de que había sido víctima de un golpe de Estado o no se va a ver a su novia, que había dado a luz, pero nunca respondió a decir dónde estaba y que se había reunido en realidad durante este tiempo de silencio. Esto se conoce como "secreto de Estado". Lo que es cierto para Rusia, también para Camerún.
QUÉ LECCIONES PARA EL FUTURO?
Lamento tener que señalar que si bien no hay chinos del extranjero, ningún indio desde el extranjero, no brasileño en el exterior no va a hacer la más mínima crítica para dañar la imagen del país, al sur de Sahara, en general, hay algunas diáspora que juega "perdedor gana." Cuando ayer con los ataques de Túnez que mataron a 22 personas, la liberación diario francés poner en previsión de la actual versión de la impresión 19/03/15, a una de su página web titulado "TÚNEZ C ' Consumado es! ", fueron los tunecinos en Francia que están en la primera línea y obligó al periódico a retirar de inmediato el título para ellos inaceptable y sustituirlo por uno que no dañe la imagen de Túnez. ¿Están los cameruneses en Francia han tenido como reacción a la campaña de desestabilización emprendida por los medios de comunicación franceses y publicado en París desde hace meses contra Camerún, cuyo campeón es el mundo de cada día? NO, YO NO! Entonces, ¿qué es para nosotros este segmento nocivo de la diáspora, en su mayoría compuesto por bienes sin educación que pasan su tiempo detrás de sus pantallas de ordenador para que coincida con la información falsa para desprestigiar a nuestro país bajo el pretexto de hablar de democracia?
Juan Pablo Pougala
Douala en 19/03/2015