Medusa-Selas

13/09/2025

ΠΑΝΟΣ ΖΕΝΕΛΗΣ: ΡΕΑΛΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑ
«Δεν υπάρχει ρεαλισμός, αλλά ρεαλισμοί, σύμφωνα με τον Andre Bazin. Κάθε εποχή αναζητεί τον δικό της». Έχει ενδιαφέρον να ξετυλίξουμε το νήμα που συνδέει τη ζωγραφική και τη λογοτεχνία της «σχολής του ρεαλισμού», με τους πρωτεργάτες του Ντοκιμαντέρ, του 20ου αιώνα, να μελετήσουμε εάν οι πρωτοπορίες της δεκαετίας του 1960, στον κινηματογράφο, στα happenings και τις performances, είναι στις μέρες μας ζωντανές, επιδραστικές... Να κατανοήσουμε τα δεδομένα που ισχύουν σχετικά με το τηλεοπτικό μέσο, με τη κυριαρχία του διαδικτύου και των social media.
«Η εικόνα είναι κάτι πολύ περισσότερο από θέαμα-γράφει ο Christian Zimmer. Είναι αληθινό όνειρο, δυνατότητα για άλλες εικόνες, δυνατότητα για συναισθήματα, για σκέψη. Το θέαμα ουδετεροποιεί, στειρώνει αυτές τις δυνατότητες».

12/09/2025

Σαν σήμερα, πριν από δύο χρόνια, πέθανε στη Μαδρίτη σε ηλικία 70 ετών από επιπλοκές του κόβιντ ο Χαβιέρ Μαρίας, ο πιο διακεκριμένος και πολυμεταφρασμένος σύγχρονος Ισπανός συγγραφέας. Ο Μαρίας συνέγραψε 16 μυθιστορήματα που μεταφράστηκαν σε 40 γλώσσες, δοκίμια και πολλά άρθρα. Όπως έγραψε στην El País, ο φίλος και συνάδελφός του συγγραφέας Eduardo Mendoza, ο Marías ξεπέρασε τις πρώιμες επιρροές του «για να βρει μια φωνή, ένα θέμα και ένα στυλ πέρα για πέρα δικά του που τον μετέτρεψαν σε ένα παράξενο φαινόμενο». Και πρόσθεσε: «Η γραφή του Χαβιέρ Μαρίας δεν μοιάζει με κανενός άλλου. Είναι εύκολο να τον παρωδήσεις, αλλά αδύνατο να τον μιμηθείς». Ο πρωθυπουργός της Ισπανίας, Πέδρο Σάντσες, αποκάλεσε τον Μαρίας «έναν από τους σημαντικούς συγγραφείς της εποχής μας» και είπε ότι η Κυριακή ήταν «μια θλιβερή μέρα για την ισπανική λογοτεχνία».
Από τις εκδόσεις Σέλας μεταφράστηκαν στα ελληνικά τα αριστουργηματικά μυθιστορήματά του Καρδιά τόσο άσπρη και Αύριο στη μάχη να με σκεφτείς, η συλλογή διηγημάτων του Όταν ήμουν θνητός και το πρώτο μέρος της τριλογίας Το πρόσωπό σου αύριο.

12/08/2025

Μαξ είναι ένα αγόρι που γεννήθηκε στο Βερολίνο
στις αρχές του 20ού αιώνα, γιος ενός κακότροπου και
βίαιου γουναρά. Αν και το όνομά του υποδηλώνει κάτι
μεγαλοπρεπές ‒το όνομα Max παραπέμπει στο επίθετο
«μέγιστος»‒ ο ίδιος είναι ντροπαλός, εσωστρεφής και
ονειροπόλος. Βιώνει επίσης έναν χρόνιο φόβο για τα
αιλουροειδή και πρώτα απ’ όλα για την ταριχευμένη
τίγρη που ο πατέρας του διατηρεί στο κατάστημά του,
τρόπαιο ενός κυνηγιού στην Ινδία. Καθ’ όλη τη διάρκεια
της ζωής του, θα πρέπει να ξεπεράσει αυτόν το φόβο,
παρόλο που η ζωή θα του παίξει παιχνίδια, βάζοντάς τον,
όταν δεν το περιμένει, μπροστά στα επίφοβα θηρία.

26/07/2025

https://www.facebook.com/share/p/14DpuC4Dm9F/

«Ο χρόνος έχει την ιδιοτυπία να παρουσιάζεται εκ των υστέρων σαν κάτι εξαιρετικά συμπαγές, ένα ομοιόμορφο στερεό αντικείμενο, ένα πιάτο με ένα μόνο άρωμα, με μια μόνο γεύση. Ο Ίννι, που ήταν εξοικειωμένος με το ιδίωμα της σύγχρονης ποίησης, αρεσκόταν να περιγράφει τον εαυτό του σαν "μια τρύπα", μια απουσία, κάτι που δεν υπήρχε. Αντίθετα από τους ποιητές, μ’ αυτούς τους χαρακτηρισμούς δεν εννοούσε οτιδήποτε συγκεκριμένο. Ήταν περισσότερο ένα κοινωνικό σχόλιο για το γεγονός ότι ήταν ικανός να συναναστρέφεται τους πλέον διαφορετικούς ανθρώπους. Μια τρύπα, ένας χαμαιλέων, κάτι άδειο που μπορούσες να του δώσεις όποιο περιεχόμενο ήθελες, όποια στάση, όποιο ύφος. Αδιαφορούσε, και το Άμστερνταμ του προσέφερε κάθε δυνατότητα για να ασκεί τις μιμητικές του ικανότητες.
"Δεν ζεις", του είπε κάποτε ο φίλος του ο συγγραφέας, "αφήνεις τον εαυτό σου να ψυχαγωγείται αφηρημένος", και ο Ίννι το είχε εκλάβει ως φιλοφρόνηση».

Cees Nooteboom
ΙΕΡΟΤΕΛΕΣΤΙΕΣ

Το βιβλίο στην ΠΟΛΙΤΕΙΑ: https://bit.ly/3O5xL15

Μετάφραση Κώστας Κουντούρης
Εκδόσεις Μέδουσα

11/07/2025

Ο Cornell Woolrich θεωρείται σήμερα ως ένας από τους πιο σημαντικούς συγγραφείς νουάρ του εικοστού αιώνα. Έχει συγγράψει πολυάριθμα κλασικά μυθιστορήματα και διηγήματα (πολλά από τα οποία έχουν μεταφερθεί στον κινηματογράφο), όπως τα "Rear Window", "Η νύφη φορούσε μαύρα", "Ο μαύρος άγγελος", "Βαλς στο σκοτάδι" και άλλα. Ξεκίνησε την καριέρα του το 1920 γράφοντας μυθιστορήματα και κερδίζοντας γρήγορα την αναγνώριση του κοινού, σε βαθμό που πολλοί τον συνέκριναν με τον F. Scott Fitzgerald. Το μεγαλύτερο μέρος του έργου του όμως ανήκει στο είδος της αστυνομικής λογοτεχνίας (pulp fiction) και συχνά εμφανίζεται σε συνέχειες σε εφημερίδες και περιοδικά. Επειδή ήταν εξαιρετικά παραγωγικός, σκέφτηκε ότι ήταν προτιμότερο να δημοσιεύει με πολλά ψευδώνυμα, όπως "William Irish" και "George Hopley" . Ο Woolrich έζησε μια ζωή το ίδιο σκοτεινή και συναισθηματικά βασανισμένη όσο κι εκείνη των άτυχων χαρακτήρων του και πέθανε μόνος, σε ένα άθλιο δωμάτιο ξενοδοχείου του Μανχάταν μετά από τον ακρωτηριασμό του ποδιού του από γάγγραινα. Πεθαίνοντας, άφησε ένα κληροδότημα από ένα εκατομμύριο δολάρια για το Πανεπιστήμιο Κολούμπια, χρηματοδοτώντας μια υποτροφία για νέους συγγραφείς.

07/07/2025

https://www.youtube.com/watch?v=1n3n2Ox4Yfk

C.P.Cavafy's poem 'Ithaca', recited by Sir Sean Connery and with music specially composed by Vangelis.ITHACA [1910, 1911]As you set out for Ithacahope that ...

05/07/2025

WIM WENDERS
Η λογική των εικόνων
Μετάφραση: Παύλος Μανιάτης

«Προσπάθησα να θυμηθώ τις ρίζες των ταινιών μου. Ποια ακριβώς στιγμή γεννιέται μια ταινία; Έχω πάντα την εντύπωση ότι οι ταινίες μου γεννιούνται τη στιγμή της συνάντησης δύο ιδεών ή δύο συμπληρωματικών εικόνων. Οι «ρίζες» αυτές μοιάζουν να ανήκουν σε δύο μεγάλες οικογένειες: σ’ εκείνη των «εικόνων» (του βιώματος, του ονείρου, του φανταστικού) και σ’ εκείνη των θεμάτων (των μύθων, των μυθιστορημάτων, των πραγματικών περιστατικών)...»
Στο δεύτερο βιβλίο του, ο διάσημος σκηνοθέτης μιλάει για τις ταινίες του, για τις απόψεις του γύρω από τον κινηματογράφο, για τους ανθρώπους που τον επηρέασαν και γι’ αυτούς με τους οποίους συνεργάστηκε. Ένα βιβλίο προσωπικό κι ευαίσθητο όσο και οι ταινίες του Βιμ Βέντερς.

ISBN 9 78-960-8500-46-4, 192 σ., 14,00 ευρώ

05/07/2025

MICHAEL LOWY
Franz Kafka
Ανυπότακτος, ονειροπόλος
Μετάφραση: Νίκος Σταμπάκης

Το βιβλίο αυτό δεν είναι ακόμη ένα δοκίμιο για τον Kafka. Η συναρπαστική ανάγνωση που προτείνεται από τον Michael Lówy θα προκαλέσει αναπό¬φευκτα διαμάχες, στο βαθμό που αποκόβεται από τον τρέχοντα κανόνα της λογοτεχνικής κριτικής πάνω στο συγγραφέα αυτό. Γιατί το ζητούμενο εδώ είναι η εύρεση του κόκκινου νήματος που επιτρέ¬πει να συνδέσουμε, τόσο στη ζωή όσο και στο έργο του Kafka, την εξέγερση ενάντια στον πατέρα, τη θρησκεία της ελευθερίας (ετερόδοξης εβραϊκής έμπνευσης) και τη διαμαρτυρία ενάντια στη φονική εξουσία των γραφειοκρατικών μηχανισμών.
Εκκινώντας από βιογραφικά δεδομένα που συχνά έχουν παραμεληθεί, όπως οι σχέσεις του συγγρα-φέα από την Πράγα με τους αναρχικούς κύκλους, καθώς και από μια μελέτη των τριών μεγάλων ημι-τελών μυθιστορημάτων αλλά και των πιο σημαντι¬κών από τις νουβέλες, με τη βοήθεια αποσπασμά¬των, παραβολών, στοιχείων από την αλληλογραφία και το ημερολόγιο του Kafka, ο Michael Lowy προ¬βάλλει τη βαθύτατα αντιαυταρχική και διακριτικά ελευθεριακή διάσταση του έργου αυτού.

ISBN 9 78-960-6671-01-2, 208 σ., 15,73 ευρώ

04/07/2025

Γουίλκι Κόλλινς – Η φεγγαρόπετρα
Μετάφραση: Τάσος Δαρβέρης, σελ. 605

Μια νεαρή Αγγλίδα κληρονομεί στα δέκατα όγδοα γενέθλιά της, ένα πολύτιμο ινδικό διαμάντι από το θείο της, ένα διεφθαρμένο αξιωματικό του βρετανικού στρατού που υπηρέτησε στην Ινδία. Θα το φορέσει στο μεγάλο πάρτι των γενεθλίων της αλλά το ίδιο βράδυ, το διαμάντι θα κλαπεί από την κρεβατοκάμαρά της. Κάποιοι καλεσμένοι αλλά και άτομα από το προσωπικό θεωρούνται ύποπτοι ενώ εντύπωση προκαλεί η αινιγματική συμπεριφορά της εορτάζουσας. Ο λοχίας Καφ θα κατευθύνει τις έρευνες αλλά το πάρτι θα τελειώσει χωρίς να λυθεί η υπόθεση της κλοπής. Ένα σπουδαίο μυθιστόρημα μυστηρίου, επιστολικής δομής και πολυφωνικής αφήγησης που θεωρείται ότι καθιέρωσε βασικούς κανόνες του αστυνομικού είδους.
«Ίσως η καλύτερη αστυνομική ιστορία που έχει γραφτεί ποτέ», Ντόροθι Σάγιερς.

04/07/2025

https://www.oanagnostis.gr/50-1-kala-astynomika-poy-prepei-na-diavasete-prin-sas-quot-dolofonisoyn-quot-ta-kaka-astynomika-toy-markoy-kritikoy/?fbclid=IwY2xjawLUeg1leHRuA2FlbQIxMQBicmlkETEzZE5ScGdFRkpSOW1sdjVrAR5ixHERatBsqjzYmy4sucDPFdOhBHZgZPCp01e6JpidJW_ZXKCH0fpIhAiaCQ_aem_iNlHY6W8gybHFgnlBeJiOw

50 + 1 καλά αστυνομικά που πρέπει να διαβάσετε πριν σας “δολοφονήσουν” …τα κακά αστυνομικά (του Μάρκου Κρητικού) 0 1 του Μάρκου Κρητικού   50 + 1 σπουδαία μεταφρασμένα α...

17/06/2025

ΕΠΑΝΕΚΔΟΣΗ: ΜΕΔΟΥΣΑ-ΚΛΑΣΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Cornell Woolrich
Η γυναίκα φάντασμα
Μετάφραση: Γιάννης Χαραλαμπίδης
ISBN 978-960-8338-76-0
Πέρασε μαζί της ένα ολόκληρο βράδυ, αλλά δεν μπορούσε να θυμηθεί κανένα από τα χαρακτηριστικά της – πόσω μάλλον να την περιγράψει. Κάθισαν δίπλα-δίπλα σ’ ένα μπαρ, έφαγαν μαζί, παρακολούθησαν ένα σόου στο Μπρόντγουεϊ, μοιράστηκαν ένα ταξί. Ο μπάρμαν, ο σερβιτόρος, ο ταξιθέτης, ο οδηγός ταξί – κανείς τους δεν την θυμόταν. Ο ίδιος κατηγορείται ότι στραγγάλισε τη γυναίκα του, την ώρα ακριβώς που συναντούσε τη γυναίκα-φάντασμα. Είναι η μόνη που μπορεί να επιβεβαιώσει την εκδοχή του. Όμως εκείνος βρίσκεται στη φυλακή κι αυτή είναι άφαντη…
Ένα κλασικό αστυνομικό μυθιστόρημα με συναρπαστική, κινηματογραφική πλοκή από τον συγγραφέα που έχει χαρακτηριστεί ως ο Έντγκαρ Άλαν Πόε του εικοστού αιώνα και πατέρας του σύγχρονου «νουάρ».

01/06/2025

https://www.youtube.com/watch?v=ghhaREDM3X8
Στην πρώτη της δημόσια εμφάνιση, σε ηλικία δέκα ετών, οι γονείς της κάθισαν στην πρώτη σειρά. Τους υποχρέωσαν να πάνε στις
τελευταίες γιατί έπρεπε να καθίσουν στα πρώτα καθίσματα οι λευκοί. H μικρή Γιούνις Γουέιμον αρνήθηκε να παίξει. Αυτή ήταν η
πρώτη της συνειδητή αντίθεση με τον ρατσισμό, που λίγο αργότερα θα την έκανε να αναμειχθεί ενεργά στο κίνημα για τα Πολιτικά
Δικαιώματα.
Στο ταλέντο της υποκλίθηκε το περίφημο Julliard School of Music της Νέας Υόρκης, δίνοντάς της υποτροφία, ενώ στα χρό
νια της επίπονης μοναχικής εκπαίδευσης αρνήθηκε φίλους, διασκέδαση, προσωπική ζωή. Αυτή η αποφασιστικότητα και το πά
θος της έκαναν ανεπανόρθωτη ζημιά στονχαρακτήρα της. Χωρίς
λεφτά, αναγκάστηκε να βρει δουλειά σε μπαρ τoυ Ατλάντικ Σίτυ.
Εκεί «γεννήθηκε» η Nina Simone: «Πάντα μου άρεσε το όνομα Nina και είδα το όνομα Simone στην αφίσα μιας ταινίας», με την
ηθοποιό Σιμόν Σινιορέ.
Ilan Solomon, από τον πρόλογο της αυτοβιογραφίας της Nina Simone, ΜΑΥΡΗ ΨΥΧΗ, εκδόσεις Σέλας.