Aiora Books

Aiora Books Aiora Press is an independent Greek publishing house.

Its catalogue includes books offering a fresh perspective in Politics, History, Social Science, Languages, Literature, Theatre, Health, Eastern Philosophy, Children's Books. Aiora also publishes important works of ancient and modern Greek literature translated in English, French, Italian, German, Spanish and Russian.

Arthur Miller's thoughts on 'The Flaw' resonate with our historical moment. Make sure you read the book:📖 'The Flaw' by ...
03/06/2026

Arthur Miller's thoughts on 'The Flaw' resonate with our historical moment.

Make sure you read the book:

📖 'The Flaw' by Antonis Samarakis is translated by Simon Darragh and is available now from all reputable UK bookstores and online retailers

📚 For more information, head to:

https://www.aiorabooks.com/product/the-flaw/

Translated in 33 languagesHave you read 'The Flaw' yet?📖 'The Flaw' by Antonis Samarakis is translated by Simon Darragh ...
01/06/2026

Translated in 33 languages

Have you read 'The Flaw' yet?

📖 'The Flaw' by Antonis Samarakis is translated by Simon Darragh and is available now from all reputable UK bookstores and online retailers

📚 For more information, head to: https://www.aiorabooks.com/product/the-flaw/

'The Flaw' by Antonis Samarakis is being turned into a film and is currently filming in Athens. Make sure you read the b...
27/05/2026

'The Flaw' by Antonis Samarakis is being turned into a film and is currently filming in Athens.

Make sure you read the book before you watch the film!

📖 'The Flaw' by Antonis Samarakis is translated by Simon Darragh and is available now from all reputable UK bookstores and online retailers

📚 For more information, head to:

https://www.aiorabooks.com/product/the-flaw/

25/05/2026

'Junkermann's Swan Song' in English is now in-stock

Get your copy now!

📖 'Junkermann's Swan Song' by M. Karagatsis is translated by Patricia Felisa Barbeito and is available now from all reputable UK bookstores and online retailers

📚 For more information, head to:

https://www.aiorabooks.com/product/junkermann-junkermanns-swan-song/

"I'm not talking to myself when you see my lips move in silence in public. Sometimes I'm practicing my Greek by reading ...
22/05/2026

"I'm not talking to myself when you see my lips move in silence in public. Sometimes I'm practicing my Greek by reading musical poetry. Today I'm reciting poetry to grass."



📖 'The Rock Song of Our Tomorrow" by Dionysis Savvopoulos is translated by David Connolly and is available now from all reputable UK bookstores and online retailers

📚 For more information, head to:

https://www.aiorabooks.com/product/the-rock-song-of-our-tomorrow-english-edition/

📷 Some more snapshots of Aiora at the Turin Bookfair 🇮🇹 Did you know that we translate Greek Modern Classics into Italia...
20/05/2026

📷 Some more snapshots of Aiora at the Turin Bookfair

🇮🇹 Did you know that we translate Greek Modern Classics into Italian, too?

Check out for more!

Patti Smith is back in Athens tonight for a performance at Lycabettus. To celebrate, we are sharing her thoughts on Odys...
15/05/2026

Patti Smith is back in Athens tonight for a performance at Lycabettus. To celebrate, we are sharing her thoughts on Odysseus Elytis:

This is
my Sunday read,
a luminous little
book containing
a beautiful poets
beautiful words.
He believed that
poetry should
permit the
breath of
Immortality.
Blessed is
the air
it breeds.


💫 Privileged to call Patti Smith an Aiora Reader!

📖 ‘In the Name of Luminosity and Transparency’ by Odysseus Elytis.

📚 For more information, head to:

https://www.aiorabooks.com/product/in-the-name-of-luminosity-and-transparency/

"Deep within her, an urgent longing swelled, a desire to escape her fragile, failing body, to slip free of its depleted ...
13/05/2026

"Deep within her, an urgent longing swelled, a desire to escape her fragile, failing body, to slip free of its depleted confines. She longed to bound over the quivering swells of ether, to drift on the sea's misty breath, cradled in the moonlight, carried far away, beyond the dismal walls of her home, beyond the meaningless churn of life within them, towards a world unknown, wondrous, and free."

📖 'Junkermann's Swan Song' by M. Karagatsis is translated by Patricia Felisa Barbeito and is available now from all reputable UK bookstores and online retailers

📚 For more information, head to:

https://www.aiorabooks.com/product/junkermann-junkermanns-swan-song/

I BROUGHT TO ART"I sit and muse. Desires and senses are what I brought to Art - things half-glimpsed,faces or li...
11/05/2026

I BROUGHT TO ART

"I sit and muse. Desires and senses
are what I brought to Art - things half-glimpsed,
faces or lines; of unfulfilled loves
a few vague memories. I'll give myself to it.
It knows how to shape Beauty's Form;
almost imperceptibly contemplating life,
combining impressions, combining the days.

Cavafy

📖 'Selected Poems' by Cavafy is translated by David Connolly and is available now from all reputable UK bookstores and online retailers

📚 For more information, head to:
https://www.aiorabooks.com/product/c-p-cavafy-selected-poems/

#

Address

11 Mavromichali Str
Athens
10679

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+302103839000

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Aiora Books posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Aiora Books:

Shortcuts

Share

Category