Sierra Recordings SA

22/03/2025

Η νέα ρεαλιστική μεταφορά της Disney από σήμερα στους κινηματογράφους από την !

Χιονάτη
Με τις φωνές των: Λητώ Αμπατζή, Μυρτώ Στύλου, Γιάννης Λάφης, Τίτος Γρηγορόπουλος, Βασίλης Αξιώτης, Τηλέμαχος Κρεβάικας, Θάνος Λέκκας, Πάρις Παρασκευάδης, Γιώργος Ζαχαρόπουλος, Γιάννης Στεφόπουλος, Βαλάντης Γαούτσης, Άγγελος Λιάγκος, Κωνσταντίνος Λάγκος, Στέλιος Ψαρουδάκης, Κωνσταντίνος Κλαυδιανός, Χριστίνα Αλεξίου, Ζωή Κατσάτου, Μυρτώ Κεραμέως, Γιώργος Σκουφής, Σοφία Τσάκα, Γιάννης Υφαντής

Τραγουδούν επίσης: Νικόλας Μαραζιώτης, Βάσια Ζαχαροπούλου, Αριάδνη Κρεβάικα, Κατερίνα Πέτσα, Ορέστης Καρούζος, Ηλίας Ρέλλας, Μαγδαληνή Λάμπρου
Χορωδία: Αλέξανδρος Λουζιώτης, Ζαχαρίας Τσούμος, Σταύρος Μπέκας, Ιάσων Μιστσής, Βασίλης Δημακόπουλος, Πάρις Παρασκευάδης, Βασίλης Αξιώτης, Γιάννης Λάφης, Γιάννης Μακρής, Ερασμία Μαρκίδη, Βάσια Ζαχαροπούλου, Ελένη Ποζατζίδου, Δανάη Πολίτη, Κατερίνα Σούσουλα, Ευγενία Λιάκου, Μαριάννα Καλογεράκη-Βούτσα, Μαρία Βασιλοπούλου

Σκηνοθεσία/μετάφραση/προσαρμογή: Σοφία Τσάκα
Στίχοι: Ηλίας Ματάμης, Ντόρα Βολανάκη, Ρέττη Ζαλοκώστα
Μουσική επιμέλεια: Δημήτρης Ακριβός, Λητώ Αμπατζή
Ηχοληψία: Γιάννης Πάζιος, Ηλίας Κουτσουλιέρης, Διαμαντής Καλαφατιάδης
Στούντιο:
Αναλυτικά εδώ: https://www.greekdubdb.com/title?id=5682

#μεταγλώττιση

08/03/2025

Ο Πλαγκτόν ήρθε στο με δική του ταινία!

Με τις φωνές των: Χρήστος Θάνος, Χρυσούλα Παπαδοπούλου, Κωνσταντίνος Λάγκος, Άλκης Ζερβός, Ντίνος Σούτης, Γιάννης Στεφόπουλος, Μαρία Ζερβού, Έλενα Δελακούρα, Βασίλης Παπαστάθης, Τζίνη Παπαδοπούλου, Μαριέττα Ευαγγελινίδου, Φώτης Πετρίδης
Τραγουδούν επίσης: Πηνελόπη Σκαλκώτου, Ιάσων Μιστσής

Σκηνοθεσία/προσαρμογή: Φώτης Πετρίδης
Μετάφραση: Βασίλης Παπαστάθης
Στίχοι: Ηλίας Ματάμης
Στούντιο:
Αναλυτικά εδώ: https://www.greekdubdb.com/title?id=5867

#μεταγλώττιση #μεταγλωττισμένο

29/11/2024

Ο Sonic ο Σκατζόχοιρος επιστρέφει στη μεγάλη οθόνη με την πιο συναρπαστική περιπέτειά του. Οι Sonic, Knuckles και Tails ξανασυναντιούνται και συνεργάζονται ε...

28/11/2024

Η Βαϊάνα επιστρέφει στους κινηματογράφους από την !
#Βαϊάνα2

Με τις φωνές των: Μαρίνα Σάττι, Μιχάλης Κουινέλης (Stavento), Ανδρέας Ευαγγελάτος, Ερασμία Μαρκίδη, Άιρα-Θεοφανία Κλέπκα, Τερέζα Καζιτόρη, Ντίνος Σούτης, Γιάννης Τσούτσιας, Βάσια Ζαχαροπούλου, Βίνα Παπαδοπούλου, Βασίλης Αξιώτης, Άγγελος Λιάγκος, Γιώργος Ζαχαρόπουλος, Χαρά Ζησιμάτου, Λήδα Παπαδημητρίου, Αριάδνη Παπαδημητρίου, Στέλιος Ψαρουδάκης, Μαρία Πλακίδη, Θοδωρής Νεοφώτιστος, Σοφία Γαλακτερού, Σταύρος Καλλίστρατος

Χορωδία: Πηνελόπη Σκαλκώτου, Λητώ Αμπατζή, Ερασμία Μαρκίδη, Βασιλική Σούτη, Χριστίνα Αλεξίου, Βασίλης Αξιώτης, Πάρις Παρασκευάδης, Ποίμης Πέτρου, Εύα Τσάχρα, Αλέξανδρος Λουζιώτης, Κωνσταντίνος Ρεπάνης, Μαρία Βασιλοπούλου, Γιώργος Ζαχαρόπουλος, Δανάη Πολίτη, Τζωρτζίνα Καραχάλιου, Βάσια Ζαχαροπούλου, Ιάσων Μιστσής, Σταύρος Μπέκας, Γιάννης Μακρής, Γιάννης Λάφης, Αιμιλία Παπαπέτρου και η Παιδική Χορωδία Σπύρου Λάμπρου

Σκηνοθεσία/προσαρμογή: Μαρία Πλακίδη
Μετάφραση: Σοφία Τσάκα
Στίχοι: Ηλίας Ματάμης
Στούντιο:
Αναλυτικά εδώ: https://www.greekdubdb.com/title?id=5498

#μεταγλώττιση #μεταγλωττισμένο

30/07/2024

01/06/2024

01/06/2024

Από σήμερα στο Netflix η νέα σειρά !

Με τις φωνές των: Πηνελόπη Σκαλκώτου, Κωνσταντίνος Κλαυδιανός, Τερέζα Καζιτόρη, Κωνσταντίνος Λάγκος, Γιάννης Λαμπρακόπουλος, Τηλέμαχος Κρεβάικας, Σοφία Τσάκα, Υρώ Μιχαλακάκου, Σταματίνα Μυτιληναίου, Γιάννης Τσούτσιας, Έφη Θανοπούλου, Αμαλία Τσεκούρα, Ιωάννα Ταπίνη, Τίτος Γρηγορόπουλος

Σκηνοθεσία/προσαρμογή: Σοφία Τσάκα
Μετάφραση: Τηλέμαχος Κρεβάικας
Στούντιο:
Αναλυτικά εδώ: https://www.greekdubdb.com/title?id=5607

#μεταγλώττιση

09/01/2024

UNLEARN

Craving The World by Arjuna Oakes & John Psathas off their upcoming EP 'Sierra' out 12th of January 2024.Composed and Produced by Arjuna Oakes & John Psathas...