Cholsamaj

Cholsamaj Cholsamaj inicia sus actividades antes de 1990. En 2003 se transforma en Fundación Cholsamaj, con nuevos miembros.

Adquiere personalidad jurídica en 1991 con el nombre de Maya' Nimajay CHOLSAMAJ -Centro Educativo y Cultural Maya, Sociedad Civil. Su labor principal es contextualizar y difundir materiales educativos para el ambiente multicultural de Guatemala; especialmente, los escritos y diseñados por miembros del Pueblo Maya y dirigidos a la sociedad guatemalteca en general. Cholsamaj es un neologismo del idi

oma Kaqchikel, Chol que significa orden sucesivo, y Samaj que es trabajo. Traducimos el término como Planificación y Sistematización.

"... Mercedes Sosa, una de las más altas defensoras del derecho que todo ser humano tiene de expresarse con absoluta lib...
13/11/2025

"... Mercedes Sosa, una de las más altas defensoras del derecho que todo ser humano tiene de expresarse con absoluta libertad, afirmó que “todos los poetas son profetas, realmente”. Este poemario, dijéramos que es un grito desesperado por que no se pierdan los conocimientos de nuestros ancestros; porque no quedemos en la orfandad sobre el lenguaje materno que se ha venido perdiendo ante la invasión avasalladora de las novedades tecnológicas que lo trastornan todo, por las modas y por algunas otras influencias foráneas.

Y si vamos a tomar como un aserto lo que Mercedes Sosa afirmó, podremos encontrar algunas profecías en los poemas: “Sin el rezador”, “Mis sueños”, “Sihom-ha, el río que se secó”, o en “La vida prestada”. Profunda pena, en: “La tejedora”. Compromiso ineludible en: “El poeta maya”. Respeto profundo, gratitud, admiración y reconocimiento al padre, en: “Atardecer de la vida”. Belleza y dulzura en: Tonal / Alter Ego”. Solidaridad humana, en: “Pocas palabras”; y un reclamo lleno de pena y dolor ante la incomprensible injusticia, en: “El venado”..."

— Fragmentos del prólogo de Víctor Muñoz.

El costo de este libro es de Q.100.00

Leer muestra: https://www.cholsamaj.com/3d-flip-book/qinal-tiempo-y-vida-muestra/

Mayor información:

🌐 https://www.cholsamaj.com/qinal-tiempo-y-vida/
📍 5ta. Calle 0-47, Zona 1, Iximulew / Guatemala
📱 3149 4497
📩 [email protected]

🏵️ 2 de noviembre 🕯️ Kiq’ij Kaminaqi’ - Día de los Difuntos en la Cultura Maya’💐🪦Ri jun q'ij re' chuqa' richin kikotemal...
02/11/2025

🏵️ 2 de noviembre 🕯️ Kiq’ij Kaminaqi’ - Día de los Difuntos en la Cultura Maya’💐🪦

Ri jun q'ij re' chuqa' richin kikotemal

En este día sagrado, recordamos que la muerte es solo un paso en el ciclo de la existencia. Con alegre respeto, compartimos con nuestros seres queridos y ancestros que nos visitan y recordamos la eterna conexión que nos une.

📅🌎 17 de octubre | Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza 💪🏾🌱Ri meb'a'ïl man roma ta qa q'oralRecordemos q...
17/10/2025

📅🌎 17 de octubre | Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza 💪🏾🌱

Ri meb'a'ïl man roma ta qa q'oral

Recordemos que la pobreza no es destino ni elección, sino consecuencia de desigualdades e injusticias históricas. Transformar esta realidad exige justicia, dignidad y acción colectiva.

📝 Congreso de Creación Literaria en Idiomas Indígenas de Iximulew 📖 Si eres hablante de un idioma indígena de Guatemala ...
16/10/2025

📝 Congreso de Creación Literaria en Idiomas Indígenas de Iximulew 📖

Si eres hablante de un idioma indígena de Guatemala y te apasiona escribir, el Congreso de Creación Literaria en Idiomas Indígenas es para ti.

Sábado 29 y domingo 30 de noviembre, en ciudad de Guatemala.

Participa en este taller práctico donde:
- Conocerás a otras autoras y autores.
- Aprenderás consejos de escritura y autotraducción.
- Habrá espacios de reflexión y lecturas de poesía.

¡Postúlate ahora! La convocatoria cierra el 15 de noviembre.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2BCCP0aU8GjsCixOmqrQo7dzRRPCO4xqYu5VnrfRbrCGqug/viewform

🌽🫘 16 de Octubre | Día Mundial de la Alimentación 🥑🌿¡Man tiqamestaj achike rub'eyal xkilij ki' ri Qati't Qamama'!Honremo...
16/10/2025

🌽🫘 16 de Octubre | Día Mundial de la Alimentación 🥑🌿

¡Man tiqamestaj achike rub'eyal xkilij ki' ri Qati't Qamama'!

Honremos a la Madre Tierra y nuestra sabiduría ancestral. Cuidemos nuestras semillas, tierra y saberes ancestrales; la alimentación es un derecho y la soberanía alimentaria fortalece nuestras comunidades y protege a nuestras futuras generaciones.

🌱👩🏾‍🌾 15 de octubre | Día Internacional de las Mujeres Rurales 🌱✨¡Jun nimaläj rutzil iwäch qach'alal ixoqi' ajruq'a' tin...
15/10/2025

🌱👩🏾‍🌾 15 de octubre | Día Internacional de las Mujeres Rurales 🌱✨

¡Jun nimaläj rutzil iwäch qach'alal ixoqi' ajruq'a' tinamit!

Honramos la fuerza, sabiduría y liderazgo de nuestras hermanas originarias que cultivan la vida y mantienen viva la esperanza en nuestras comunidades.

📚 📆 13 de Octubre | Dia de las Escritoras 🗒️✍🏾Jun nimaläj rutzil iwäch qach’alal ixoqi’ tz’ibanela’Celebramos  a las esc...
13/10/2025

📚 📆 13 de Octubre | Dia de las Escritoras 🗒️✍🏾

Jun nimaläj rutzil iwäch qach’alal ixoqi’ tz’ibanela’

Celebramos a las escritoras, honrando la palabra de nuestras abuelas, madres y hermanas que resisten, crean y escriben desde la memoria viva de los pueblos.

🌱💪🏾12 de octubre | Día de la Resistencia Indígena🌿🌎K’o k’iy tz’ukun taq tzij k’atzinel kek‘oje’ pa saqilConmemoramos 533...
12/10/2025

🌱💪🏾12 de octubre | Día de la Resistencia Indígena🌿🌎

K’o k’iy tz’ukun taq tzij k’atzinel kek‘oje’ pa saqil

Conmemoramos 533 años de resistencia indígena. Seguimos en la lucha por nuestra tierra, cultura y autonomía, honrando la memoria de nuestros ancestros frente a la invasión y el despojo.

📣 ¡Ja k’o chik! 📝Con mucha alegría anunciamos que ya está disponible el libro "YIK’TI’AL ESLOM YET PAYXAH - Mitos y Tran...
10/10/2025

📣 ¡Ja k’o chik! 📝

Con mucha alegría anunciamos que ya está disponible el libro "YIK’TI’AL ESLOM YET PAYXAH - Mitos y Transformaciones" del autor Víctor Montejo.

En esta obra, el autor nos invita a descubrir relatos que rescatan la memoria indígena, entre mito e historia, para reconectar con la sabiduría ancestral y comprender las luchas que aún florecen en nuestra existencia actual.

Precio: Q100

Para mayor información o pedidos, contáctenos:

📍 5ta. Calle 0-47, Zona 1, Iximulew / Guatemala
📱 3149 4497
📩 [email protected]

La voz y el pensamiento del maestro Victor Montejo son necesarios. "Q'inal Tiempo y Vida", una obra poética y esencial q...
09/10/2025

La voz y el pensamiento del maestro Victor Montejo son necesarios. "Q'inal Tiempo y Vida", una obra poética y esencial que nos sumerge en la cosmovisión maya, explorando la conexión con el tiempo, la naturaleza y la memoria ancestral.

¡Sumérgete en la profunda cosmovisión maya a través de la poesía! Les invitamos a la presentación de Q'inal: Tiempo y Vida, el nuevo poemario bilingüe del reconocido escritor y antropólogo Víctor Montejo, que explora la relación entre el tiempo, la naturaleza y la espiritualidad desde la sabiduría ancestral.

📅 Sábado 11 de octubre
⏰ 11:00 horas
📍 Librería Luis Cardoza y Aragón, Fondo de Cultura Económica
11 calle 6-50 Zona 1, Centro Histórico
Presentan: Enán Moreno, Carmen Tocay y Marian Godínez

Entrada libre.

🔥☘️ 5 de octubre | Waqxaqi ' B'atz'🌱🕯️Celebramos el hilo sagrado del tiempo, honramos a nuestros ancestros, agradecemos ...
05/10/2025

🔥☘️ 5 de octubre | Waqxaqi ' B'atz'🌱🕯️

Celebramos el hilo sagrado del tiempo, honramos a nuestros ancestros, agradecemos a la Madre Tierra y renovamos nuestro compromiso comunitario con la vida.

¡Tikotz'ijan ri qab'anob'al!

Dirección

5ta. Calle 0-47 Zona 1 Ciudad De
Guatemala City
01001

Horario de Apertura

Lunes 07:00 - 17:00
Martes 07:00 - 17:00
Miércoles 07:00 - 17:00
Jueves 07:00 - 17:00
Viernes 07:00 - 17:00

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Cholsamaj publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Cholsamaj:

Compartir

Categoría