22/09/2026
(English way below)
**¿Cuánto rezamos por nuestros hijos?**
Hoy estamos celebrando a Josh, mi esposo, mi compañero, mi mejor amigo. El que conoce todas mis cosas bonitas y no tan bonitas 🙃, el que durante 18 años ha decidido escogerme una y otra vez.
Les diré algo: ninguno de los dos somos perfectos. De hecho, somos un caos los dos 😂, pero de alguna extraña manera, nos complementamos.
Y quiero contarles una anécdota.
Cuando nos casamos, mi suegra no tuvo la dicha de asistir a nuestra boda. Fue ocho meses después, cuando decidimos mudarnos a Tennessee, que tuve el gusto de conocerla.
Hay unas palabras que me dijo ese día y que quedaron grabadas dentro de mí, porque me llegaron a lo más profundo del alma:
*"Recé durante muchos años por ti. Todas las noches le pedí a Dios por ti, porque sabía que en algún lugar del mundo estabas tú, la futura esposa de mi hijo. Le pedí a Dios que te cuidara y te mantuviera muy cerca de Él, porque sabía y deseaba una esposa que amara a mi hijo, pero que sobre todo amara a Dios. Y Él ha respondido a mi oración. No sabía tu nombre, pero rezaba a diario por ti, desde el día en que nació."*
Aquellas palabras causaron algo inexplicable dentro de mí.
De pronto, vi pasar toda mi infancia y mi vida frente a mis ojos. Recordé cuántas veces Dios me había protegido, cuántas circunstancias había utilizado para mantenerme cerca de Él. Momentos en los que quizás yo quise hacer mi vida a mi manera, dejando a Dios a un lado… y, sin embargo, Él siempre encontró la forma de volver a direccionarme hacia Él.
Entendí entonces que Dios no solamente había respondido a las oraciones de mis padres —que sé que en determinadas etapas de mi vida rezaron muchísimo porque les di algo de lata 😂— sino también a las oraciones de una madre que, desde el día en que nació su hijo, le pedía a Dios por la futura esposa de su bebé.
Eso cambió para siempre mi manera de ver mi rol como mamá y el de Josh como papá.
Desde aquel día, rezo a diario por las futuras nueras y yernos de cada uno de nuestros hijos, si esa es la vocación a la que Dios los llama. Rezo por sus amistades, por las personas que conocerán y por todas aquellas personas que Dios pondrá en su camino.
Porque en algún lugar del mundo existen personas cuyas vidas un día coincidirán con las de nuestros hijos.
Y también comprendí mucho mejor el valor de la oración de un padre y una madre por sus hijos.
Cada vez que me encuentro en esa agotadora tarea de educarlos, de enseñarles el bien, de transmitirles la fe y de guiarlos en un camino que muchas veces parece cuesta arriba, en medio de una sociedad que ofrece tantas salidas que no llevan al bien y que pueden alejarnos de Dios, los miro y recuerdo algo:
**No estamos criando simplemente a "un hijo" o "una hija".**
Estamos formando a la posible esposa o esposo de alguien.
Al mejor amigo o amiga de otra persona.
Al padre o madre de alguien.
Al futuro trabajador, maestro, médico, empresario, sacerdote, religioso, gobernante, vecino, compañero…
A una persona cuya vida tendrá un impacto en muchas otras vidas.
Y pensar en eso nos impulsa todavía más a seguir adelante, incluso cuando la tarea cuesta. Incluso cuando parece que aquello que estamos sembrando tarda en verse.
Porque no siempre veremos inmediatamente lo que Dios hará con aquello que sembramos con amor.
**Nunca dejes de rezar por tus hijos.**
Reza por quienes serán sus amigos.
Reza por quienes algún día compartirán su vida con ellos.
Reza por las personas que encontrarán en el camino.
Y, sobre todo, reza para que siempre permanezcan cerca de Dios.
Porque Dios escucha.
**Y aunque a veces no veamos los resultados inmediatos de nuestras oraciones, Dios no deja caer una sola de ellas en el vacío, y los frutos vendrán en el momento indicado.**
🇬🇹🇺🇸
---
**How Much Do We Pray for Our Children?**
Today we are celebrating Josh, my husband, my companion, my best friend. The one who knows all my beautiful sides and all my not-so-beautiful ones 🙃, the one who for 18 years has chosen me, again and again.
Let me tell you something: neither of us is perfect. In fact, we are both a little bit of a mess 😂, but somehow, in a strange way, we complement each other.
And I want to tell you a story.
When we got married, my mother-in-law wasn't able to attend our wedding. It wasn't until eight months later, when we decided to move to Tennessee, that I had the joy of meeting her.
There are some words she said to me that day that have remained engraved in my heart because they touched me so deeply:
*"I prayed for you for many years. Every night I asked God for you, because I knew that somewhere in the world, you were there—the future wife of my son. I asked God to take care of you and keep you close to Him because I knew and desired a wife who would love my son, but above all, who would love God. And He has answered my prayer. I didn't know your name, but I prayed for you every day, from the day he was born."*
Those words stirred something inside me that I cannot explain.
Suddenly, I saw my entire childhood and my whole life pass before my eyes. I remembered how many times God had protected me, how many circumstances He had used to keep me close to Him. There were moments when I wanted to live life my own way, putting God aside… and yet, He always found a way to guide me back to Him.
I understood then that God had not only answered the prayers of my parents —and I know that at certain stages of my life they prayed A LOT because I gave them quite a bit of trouble 😂— but also the prayers of a mother who, from the day her son was born, asked God for the future wife of her baby.
That changed forever the way I see my role as a mother and Josh's role as a father.
Since that day, I pray every day for the future daughters-in-law and sons-in-law of each of our children, if marriage is the vocation God calls them to. I pray for their friendships, for the people they will meet, and for all the people God will place along their paths.
Because somewhere in the world there are people whose lives will one day intersect with the lives of our children.
And I also came to understand much more deeply the value of a father's and mother's prayers for their children.
Every time I find myself in the exhausting task of raising them, teaching them what is good, passing on our faith, and guiding them on a path that can often feel uphill, in the midst of a society that offers so many paths that do not lead to what is good and can draw us away from God, I look at them and remember something:
**We are not simply raising "a son" or "a daughter."**
We are raising someone's future wife or husband.
Someone else's best friend.
Someone's future father or mother.
A future worker, teacher, doctor, entrepreneur, priest, religious, leader, neighbor, friend…
A person whose life will have an impact on many other lives.
And remembering that gives us even more strength to keep going, even when the task is difficult. Even when it seems that what we are planting takes a long time to become visible.
Because we will not always immediately see what God will do with what we have lovingly planted.
**Never stop praying for your children.**
Pray for the people who will become their friends.
Pray for those who may one day share their lives with them.
Pray for the people they will meet along the way.
And above all, pray that they will always remain close to God.
Because God listens.
**And even when we don't see the immediate results of our prayers, God does not let a single one of them fall into the void, and the fruits will come at the right time.**
